🔍 Search: GENGGAMAN

• 손안 Nomina
  • 1 손의 안쪽.
    1 TELAPAK TANGAN: bagian dalam tangan
  • 2 자기가 가질 수 있거나 권력을 미칠 수 있는 범위.
    2 GENGGAMAN: lingkup yang dapat dimiliki atau dapat dipengaruhi oleh kekuatannya sendiri
• 손안에 넣다
  • 1 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다.
    1 MENARUH DALAM GENGGAMAN: membuat masuk ke dalam lingkup yang dipengaruhi oleh suatu kekuatan atau pengaruh dirinya
• 손아귀에 넣다
  • 1 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다.
    1 MENARUH DALAM GENGGAMAN: membuat masuk ke dalam lingkup yang dipengaruhi oleh suatu kekuatan atau pengaruh dirinya
• 수중 (手中) Nomina
  • 1 손의 안.
    1 DI TANGAN: di dalam tangan
  • 2 자기가 가질 수 있거나 권력을 미칠 수 있는 범위.
    2 GENGGAMAN TANGAN: jangkauan yang dapat dipengaruhi kekuasaan
• 줌 Nomina
  • 1 손가락을 모두 모아 쥔 손.
    1 KATUPAN TANGAN, GENGGAMAN: tangan di mana seluruh jari tangan bersatu dan digenggamkan
  • 2 한 손에 쥘 수 있는 양을 세는 단위.
    2 GENGGAM: satuan untuk menghitung jumlah yang dapat digenggam dalam satu tangan
• 손아귀 ☆ Nomina
  • 1 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
    1 di antara ibu jari dengan keempat jari lainnya
  • 2 무엇을 손으로 쥐는 힘.
    2 GENGGAMAN TANGAN: kekuatan menggenggam sesuatu di tangan
  • 3 어떤 세력이나 영향력이 미치는 범위.
    3 GENGGAMAN, LINGKUP: lingkup yang dipengaruhi oleh suatu kekuatan atau pengaruh

• 뿌리치다 ☆☆ Verba
  • 1. 붙잡은 손을 힘껏 빼내어 놓게 하거나 붙잡지 못하게 하다.
    1. melepaskan tangan dari genggaman orang lain
  • 2. 하자고 하는 것을 힘차게 거절하다.
    2. MENOLAK AJAKAN, TIDAK INGIN DIAJAK: menolak ajakan dengan keras
• 쥐어박다 Verba
  • 1. 주먹으로 아프게 힘껏 때리다.
    1. MENGHANTAM, MEMUKUL: memukul sekuat tenaga dengan kepalan tangan atau genggaman
  • 2. 꾸짖거나 혼을 내어 상대가 움츠러들게 하다.
    2. MENARIK DIRI, MUNDUR: menegur atau memarahi lawan bicara sampai membuatnya menarik diri
• 부르쥐다 Verba
  • 1. 주먹을 힘을 주어 쥐다.
    1. MENGEPAL: memberikan kekuatan pada genggaman
  • 2. 어떤 물건을 힘을 주어 꽉 쥐다.
    2. MENGEPAL, MEREMAS: menggenggam dengan kuat suatu barang
• 조막 Nomina
  • 1. (비유적으로) 주먹보다 작은 크기의 덩이.
    1. (bahasa kiasan) gumpalan yang besarnya lebih kecil daripada genggaman tangan
• 쥐어지르다 Verba
  • 1. 주먹으로 힘껏 뻗치다.
    1. MEMUKUL, MENGHANTAM: memukul dengan kepalan tangan, genggaman
• 움큼 Nomina bentuk terikat
  • 1. 한 손으로 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위.
    1. SEGENGGAM: satuan untuk menghitung sejumlah satu genggaman tangan
• 내려뜨리다 Verba
  • 1. 위에 있는 것이나 손에 쥔 것을 아래로 내려서 떨어뜨리다.
    1. MENURUNKAN, MENJATUHKAN: menjatuhkan ke bawah sesuatu yang ada di atas atau di genggaman
  • 2. 신체의 일부를 아래로 내려 늘어지게 하다.
    2. MENURUNKAN, MENJATUHKAN, MENGURAI, MENGULURKAN: menurunkan salah satu bagian tubuh dan mengulurkannya