🔍 Search: DUKUNGAN

• 내조 (內助) Nomina
  • 1 아내가 남편을 도움.
    1 DUKUNGAN ISTRI: hal istri mendukung/membantu suami
• 지지표 (支持票) Nomina
  • 1 투표에서 어떤 사람이나 안건 등에 찬성하고 따르는 표.
    1 SUARA DUKUNGAN: suara untuk menyatakan persetujuan dan mengikuti seseorang atau masalah dalam pemilihan suara
• 내조자 (內助者) Nomina
  • 1 남편이 잘 되도록 돕는 아내.
    1 DUKUNGAN ISTRI: istri yang membantu suami supaya suaminya berhasil
• 덕택 (德澤) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
    1 DUKUNGAN, BERKAT: bantuan atau pertolongan yang diberikan seseorang
• 덕분 (德分) ☆☆☆ Nomina
  • 1 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
    1 DUKUNGAN, BERKAT: bantuan atau pertolongan yang diberikan oleh seseorang, atau keuntungan yang muncul akibat suatu hal
• 알선 (斡旋) ☆ Nomina
  • 1 남의 일이 잘되도록 알아봐 주고 도와줌.
    1 BANTUAN, DUKUNGAN: hal mencari tahu dan membantu agar pekerjaan orang lain berjalan lancar
• 지원 (支援) ☆☆ Nomina
  • 1 물질이나 행동으로 도움.
    1 BANTUAN, DUKUNGAN: bantuan dalam bentuk benda atau tindakan
• 외조 (外助) Nomina
  • 1 아내가 사회적인 활동을 잘할 수 있도록 남편이 도와줌.
    1 DUKUNGAN, BANTUAN: hal suami membantu istri agar dapat melakukan kegiatan bermasyarakat
• 격려 (激勵) ☆☆ Nomina
  • 1 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌.
    1 DORONGAN, DUKUNGAN: hal memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul
• 후원 (後援) ☆ Nomina
  • 1 뒤에서 도와줌.
    1 DUKUNGAN, SOKONGAN: hal yang menolong dari belakang
• 찬동 (贊同) Nomina
  • 1 어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이함.
    1 PERSETUJUAN, DUKUNGAN: hal yang menyetujui dan mendukung suatu tindakan atau pendapat orang lain
• 지탱 (支撐) Nomina
  • 1 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지함.
    1 PERTAHANAN, PENDUKUNGAN: mendukung, bertahan, dan mempertahankan sesuatu
• 성원 (聲援) Nomina
  • 1 잘되도록 격려하거나 도와줌.
    1 PENDUKUNGAN, PENYOKONGAN: hal mendukung atau membantu agar berjalan baik
• 찬조 (贊助) Nomina
  • 1 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와줌.
    1 PENDUKUNGAN, PENYOKONGAN: hal menyamakan maksud pada suatu pekerjaan kemudian membantunya
• 협찬 (協贊) Nomina
  • 1 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 줌.
    1 PENSPONSORAN, PENDUKUNGAN: hal memberikan bantuan uang atau benda dalam jumlah besar atas suatu hal
• 지지율 (支持率) ☆ Nomina
  • 1 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
    1 PERSENTASE DUKUNGAN SUARA: persentase orang-orang yang mengambil suara dalam pemelihan umum dsb mendukung suatu calon
• 보필 (輔弼) Nomina
  • 1 가까이에서 윗사람의 일을 도움. 또는 그런 사람.
    1 BANTUAN, DUKUNGAN, ASISTEN: hal membantu pekerjaan orang yang dituakan dari dekat, atau orang yang melakukan hal tersebut
• 보탬 Nomina
  • 1 더하여 많아지게 하는 일. 또는 그런 것.
    1 PENAMBAHAN: pekerjaan menambahkan untuk memperbanyak, atau untuk menyebut hal seperti itu
  • 2 물질적이나 정신적으로 도움이 되는 일. 또는 그런 것.
    2 BANTUAN, DUKUNGAN: pekerjaan yang dapat membantu secara materiil atau spiritual, atau untuk menyebut hal seperti itu
• 장려금 (奬勵金) Nomina
  • 1 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
    1 DANA DUKUNGAN, DANA BANTUAN: uang untuk membantu mengajak untuk melakukan hal yang baik
• 권면 (勸勉) Nomina
  • 1 어떤 일을 하도록 힘써 권하고 충고함.
    1 NASIHAT, DORONGAN, DUKUNGAN: hal mengajak dan menasihatkan dengan sepenuh hati agar melakukan sesuatu

• 응원단 (應援團) Nomina
  • 1. 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
    1. PENDUKUNG, PENYORAK, SUPORTER: kumpulan atau kerumunan yang berkumpul untuk memberikan dukungan para atlit dengan nyanyian atau tepukan tangan dalam pertandingan olahraga
• 응원석 (應援席) Nomina
  • 1. 응원하는 사람들이 앉는 자리.
    1. KURSI PENDUKUNG, KURSI PENYORAK, KURSI SUPORTER, BANGKU PENDUKUNG, BANGKU SUPORTER: tempat untuk duduk orang-orang yang berkumpul untuk memberikan dukungan para atlit dalam pertandingan olahraga
• 용기백배하다 (勇氣百倍 하다) Verba
  • 1. 격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.
    1. BERANI SERATUS KALI LIPAT, GAGAH BERANI, TAK KENAL TAKUT: menerima dorongan atau dukungan sehingga timbul keberanian dan bertenaga lebih
• 받치다 ☆ Verba
  • 1. 어떤 물건이나 몸의 한 부분을 다른 물건이나 몸의 아래에 놓이게 하다.
    1. MENUMPUK, MENINDIH, MENGHIMPIT: membuat suatu barang atau salah satu bagian tubuh terletak di bawah barang atau tubuh lainnya
  • 2. 옷의 색깔이나 모양이 서로 어울리도록 겉옷 안에 다른 옷을 함께 입다.
    2. MENCOCOKKAN: memakai pakaian bersamaan dengan pakaian lainnya agar saling cocok warna atau bentuk pakaiannya
  • 3. 한글에서, 모음 글자 밑에 자음 글자를 붙여 적다.
    3. MENULIS: menyisipkan dan menulis huruf konsonan di bawah huruf vokal dalam Hangeul
  • 4. 어떤 일을 잘할 수 있도록 뒷받침해 주다.
    4. MENDUKUNG, MENYOKONG: memberikan dukungan agar suatu pekerjaan berjalan baik
  • 8. 비나 햇빛을 막도록 우산이나 양산 등을 펴서 들다.
    8. MEMBUKA, MEMASANG: membuka payung musim hujan dan payung musim panas untuk menangkal hujan atau sinar matahari
• 뒤를 받들다
  • 1. 어떤 일을 지지하여 주거나 도와주다.
    1. memberi dukungan atau menolong suatu hal
  • 2. 누군가가 하던 일을 이어받다.
    2. melanjutkan hal yang pernah dilakukan orang lain
• 뒤가 든든하다
  • 1. 먹은 것이 있어서 힘이 있다.
    1. orang dapat bertenaga setelah makan
  • 2. 뒤에서 도와주는 힘이 있다.
    2. ada dukungan dari belakang
• 선회하다 (旋回 하다) Verba
  • 1. 둘레를 빙빙 돌다.
    1. MENGELILINGI, BEROTASI: memutari sekeliling
  • 2. 항공기가 곡선을 그리면서 진행 방향을 바꾸다.
    2. MENGUBAH HALUAN, BERPUTAR: pesawat mengubah arah pergi dengan membuat kurva
  • 3. 지지하거나 추구하는 방향을 바꾸다.
    3. MENGUBAH, MENGGANTI: mengubah arah dukungan atau pencarian
• 스폰서 (sponsor) Nomina
  • 1. 행사나 자선 사업 등에 기부금을 내어 돕는 사람이나 단체.
    1. SPONSOR: orang atau organisasi yang memberi bantuan atau dukungan dengan memberikan dana untuk acara, usaha sumbangan, dsb
  • 2. 라디오나 텔레비전 방송 등에 광고를 내고 프로그램을 제공하는 사람이나 단체.
    2. SPONSOR: orang atau organisasi yang membiayai program dengan memasukkan iklan pada tayangan radio atau televisi dsb
• 지지 (支持) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 사람이나 단체 등이 내세우는 주의나 의견 등에 찬성하고 따름.
    1. BANTUAN, DUKUNGAN: tindakan mendukung dan membantu orang lain karena berpaham sama
  • 2. 어떤 것을 붙들어서 버티게 함.
    2. PENOPANG, PENYANGGA: memberikan topangan atau dukungan
• 물주 (物主) Nomina
  • 1. 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람.
    1. PEMBERI DANA: orang yang memberi dukungan uang atau komoditi/barang-barang/keperluan dalam berdagang dsb
• 뒷소리 Nomina
  • 1. 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
    1. KATA-KATA DI BELAKANG, KELUHAN: kata untuk menyalah-nyalahkan atau mengeluh tentang sebuah pekerjaan setelah pekerjaan itu selesai
  • 2. 뒤에서 응원하는 소리.
    2. DUKUNGAN, ELUAN, ELU-ELUAN: suara dukungan di belakang
  • 3. 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리.
    3. OMONG BESAR, BUALAN: kata-kata besar yang dilontarkan saat orang yang dituju tidak ada
• 뒤를 밀다
  • 1. 앞으로 나아갈 수 있도록 지지하여 주거나 도와주다.
    1. memberi dukungan atau menolong agar seseorang dapat maju
• 응원가 (應援歌) Nomina
  • 1. 운동 경기 등에서, 선수들을 격려하기 위해 부르는 노래.
    1. NYANYIAN DUKUNGAN, LAGU YEL: lagu yang dinyanyikan untuk memberikan dukungan kepada para atlit dalam pertandingan olahraga
• 응원 (應援) ☆☆ Nomina
  • 1. 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일.
    1. PENDUKUNGAN, PENYORAKAN, PENYOKONGAN: hal memberikan dukungan untuk para atlit dengan nyanyian atau tepukan tangan dalam pertandingan olahraga
  • 2. 잘하도록 옆에서 격려하거나 도와줌.
    2. PENDUKUNGAN, PENYORAKAN, PENGGALAKAN: hal memberikan dukungan atau membantu dari samping agar bisa melakukannya dengan baik
• 의료 보험 (醫療保險) Nomina
  • 1. 다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험.
    1. ASURANSI MEDIS, JAMINAN KESEHATAN: jaminan sosial yang memberikan dukungan dana atau keringanan biaya pengobatan supaya orang terluka atau terserang penyakit dapat dirawat atau diobati
• 장려 (奬勵) ☆ Nomina
  • 1. 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 줌.
    1. DORONGAN, USUL, SARAN, ANJURAN, DUKUNGAN: hal mengajak atau memberi dukungan untuk melakukan hal yang baik
• 장려하다 (奬勵 하다) Verba
  • 1. 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 주다.
    1. MENDORONG, MENGUSULKAN, MENYARANKAN, MENGANJURKAN, MENDUKUNG: mengajak atau memberi dukungan untuk melakukan hal yang baik
• 이익 (利益) ☆☆ Nomina
  • 1. 물질적으로나 정신적으로 보탬이나 도움이 되는 것.
    1. KEUNTUNGAN: sesuatu yang menjadi dukungan atau bantuan secara fisik atau mental
  • 2. 일정 기간 벌어들인 돈에서 그 돈을 버는 데 쓴 비용을 뺀 나머지 금액.
    2. KEUNTUNGAN: jumlah uang yang dihasilkan selama masa tertentu yang tersisa setelah dipakai untuk biaya-biaya tertentu
• 캠페인 (campaign) ☆☆ Nomina
  • 1. 주로 사회적, 정치적 목적을 위하여 대중을 상대로 조직적으로 펼치는 운동.
    1. KAMPANYE: gerakan oleh organisasi untuk mendapatkan dukungan massa dengan tujuan politik atau sosial