🔍 Search: DIGABUNGKAN

• 통폐합되다 (統廢合 되다) Verba
  • 1 여러 개의 조직이나 기구 등이 없어지거나 합쳐져서 하나로 만들어지다.
    1 DIGABUNGKAN: beberapa organisasi atau instansi dsb dihilangkan atau disatukan kemudian dibuat menjadi satu
• 집대성되다 (集大成 되다) Verba
  • 1 여러 가지가 한데 모여 하나의 체계가 이루어져 완성되다.
    1 DISATUKAN, DIGABUNGKAN: beberapa dikumpulkan menjadi satu, dibuat menjadi satu struktur, dan diselesaikan
• 융합되다 (融合 되다) Verba
  • 1 다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지다.
    1 TERFUSI, DIFUSIKAN, DIGABUNGKAN: tergabungnya saling menjadi satu tanpa pemisahan dari peleburan hal yang berbeda jenis
• 배합되다 (配合 되다) Verba
  • 1 여러 가지가 일정한 비율로 섞여서 합쳐지다.
    1 DICAMPUR, DIGABUNGKAN, DISATUKAN: beberapa macam dicampur dan disatukan dalam perbandingan tertentu
• 일원화되다 (一元化 되다) Verba
  • 1 하나로 합해지다.
    1 DIUNIFIKASI, DISATUKAN, DIGABUNGKAN: digabungkan menjadi satu
• 결합되다 (結合 되다) Verba
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐지다.
    1 BERSATU, DIGABUNGKAN, BERCAMPUR, SERASI: dua atau lebih benda atau orang menjalin hubungan dan bersatu
• 번지수 (番地數) Nomina
  • 1 집이 있는 땅의 번지를 나타내는 숫자.
    1 NOMOR RUMAH: angka/nomor yang menunjukkan nomor rumah tanah
  • 2 (속된 말로) 소속.
    2 KELOMPOK YANG DIRINYA DIGABUNGKAN: (bahasa kasar) kelompok yang dirinya digabungkan
• 집약되다 (集約 되다) Verba
  • 1 하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.
    1 DIINTEGRASIKAN, DIBAURKAN, DIGABUNGKAN, DISATUKAN: dikonsentrasikan kemudian dikumpulkan ke dalam ke satu hal saja, atau dikumpulkan menjadi satu kemudian disimpulkan
• 혼용되다 (混用 되다) Verba
  • 1 여러 가지가 한데 섞여 쓰이거나 어울러져 쓰이다.
    1 DIGABUNGKAN, DISATUKAN, DICAMPURKAN: beberapa hal dicampur dan digunakan menjadi satu atau digunakan bersama
  • 2 어떤 것이 다른 것과 구별되지 못하고 뒤섞여 쓰이다.
    2 DIGABUNGKAN, DISATUKAN, DICAMPURKAN: satu hal tidak bisa dibedakan dengan hal yang lain serta dicampur dan digunakan
• 조합되다 (組合 되다) Verba
  • 1 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다.
    1 MENGGABUNGKAN, MENCAMPURKAN, MENGOMBINASIKAN, MEMASANGKAN: mengumpulkan beberapa menjadi satu kemudian menjadikannya satu kumpulan
  • 2 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개가 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑혀 모이다.
    2 DIKOMBINASIKAN, DIGABUNGKAN, DIPASANGKAN: beberapa buah di antara beberapa diambil dan dikumpulkan tanpa urutan menjadi satu pasangan

• 원리금 (元利金) Nomina
  • 1. 원금과 이자를 합한 돈.
    1. UANG POKOK PLUS BUNGA: uang yang digabungkan dengan dana pokok dan bunga
• 총체적 (總體的) ☆ Nomina
  • 1. 모두 하나로 합치거나 묶은 것.
    1. UMUM, KESELURUHAN: semua digabungkan atau disatukan menjadi satu (digunakan sebagai kata benda)
• 일원화되다 (一元化 되다) Verba
  • 1. 하나로 합해지다.
    1. DIUNIFIKASI, DISATUKAN, DIGABUNGKAN: digabungkan menjadi satu
• 통합되다 (統合 되다) Verba
  • 1. 여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다.
    1. TERGABUNG, BERSATU, BERINTEGRASI, BERMERGER, BERKOMBINASI: beberapa organisasai atau instansi dsb digabungkan atau tergabung menjadi satu
• 번지수 (番地數) Nomina
  • 1. 집이 있는 땅의 번지를 나타내는 숫자.
    1. NOMOR RUMAH: angka/nomor yang menunjukkan nomor rumah tanah
  • 2. (속된 말로) 소속.
    2. KELOMPOK YANG DIRINYA DIGABUNGKAN: (bahasa kasar) kelompok yang dirinya digabungkan
• 와이어 (wire) Nomina
  • 1. 여러 가닥의 강철 철사를 합쳐 꼬아 만든 줄.
    1. KABEL: tali yang dibuat dari beberapa kawat baja yang digabungkan dan dipilin
• 모두 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 빠짐없이 다.
    1. SEMUA, SELURUHNYA: semua tanpa terkecuali
  • 2. 다 합쳐서.
    2. SEMUA, SELURUHNYA: semua jika digabungkan
• 혼합물 (混合物) Nomina
  • 1. 여러 가지가 뒤섞여 한데 합해진 물질.
    1. BARANG CAMPURAN, BARANG GABUNGAN: benda yang merupakan beberapa hal yang dicampur dan digabungkan menjadi satu
• 합병하다 (合倂 하다) Verba
  • 1. 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. MENYATUKAN, MENGGABUNGKAN: lebih dari dua perkumpulan atau organisasi, negara, dsb digabungkan dan menyatu, atau membuat jadi demikian
• 총체적 (總體的) ☆ Pewatas
  • 1. 모두 하나로 합치거나 묶은.
    1. UMUM, KESELURUHAN: semua digabungkan atau disatukan menjadi satu (diletakkan di depan kata benda)
• 총액 (總額) ☆ Nomina
  • 1. 모두 합한 전체 액수.
    1. TOTAL BIAYA, TOTAL DANA: jumlah uang seluruhnya digabungkan