🔍 Search: HISAP

• 흡입 (吸入) Nomina
  • 1 기체나 액체 등을 빨아들임.
    1 HISAP: hal yang menghisap gas atau cairan dsb
• 흡입되다 (吸入 되다) Verba
  • 1 기체나 액체 등이 빨려 들어가다.
    1 TERHISAP: terhisapnya gas atau cairan dsb
• 흡입하다 (吸入 하다) Verba
  • 1 기체나 액체 등을 빨아들이다.
    1 MENGHISAP: menghisap gas atau cairan dsb
• 흡인 (吸引) Nomina
  • 1 빨아들이거나 끌어당김.
    1 HISAP, TARIK: hal yang menghisap atau menarik
• 피를 빨다
  • 1 다른 사람의 재산이나 노동력 등을 착취하다.
    1 MENGHISAP DARAH: mengeksploitasi kekayaan, tenaga, dsb orang lain
• 피를 빨아먹다
  • 1 남이 가진 것을 억지로 빼앗아 가지다.
    1 MENGHISAP DARAH: merebut milik orang lain dengan paksa dan menguasainya
• 흡인되다 (吸引 되다) Verba
  • 1 빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.
    1 TERHISAP, TERTARIK: menjadi terhisap atau tertarik
• 흡인력 (吸引力) Nomina
  • 1 빨아들이거나 끌어당기는 힘.
    1 DAYA HISAP, DAYA TARIK: kekuatan yang menghisap atau menarik
• 빨다 ☆☆ Verba
  • 1 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
    1 MENGISAP: meletakkan di mulut kemudian dihirup dan masuk ke dalam mulut
  • 2 입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.
    2 MENGHISAP, MENJILAT: menghisap dengan lidah atau menjilat
• 흡수성 (吸收性) Nomina
  • 1 빨아들이는 성질.
    1 PENYERAPAN, PENGHISAPAN, PENARIKAN: sifat yang menyerap
• 뻐끔대다 Verba
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 자꾸 담배를 피우다.
    1 MEROKOK, MENGHISAP: merokok sambil menghirup dan mengeluarkan asap dengan keras
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
    2 MEMBUKA-TUTUP MULUT: ikan dsb menghirup air atau udara sambil membuka dan menutup mulut
• 청소기 (淸掃機) ☆☆ Nomina
  • 1 전기를 이용하여 먼지나 작은 쓰레기를 빨아들이는, 청소할 때 쓰는 기계.
    1 MESIN PENYEDOT DEBU, MESIN PENGHISAP DEBU: mesin yang digunakan untuk bersih-bersih yang menyedot sampat atau debu secara otomatis dengan menggunakan tenaga listrik
• 빨판 Nomina
  • 1 낙지나 오징어와 같은 동물의 발에 달려 있어 다른 물체에 달라붙을 때 쓰는 몸의 기관.
    1 ACETABULUM, ORGAN PENGHISAP, ORGAN PENYEDOT: organ tubuh yang menggantung pada kaki hewan seperti gurita atau cumi-cumi yang digunakan saat menempel pada benda lain
• 뻐끔뻐끔하다 Verba
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 자꾸 피우다.
    1 MEROKOK, MENGHISAP, MENGEPUL-NGEPUL: terus-menerus merokok sambil menghirup dan mengeluarkan asap dengan keras
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 자꾸 들이마시다.
    2 MEMBUKA-TUTUP MULUT: ikan dsb terus-menerus menghirup air atau udara sambil membuka dan menutup mulut
• 뻐끔하다 Verba
  • 1 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 피우다.
    1 MEROKOK, MENGHISAP, MENGEPUL-NGEPUL: merokok sambil menghirup dan mengeluarkan asap dengan keras
  • 2 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 들이마시다.
    2 MEMBUKA-TUTUP MULUT: ikan dsb menghirup air atau udara sambil membuka dan menutup mulut
• 흡수 (吸收) ☆☆ Nomina
  • 1 안이나 속으로 빨아들임.
    1 PENGHISAPAN, PENYERAPAN: hal menghisap ke dalam
  • 2 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 함.
    2 PENYERAPAN, PENARIKAN, ASIMILASI: hal membuat orang atau benda dsb yang ada di luar berkumpul di dalam
• 흡혈귀 (吸血鬼) Nomina
  • 1 밤에 무덤에서 나와 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신.
    1 VAMPIR, HANTU PENGHISAP DARAH, DRAKULA: hantu yang keluar dari kuburan pada malam hari lalu menghisap darah orang
  • 2 (비유적으로) 다른 사람의 것을 빼앗거나 몹시 괴롭히는 사람.
    2 PENGHISAP DARAH, LINTAH DARAT: (bahasa kiasan) orang yang sangat menyusahkan orang lain atau merampas milik orang lain
• 흡수되다 (吸收 되다) Verba
  • 1 안이나 속으로 빨려 들어가다.
    1 TERHISAP, TERSERAP, MENYERAP: terhisap kemudian masuk ke dalam atau dalam tubuh
  • 2 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내부로 모이다.
    2 TERTARIK, TERSERAP, TERASIMILASI, TERBAWA: orang atau benda dsb yang ada di luar berkumpul ke dalam
• 흡수하다 (吸收 하다) Verba
  • 1 안이나 속으로 빨아들이다.
    1 MENYERAP, MENGHISAP, MENARIK: menghisap ke dalam atau dalam tubuh
  • 2 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 하다.
    2 MENYERAP, MENARIK, MEMPENGARUHI, BERASIMILASI: membuat orang atau benda dsb yang ada di luar ke dalam
• 흡수시키다 (吸收 시키다) Verba
  • 1 안이나 속으로 빨아들이게 하다.
    1 MENYERAPKAN, MENGHISAPKAN, MENARIKKAN: membuat menghisap ke dalam atau dalam tubuh
  • 2 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 하다.
    2 MENYERAP, MENARIK, MEMPENGARUHI, BERASIMILASI: membuat orang atau benda dsb yang ada di luar ke dalam

• 기생하다 (寄生 하다) Verba
  • 1. 다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아가다.
    1. MENJADI BENALU: hidup menempel pada makhluk lain, mengambil dan menghisap nutrisi makhluk tersebut
  • 2. 자기 힘으로 살려고 하지 않고 남에게 의지하여 해를 끼치며 생활하다.
    2. MENJADI BENALU, MENJADI PARASIT, MENUMPANG, BERGANTUNG: hidup tidak dengan kemampuan sendiri, bergantung kepada orang lain, dan sering merugikan
• 흡혈귀 (吸血鬼) Nomina
  • 1. 밤에 무덤에서 나와 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신.
    1. VAMPIR, HANTU PENGHISAP DARAH, DRAKULA: hantu yang keluar dari kuburan pada malam hari lalu menghisap darah orang
  • 2. (비유적으로) 다른 사람의 것을 빼앗거나 몹시 괴롭히는 사람.
    2. PENGHISAP DARAH, LINTAH DARAT: (bahasa kiasan) orang yang sangat menyusahkan orang lain atau merampas milik orang lain
• 모기 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람이나 가축의 피를 빨아 먹는, 날아다니는 작은 곤충.
    1. NYAMUK: serangga kecil yang berterbangan menghisap darah manusia dan hewan ternak
• 뻑뻑 Adverbia
  • 1. 담배를 자꾸 아주 세게 빠는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara atau bentuk terus menghisap rokok dengan sangat keras
• 거머리 Nomina
  • 1. 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
    1. LINTAH: serangga berwarna hitam yang tinggal di perairan dangkal, menempel pada binatang lain, dan menghisap darah melalui alat penghisap di perutnya
  • 2. 바짝 달라붙어 귀찮게 하거나 재산 또는 돈을 계속 빼앗아 괴롭히는 사람.
    2. LINTAH DARAT, PREMAN: orang yang terus mengikuti dan menyusahkan orang lain atau orang yang memeras harta benda atau uang dan menyiksa orang lain
• 흡수되다 (吸收 되다) Verba
  • 1. 안이나 속으로 빨려 들어가다.
    1. TERHISAP, TERSERAP, MENYERAP: terhisap kemudian masuk ke dalam atau dalam tubuh
  • 2. 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내부로 모이다.
    2. TERTARIK, TERSERAP, TERASIMILASI, TERBAWA: orang atau benda dsb yang ada di luar berkumpul ke dalam
• 흡수시키다 (吸收 시키다) Verba
  • 1. 안이나 속으로 빨아들이게 하다.
    1. MENYERAPKAN, MENGHISAPKAN, MENARIKKAN: membuat menghisap ke dalam atau dalam tubuh
  • 2. 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 하다.
    2. MENYERAP, MENARIK, MEMPENGARUHI, BERASIMILASI: membuat orang atau benda dsb yang ada di luar ke dalam
• 흡수하다 (吸收 하다) Verba
  • 1. 안이나 속으로 빨아들이다.
    1. MENYERAP, MENGHISAP, MENARIK: menghisap ke dalam atau dalam tubuh
  • 2. 외부에 있는 사람이나 사물 등을 내부로 모여들게 하다.
    2. MENYERAP, MENARIK, MEMPENGARUHI, BERASIMILASI: membuat orang atau benda dsb yang ada di luar ke dalam
• 흡연자 (吸煙者) Nomina
  • 1. 담배를 피우는 사람.
    1. PEROKOK: orang yang menghisap rokok
• 흡인력 (吸引力) Nomina
  • 1. 빨아들이거나 끌어당기는 힘.
    1. DAYA HISAP, DAYA TARIK: kekuatan yang menghisap atau menarik
• 하모니카 (harmonica) Nomina
  • 1. 직사각형의 틀 안에 있는 작은 칸들에 입을 대고 숨을 불어 넣거나 빨아들여서 소리를 내는 악기.
    1. HARMONIKA: alat musik yang berbentuk persegi panjang dengan celah-celah kecil di dalamnya, yang diletakkan di mulut dan menghasilkan suara dengan ditiup atau dihisap
• 기생충 (寄生蟲) Nomina
  • 1. 다른 동물에 붙어서 양분을 빨아 먹고 사는 벌레.
    1. BENALU, PARASIT: serangga yang hinggap dan menempel pada organisme lainnya dengan mengambil atau menghisap kandungan nutrisi organisme tersebut
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 스스로 노력하지 않고 남에게 의지하여 해를 끼치며 살아가는 사람.
    2. BENALU, PARASIT: (dalam bentuk vulgar) orang yang dalam hidupnya tidak pernah mau berusaha sendiri, bergantung kepada orang lain, dan sering merugikan
• 줄담배 Nomina
  • 2. 연달아 계속 피우는 담배.
    2. rokok yang dihisap berurutan secara terus-menerus
• 흡인되다 (吸引 되다) Verba
  • 1. 빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.
    1. TERHISAP, TERTARIK: menjadi terhisap atau tertarik
• 이 Nomina
  • 1. 몸의 길이는 1~4mm로 편평한 모양이며, 사람의 몸에 붙어 살면서 피를 빨아 먹는 곤충.
    1. KUTU: serangga berbentuk pipih dengan panjang tubuh 1-4mm, tinggal dan menempel di tubuh manusia dan makan dengan menghisap darah
  • 2. 몸의 길이는 약 2~4mm로 연한 회색을 띠며, 사람의 머리에서 피를 빨아 먹는 곤충.
    2. KUTU, KUTU RAMBUT: serangga yang berwarna abu-abu muda dengan panjang tubuh kira-kira 2-4 mm, makan dengan menghisap darah di kepala manusia
• 담배 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물.
    1. TEMBAKAU: tumbuhan yang dikeringkan daunnya kemudian dibuat menjadi rokok yang dihisap
  • 2. 말린 담뱃잎을 가늘게 썰어 종이에 말고 불을 붙여서 그 연기를 마실 수 있도록 만든 것.
    2. ROKOK: memotong tipis daun tembakau yang dikeringkan kemudian membungkusnya dengan kertas dan melekatkannya dengan lem lalu dibuat agar bisa dihisap asapnya
• 찰거머리 Nomina
  • 1. 몸이 작고 빨판이 있어서 잘 들러붙어 떨어지지 않는 거머리.
    1. LINTAH DARAT: lintah yang berbadan kecil, menempel kuat dan tidak terlepas karena memiliki penghisap
  • 2. (비유적으로) 끈질기게 달라붙어서 다른 사람을 괴롭히는 사람.
    2. LINTAH DARAT: (bahasa kiasan) orang yang menempel terus tidak mau lepas kemudian mengganggu orang lain, orang yang meminjamkan uang dengan meminta bunga pengembalian yang tinggi
• 펌프 (pump) Nomina
  • 1. 압력을 이용해 액체나 기체를 빨아올리거나 이동시키는 기계.
    1. POMPA: mesin untuk menghisap atau menggerakkan cairan atau gas menggunakan tekanan
• 권하다 (勸 하다) ☆☆ Verba
  • 1. 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다.
    1. MENYARANKAN, MEREKOMENDASIKAN, MENAWARKAN: membuat seseroang melakukan sesuatu yang dianggap baik
  • 2. 음식이나 담배나 물건 등을 먹거나 피우거나 이용하라고 말하다.
    2. MENYARANKAN, MENYURUH, MENASIHATI, MEREKOMENDASIKAN: berkata untuk mengkonsumsi makanan, menghisap rokok, menggunakan benda, dsb
• 흡입하다 (吸入 하다) Verba
  • 1. 기체나 액체 등을 빨아들이다.
    1. MENGHISAP: menghisap gas atau cairan dsb