🔍 Search: DISAHKAN

• 인가되다 (認可 되다) Verba
  • 1 인정되어 허가되다.
    1 DIIZINKAN, DISAHKAN: diakui lalu diizinkan
• 법제화되다 (法制化 되다) Verba
  • 1 법으로 정해지다.
    1 DILEGALISASI, DISAHKAN: ditetapkan lewat hukum
• 인증되다 (認證 되다) Verba
  • 1 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것이 국가나 사회 기관에 의해 밝혀지다.
    1 DIAKREDITASI, DISERTIFIKASI, DISAHKAN: sebuah dokumen atau tindakan dijelaskan terwujud melalui cara atau proses yang sah oleh lembaga kenegaraan atau masyarakat
• 통과되다 (通過 되다) Verba
  • 1 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
    1 LULUS, LEWAT: pemeriksaan, ujian, pertimbangan, dsb diakui atau diluluskan karena memenuhi standar atau syarat yang diminta
  • 2 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    2 DISAHKAN, DISETUJUI: surat permohonan atau hal dsb melewati pemeriksaan kemudian disahkan
  • 3 장애물이나 어려운 고비 등이 뚫려 지나가게 되다.
    3 BERLALU, LEWAT: halangan atau masa sulit dsb dilewati dan dilalui
• 입법화되다 (立法化 되다) Verba
  • 1 규칙 등이 법률이 되다.
    1 LEGAL, SAH, DILEGALISASI, DISAHKAN, DITETAPKAN: peraturan dsb menjadi hukum
• 통과하다 (通過 하다) Verba
  • 1 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다.
    1 MELEWATI, MELALUI: melewati dan melalui suatu tempat atau waktu
  • 2 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치다.
    2 MELEWATI, MELALUI: hanya melewati tempat yang dijadwalkan agar bisa berhenti kemudian pergi lagi
  • 3 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    3 LULUS, LEWAT: diakui dan lulus karena memenuhi standar atau syarat yang diajukan di dalam pemeriksaan, ujian, penilaian, dsb
  • 4 장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나가다.
    4 DISAHKAN, DISETUJUI: disahkan karena surat pengajuan atau persyaratan dsbnya melewati penilaian
  • 5 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
    5 MELEWATI, MELALUI: membolongi atau menghilangkan penghalang atau saat sulit kemudian melaluinya

• 통과 (通過) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
    1. MELEWATI, MELALUI: hal melewati dan melalui suatu tempat atau waktu (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나침.
    2. MELEWATI, MELALUI: hal hanya melewati tempat yang dijadwalkan agar bisa berhenti kemudian pergi lagi (digunakan sebagai kata benda)
  • 3. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격함.
    3. LULUS, LEWAT: hal diakui dan lulus karena memenuhi standar atau syarat yang diajukan di dalam pemeriksaan, ujian, penilaian, dsb (digunakan sebagai kata benda)
  • 4. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인됨.
    4. PENGESAHAN, PERSETUJUAN: disahkan karena surat pengajuan atau persyaratan dsbnya melewati penilaian
  • 5. 장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나감.
    5. MELEWATI, MELALUI: hal membolongi atau menghilangkan penghalang atau saat sulit kemudian melaluinya (digunakan sebagai kata benda)
• 통과되다 (通過 되다) Verba
  • 1. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
    1. LULUS, LEWAT: pemeriksaan, ujian, pertimbangan, dsb diakui atau diluluskan karena memenuhi standar atau syarat yang diminta
  • 2. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    2. DISAHKAN, DISETUJUI: surat permohonan atau hal dsb melewati pemeriksaan kemudian disahkan
  • 3. 장애물이나 어려운 고비 등이 뚫려 지나가게 되다.
    3. BERLALU, LEWAT: halangan atau masa sulit dsb dilewati dan dilalui
• 통과하다 (通過 하다) Verba
  • 1. 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다.
    1. MELEWATI, MELALUI: melewati dan melalui suatu tempat atau waktu
  • 2. 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치다.
    2. MELEWATI, MELALUI: hanya melewati tempat yang dijadwalkan agar bisa berhenti kemudian pergi lagi
  • 3. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    3. LULUS, LEWAT: diakui dan lulus karena memenuhi standar atau syarat yang diajukan di dalam pemeriksaan, ujian, penilaian, dsb
  • 4. 장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나가다.
    4. DISAHKAN, DISETUJUI: disahkan karena surat pengajuan atau persyaratan dsbnya melewati penilaian
  • 5. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
    5. MELEWATI, MELALUI: membolongi atau menghilangkan penghalang atau saat sulit kemudian melaluinya