🔍 Search: DIKALAHKAN

• 정복당하다 (征服當 하다) Verba
  • 1 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1 DITAKLUKKAN, DITUNDUKKAN, DIJAJAH: suku bangsa atau negara lainnya dikalahkan dengan kekuatan militer laku ditaklukkan
  • 2 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2 DITAKLUKKAN: seseorang menjadi berhasil melewati kesulitan untuk menuju tempat yang sangat sulit untuk dituju
  • 3 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3 DITAKLUKKAN, DIDUDUKI, DIPECAHKAN: hal yang sulit dan sukar untuk dijalani menjadi bisa ditangani sesuai dengan yang diinginkan
  • 4 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4 DISEMBUHKAN, DIBINASAKAN, DIKALAHKAN, DIHILANGKAN: penyakit menjadi bisa disembuhkan
• 정복되다 (征服 되다) Verba
  • 1 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1 DITAKLUKKAN, DITUNDUKKAN, DIJAJAH: suku bangsa atau negara lainnya dikalahkan dengan kekuatan militer laku ditaklukkan
  • 2 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2 DITAKLUKKAN: seseorang menjadi berhasil melewati kesulitan untuk menuju tempat yang sangat sulit untuk dituju
  • 3 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3 DITAKLUKKAN, DIDUDUKI, DIPECAHKAN: hal yang sulit dan sukar untuk dijalani menjadi bisa ditangani sesuai dengan yang diinginkan
  • 4 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4 DIBINASAKAN, DIKALAHKAN, DIHILANGKAN, DISEMBUHKAN: penyakit menjadi bisa disembuhkan
• 꺾이다 ☆ Verba
  • 1 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1 TERLIPAT, TERTEKUK: benda menekuk sehingga tidak membentuk atau patah
  • 2 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2 DITEKUK, DILIPAT, TERLIPAT: benda menekuk atau melekuk
  • 5 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5 MENEKUK, MELEKUK, MELENGKUNG: sebagian tubuh menekuk atau melekuk
  • 3 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3 TERTEKAN, KEHILANGAN: pikiran atau semangat dsb tertekan atau menjadi tidak ada
  • 9 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9 vokal atau melodi meninggi mencapai klimaks lalu tiba-tiba menurun
  • 4 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4 DIPATAHKAN, DIKALAHKAN: kalah oleh lawan dalam pertandingan atau pertarungan
  • 8 기세나 기운 등이 약해지다.
    8 MELEMAH: semangat atau tenaga dsb melemah
  • 6 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6 BERALIH, BERGANTI, TERPUTAR: arah berganti dan terputar
  • 7 길 등이 굽어지다.
    7 MEMBELOK, MENEKUK: jalan dsb membelok

• 섬멸되다 (殲滅 되다) Verba
  • 1. 모두 무찔러져 없어지다.
    1. HANCUR, DIBASMI, DIBERANTAS: semua dikalahkan dan hilang
• 무너지다 ☆☆ Verba
  • 1. 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
    1. RUNTUH, ROBOH: sesuatu yang menjulang atau bertumpuk tinggi roboh atau berserakan
  • 2. 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
    2. TERJATUH: tubuh kehilangan kekuatan dan terjatuh ke lantai
  • 3. 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
    3. HANCUR, KACAU: kedisiplinan, sistem, peraturan, dsb runtuh
  • 4. 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
    4. RUNTUH, BINASA: kekuasaan melemah sehingga menjadi tidak kuat atau negara hancur
  • 5. 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
    5. HILANG, HANCUR, RUNTUH: rencana atau pikiran dsb tidak terbentuk dan hancur
  • 6. 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
    6. TERSAYAT: kehilangan ketenangan hati karena tertimpa hal sedih dsb
  • 7. 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
    7. ROBOH PERTAHANAN: basis atau garis dsb dikalahkan dan dipecahkan
  • 8. 세력 등이 약해지거나 없어지다.
    8. MELEMAH, RUNTUH: kekuasaan dsb melemah atau hilang
  • 9. 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
    9. HANCUR, MELEBUR, PECAH: bentuk tertentu atau kondisi statis dsb pecah
  • 10. 운동 경기 등에서 지다.
    10. KALAH: tidak menang dalam sebuah pertandingan olahraga dsb
• 정복당하다 (征服當 하다) Verba
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. DITAKLUKKAN, DITUNDUKKAN, DIJAJAH: suku bangsa atau negara lainnya dikalahkan dengan kekuatan militer laku ditaklukkan
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. DITAKLUKKAN: seseorang menjadi berhasil melewati kesulitan untuk menuju tempat yang sangat sulit untuk dituju
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. DITAKLUKKAN, DIDUDUKI, DIPECAHKAN: hal yang sulit dan sukar untuk dijalani menjadi bisa ditangani sesuai dengan yang diinginkan
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. DISEMBUHKAN, DIBINASAKAN, DIKALAHKAN, DIHILANGKAN: penyakit menjadi bisa disembuhkan
• 정복되다 (征服 되다) Verba
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. DITAKLUKKAN, DITUNDUKKAN, DIJAJAH: suku bangsa atau negara lainnya dikalahkan dengan kekuatan militer laku ditaklukkan
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. DITAKLUKKAN: seseorang menjadi berhasil melewati kesulitan untuk menuju tempat yang sangat sulit untuk dituju
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. DITAKLUKKAN, DIDUDUKI, DIPECAHKAN: hal yang sulit dan sukar untuk dijalani menjadi bisa ditangani sesuai dengan yang diinginkan
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. DIBINASAKAN, DIKALAHKAN, DIHILANGKAN, DISEMBUHKAN: penyakit menjadi bisa disembuhkan
• 평정되다 (平定 되다) Verba
  • 1. 반란이나 폭동 등이 눌리고 조용하고 편안한 상태로 되다.
    1. DIATASI: menjadi keadaan yang tenang dan damai dengan ditekannya pemberontakan atau kerusuhan dsb
  • 2. 적이 쳐져서 자신의 지배 아래 놓이게 되다.
    2. DITAKLUKKAN: musuh dikalahkan lalu dijadikan di bawah kekuasaan
• 난적 (難敵) Nomina
  • 1. 싸우기 어려운 상대.
    1. LAWAN BERAT: lawan dalam perkelahian yang sulit dikalahkan
• 난공불락 (難攻不落) Nomina
  • 1. 공격하기 어려워 쉽게 무너지거나 빼앗기지 않음. 또는 그런 대상.
    1. SULIT DIREBUT: sesuatu yang sulit direbut atau sulit diserang atau tidak hancur
  • 2. (비유적으로) 진출하기 어려운 곳. 또는 설득하거나 경쟁에서 이기기 어려운 상대.
    2. SULIT DITAKLUKKAN: (bahasa kiasan) lokasi yang sulit dimasuki, atau target yang sulit dibujuk atau lawan yang sulit dikalahkan dalam persaingan