🔍 Search: GIGIH

• 깡 Nomina
  • 1 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1 KEGIGIHAN: kekuatan atau kekukuhan untuk bertahan pada suatu situasi sampai akhir
• 이악스럽다 Adjektiva
  • 1 달라붙는 기운이 굳세고 끈덕진 데가 있다.
    1 GIGIH, KUAT: melekat pada sesuatu dengan kuat dan gigih
  • 2 이익을 위하여 지나치게 애를 쓰는 태도가 있다.
    2 bersikap berusaha dengan berlebihan demi keuntungan
• 추근추근하다 Adjektiva
  • 1 성질이나 태도가 끈질기다.
    1 ULET, GIGIH: sifat atau sikap gigih atau ulet
• 독종 (毒種) Nomina
  • 1 성질이 매우 독한 사람.
    1 ORANG YANG GIGIH: orang yang sangat kuat karakternya
• 끈덕지다 Adjektiva
  • 1 쉽게 포기하지 않고 시도가 꾸준하다.
    1 ULET, GIGIH, TEKUN: tidak mudah putus asa, dan terus mencoba berkali kali
• 집념 (執念) Nomina
  • 1 한 가지 일에만 매달려 마음을 쏟음. 또는 그 마음이나 생각.
    1 KEGIGIHAN, KEULETAN: hal bergantung dan mencurahkan hati pada satu pekerjaan saja, atau hati atau pikiran tersebut
• 악착같다 (齷齪 같다) Adjektiva
  • 1 매우 억세고 끈질기다.
    1 GIGIH, ULET, TANGGUH: sangat tangguh dan tidak putus asa
• 악착스럽다 (齷齪 스럽다) Adjektiva
  • 1 매우 억세고 끈질기게 일을 해 나가는 태도가 있다.
    1 GIGIH, ULET, TANGGUH: memiliki sikap menangani sesuatu dengan sangat tangguh dan tidak putus asa
• 불굴 (不屈) Nomina
  • 1 온갖 어려움에도 굽히지 않음.
    1 KETANGGUHAN, KEGIGIHAN: hal tidak menyerah pada kesulitan apapun
• 지긋하다 Adjektiva
  • 1 나이가 비교적 많아 듬직하다.
    1 BERUSIA, BERUMUR: dapat dipercaya karena relatif lebih berusia
  • 2 참을성 있고 끈기 있다.
    2 SABAR, GIGIH: memiliki kesabaran dan daya tahan
• 고수 (固守) ☆ Nomina
  • 1 가진 물건이나 힘, 의견 등을 굳게 지킴.
    1 KETAHANAN, KEGIGIHAN, KEULETAN: menjaga barang, kekuatan, pendapat, dsb. dengan sungguh-sungguh dan pantang menyerah
• 끈질기다 ☆ Adjektiva
  • 1 잘 끊어지지 않고 질기다.
    1 ALOT, KENYAL: tidak mudah terputus dan alot
  • 2 어떤 일을 쉽게 포기하지 않고 그 일을 이루기 위한 노력이 변함이 없다.
    2 TEKUN, GIGIH, ULET: tidak mudah menyerah pada sesuatu, dan usaha untuk mewujudkan sesuatu tidak pernah berubah
• 와신상담 (臥薪嘗膽) Nomina
  • 1 (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
    1 KEGIGIHAN, KETABAHAN, KETEKUNAN: (bahasa kiasan) hal bersabar dan bertahan terhadap segala macam kesulitan dan kesusahan untuk melawan musuh atau mencapai tujuan
• 진득진득하다 Adjektiva
  • 1 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
    1 TEGAR, GIGIH: sifat atau perbuatan sangat tangguh dan tidak putus asa
  • 2 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
    2 PADAT, KENTAL, LIAT: melempem dan liat sehingga tidak mudah terputus
• 악착 (齷齪) Nomina
  • 1 일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
    1 KEGIGIHAN, KEULETAN, KETANGGUHAN: sikap yang tidak menyerah dan tidak putus asa
• 진득하다 Adjektiva
  • 2 성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다.
    2 SABAR, ULET, GIGIH: karakter atau tindakan dsb ulet dan gigih
  • 1 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있다.
    1 LENGKET, KENYAL: lembab dan lengket sampai sulit untuk terputus
• 완강하다 (頑強 하다) Adjektiva
  • 1 태도가 매섭고 의지가 굳세다.
    1 TEGUH, KOKOH, GIGIH: tindakannya keras dan hatinya teguh
  • 2 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
    2 BERISI, KOKOH, KEKAR: tubuh atau besar tubuh kokoh dan berisi
• 근면하다 (勤勉 하다) Adjektiva
  • 1 성실하고 부지런하다.
    1 ULET, TANGGUH, GIGIH, DENGAN KERJA KERAS: bekerja dengan rajin dan tekun
• 삼고초려 (三顧草廬) Nomina
  • 1 뛰어난 인물을 맞아들이기 위해 참을성 있게 노력함.
    1 USAHA GIGIH, PERJUANGAN KERAS, KEGIGIHAN: hal berusaha dengan sabar untuk menyamai tokoh yang menonjol
• 완강히 (頑強 히) Adverbia
  • 1 태도가 매섭고 의지가 굳세게.
    1 DENGAN TEGUH, DENGAN KOKOH, DENGAN GIGIH: dengan tindakan yang keras dan hati yang teguh

• 모질다 ☆ Adjektiva
  • 1. 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
    1. DINGIN, KERAS: hati, perkataan, tindakan sangat dingin dan keras
  • 3. 어떤 기세가 거세거나 괴로움 또는 아픔의 정도가 지나치게 심하다.
    3. LUAR BIASA, KETERLALUAN: kekuatan, pengaruh, penderitaan atau kesakitan sangat luar biasa
  • 2. 어렵고 힘든 일을 잘 이겨 내거나 견디어 낼 만큼 강하고 끈질기다.
    2. ULET, GIGIH, KUAT: kuat dan gigih sampai bisa bertahan dan mengatasi hal sulit dan melelahkan
• 캐묻다 ☆ Verba
  • 1. 자세히 끈질기게 묻다.
    1. MENGINTEROGASI, BERTANYA DENGAN JELAS: bertanya dengan teliti dan gigih
• 그악스레 Adverbia
  • 1. 몹시 모질고 사납게.
    1. DENGAN GANAS, DENGAN BUAS, DENGAN KASAR: dengan sangat kasar dan buas
  • 2. 매우 억세고 끈질기게.
    2. DENGAN GIGIH, DENGAN GIAT, DENGAN ULET, DENGAN TEKUN: dengan sangat gigih dan kuat
• 이악스럽다 Adjektiva
  • 1. 달라붙는 기운이 굳세고 끈덕진 데가 있다.
    1. GIGIH, KUAT: melekat pada sesuatu dengan kuat dan gigih
  • 2. 이익을 위하여 지나치게 애를 쓰는 태도가 있다.
    2. bersikap berusaha dengan berlebihan demi keuntungan
• 눅진눅진하다 Adjektiva
  • 1. 물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적하다.
    1. LUNAK LENGKET: seperti basah dan lengket karena ada air
  • 2. 성질이 부드러우면서도 끈기가 있다.
    2. HALUS DAN GIGIH, LEMBUT DAN GIGIH: sekalipun sifatnya lembut tapi gigih
• 진득하다 Adjektiva
  • 2. 성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다.
    2. SABAR, ULET, GIGIH: karakter atau tindakan dsb ulet dan gigih
  • 1. 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있다.
    1. LENGKET, KENYAL: lembab dan lengket sampai sulit untuk terputus
• 감상주의 (感傷主義) Nomina
  • 1. 문학에서 슬픔이나 불쌍하게 여기는 감정을 작품의 본질로 드러내는 경향.
    1. SENTIMENTALISME: faham, kecenderungan dalam dunia literatur yang menonjolkan kesedihan atau rasa kasihan sebagai tema utamanya
  • 2. 이성이나 의지보다는 슬픔과 불쌍히 여기는 감정에만 치우친 경향.
    2. SENTIMENTALISME: kecenderungan yang mengarah hanya pada kesedihan atau rasa kasihan dibandingkan rasionalitas atau kegigihan
• 깡다구 Nomina
  • 1. (속된 말로) 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1. (bahasa kasar) '깡(kegigihan)'. kekuatan atau kekukuhan untuk bertahan dalam situasi sampai akhir
• 추근추근 Adverbia
  • 1. 성질이나 태도가 끈질긴 모양.
    1. bentuk sifat atau sikap gigih atau ulet
• 추근추근하다 Adjektiva
  • 1. 성질이나 태도가 끈질기다.
    1. ULET, GIGIH: sifat atau sikap gigih atau ulet
• 민초 (民草) Nomina
  • 1. 끈질긴 생명력을 지닌 잡초처럼 꿋꿋하고 강인한 백성.
    1. RAKYAT JELATA: rakyat yang kokoh dan kuat seperti rumput liar yang memiliki kekuatan untuk bertahan hidup yang gigih
• 캐어묻다 Verba
  • 1. 자세히 끈질기게 묻다.
    1. MENGINTEROGASI, BERTANYA DENGAN JELAS: bertanya dengan jelas dan gigih
• 고수하다 (固守 하다) Verba
  • 1. 가진 물건이나 힘, 의견 등을 굳게 지키다.
    1. MEMPERTAHANKAN, MENJAGA: menjaga, mempertahankan dengan gigih barang yang dimiliki, kekuatan, pendapat, dsb
• 강인성 (強靭性) Nomina
  • 1. 굳세고 질긴 성질.
    1. KEKUATAN, KETANGGUHAN, KETEGARAN: sifat yang keras, kuat, gigih
• 호기롭다 (豪氣 롭다) Adjektiva
  • 1. 씩씩하고 큰 기상이 있다.
    1. KUAT, BERSEMANGAT, GAGAH: kuat, gigih dan bersemangat tinggi
  • 2. 거만한 태도로 잘난 척하고 뽐내는 면이 있다.
    2. SOMBONG, SOK TAHU: bersikap sok tahu dan sombong