🔍 Search: INTERNET

• 인터넷 (internet) ☆☆☆ Nomina
  • 1 전 세계의 컴퓨터가 서로 정보를 교환할 수 있도록 연결된 하나의 거대한 컴퓨터 통신망.
    1 INTERNET: satu jaringan korespondesi atau komunikasi besar yang dihubungkan dengan komputer di seluruh dunia untuk saling bertukar informasi
• 네티즌 (netizen) ☆☆ Nomina
  • 1 인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람.
    1 PENGGUNA INTERNET: orang yang berkegiatan di dunia maya seperti internet
• 홈페이지 (homepage) ☆☆ Nomina
  • 1 다른 사람들이 인터넷을 통해서 볼 수 있도록 만든 문서.
    1 SITUS INTERNET, WEBSITE: dokumen yang dibuat agar orang-orang lain bisa melihat melalui internet
• 도메인 (domain) Nomina
  • 1 해당 사이트로 찾아갈 수 있는 인터넷 주소.
    1 DOMAIN, ALAMAT SITUS INTERNET: alamat internet tempat kita dapat mencari situs yang bersangkutan

• 메일 (mail) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    1. E-MAIL: surat elektronik melalui internet atau jaringan telekomunikasi
• 보도하다 (報道 하다) Verba
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알리다.
    1. MENYIARKAN, MEMBERITAKAN, MENGABARKAN, MENYEBARLUASKAN, MENGINFORMASIKAN, MEMBERITAHUKAN: memberitahukan atau menerangkan kepada orang banyak mengenai sebuah fakta yang disampaikan melalui media umum seperti artikel koran, siaran tv, internet, dsb
• 통신비 (通信費) ☆ Nomina
  • 1. 전화나 인터넷 등을 사용하는 데 드는 돈.
    1. BIAYA KOMUNIKASI: uang yang dikeluarkan saat menggunakan telepon atau internet dsb
• 첨부 파일 (添附 file) None
  • 1. 인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
    1. FAIL LAMPIRAN: fail atau dokumen yang ditambahkan pada tulisan atau surat elektronik dsb di homepage internet
• 끊다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다.
    1. MEMOTONG, MENGGUNTING: memotong sesuatu yang tersambung seperti benang, tali, tambang, dsb sehingga membuatnya terputus
  • 2. 관계를 이어지지 않게 하다.
    2. MEMUTUSKAN: membuat hubungan tidak berlanjut
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각을 하지 않거나 멈추게 하다.
    3. MENGHENTIKAN, MEMUTUS: membuat tidak melakukan atau menghentikan pekerjaan atau pikiran yang selama ini terus dilakukan
  • 4. 습관처럼 해 오던 것을 더 이상 하지 않다.
    4. MENGHENTIKAN: tidak lagi melakukan sesuatu yang selama ini dilakukan seperti kebiasaan
  • 5. 전기나 수도 등의 공급을 중단하다.
    5. MENGHENTIKAN, MEMUTUS: menghentikan pensuplaian listrik, air, dsb
  • 6. 신문이나 우유 등의 배달을 하지 못하게 하다.
    6. BERHENTI BERLANGGANAN, MENGHENTIKAN BERLANGGANAN: membuat tidak dapat mengantarkan koran atau susu, dsb
  • 7. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길을 막다.
    7. MEMUTUS, MENUTUP: menutup jalan agar orang atau benda tidak dapat keluar masuk
  • 8. 하던 말을 잠시 멈추다. 또는 멈추게 하다.
    8. MEMOTONG, MENGHENTIKAN: menghentikan kata yang sedang dikatakan sesaat, atau membuatnya berhenti
  • 9. 말을 하거나 글을 읽을 때 마디와 마디 사이에서 잠시 멈추다.
    9. BERHENTI-BERHENTI, MEMUTUS: berhenti sesaat di antara sepatah kata dengan sepatah kata yang lain
  • 10. 옷감이나 표 등을 사다.
    10. MEMBELI: membeli bahan kain atau tiket dsb
  • 11. 수표나 어음, 문서 등을 발행하다.
    11. MENERBITKAN, MENCETAK: mengeluarkan cek atau cek pos, dokumen, dsb
  • 12. 목숨을 이어지지 않게 하다.
    12. MEMUTUS, MEMUTUSKAN: membuat tidak menyambung nyawa
  • 13. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일을 중단하다.
    13. MEMUTUSKAN, MEMUTUS, MENGHENTIKAN: menyelesaikan pekerjaan bertukar perkataan atau pikiran melalui telepon atau internet
  • 14. 거래나 셈을 끝내다.
    14. MENGHENTIKAN, MENYETOP: menyelesaikan transaksi atau penghitungan
  • 15. 학원 등에 돈을 내고 등록하다.
    15. MENDAFTAR: membayarkan uang dan mendaftar di tempat kursus
  • 16. 주로 시간이나 속도를 겨루는 경기에서 기록을 내다.
    16. MENCATAT REKOR, MENCATAT: mencatat rekor dalam pertandingan yang biasanya mengukur waktu atau kecepatan
  • 17. 어떤 감정이나 관심 등을 이어지지 않게 하다.
    17. MEMUTUSKAN, MENGHENTIKAN: membuat suatu perasaan atau ketertarikan dsb tidak berlanjut
• 게시판 (揭示板) ☆☆ Nomina
  • 1. 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.
    1. PAPAN PENGUMUMAN: papan yang ditempatkan untuk memberitahukan sesuatu agar diketahui orang banyak
  • 2. 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.
    2. KOLOM PENDAPAT: kolom yang dibuat di internet dengan maksud untuk memberikan kesempatan kepada orang banyak untuk membuat tulisan (pendapat) yang kemudian bisa dilihat orang banyak pula
• 채팅하다 (chatting 하다) Verba
  • 1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
    1. BER-CHATTING, CHATTING: beberapa pengguna bercakap-cakap melalui internet pada saat itu sambil melihat layar monitor
• 보도되다 (報道 되다) Verba
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식이 알려지다.
    1. DISIARKAN, DIBERITAKAN, DIKABARKAN, DISEBARLUASKAN, DINFORMASIKAN. DIBERITAHUKAN: diberitahukannya sebuah fakta yang disampaikan melalui media umum seperti artikel koran, siaran tv, internet, dsb kepada orang banyak
• 댓글 (對 글) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 사람이 인터넷에 올린 글에 대하여 다른 사람이 짤막하게 답하여 올리는 글.
    1. KOMENTAR, TANGGAPAN: komentar singkat terhadap tulisan yang diberikan orang lain di internet
• 다운로드 (download) ☆☆ Nomina
  • 1. 인터넷 상에 있는 자료나 파일을 자신의 컴퓨터로 옮겨 받는 것.
    1. UNDUH: hal memindahkan kemudian menerima data atau berkas dari jaringan informasi di internet ke komputer
• 이체 (移替) Nomina
  • 1. 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮김.
    1. PENGIRIMAN, PENTRANSFERAN: hal memindahkan uang yang ada dalam rekening di bank, lembaga keuangan, dsb ke rekening lain melalui karyawan bank, internet, ATM, dan sebagainya
• 자료실 Nomina
  • 1. 문서나 물건과 같은 자료를 보관하는 방.
    1. RUANG DATA: ruangan yang menyimpan bahan-bahan seperti dokumen atau benda
  • 2. 인터넷에서, 파일 자료를 모아 놓은 공간.
    2. RUANG DATA: ruangan yang menyimpan bahan-bahan file di internet
• 재택근무 (在宅勤務) Nomina
  • 1. 인터넷 등을 이용해 집에서 회사의 업무를 보는 일.
    1. KERJA KANTOR DI RUMAH, BERKANTOR DI RUMAH: hal melakukan tugas kantor di rumah dengan memanfaatkan internet dsb
• 이메일 (email) ☆☆ Nomina
  • 1. 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    1. SURAT ELEKTRONIK, EMAIL: surat yang diberikan dan diterima melalui internet atau jaringan komunikasi
• 이체하다 (移替 하다) Verba
  • 1. 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮기다.
    1. MENGIRIM, MENTRANSFER: memindahkan uang yang ada dalam rekening di bank, lembaga keuangan, dsb ke rekening lain melalui karyawan bank, internet, ATM, dan sebagainya
• 끊기다 ☆☆ Verba
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. TERPUTUS, TERBELAH, PUTUS: sesuatu yang terhubung atau saling menyambung sebelumnya menjadi saling terpisah
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. TERPUTUS, PUTUS, PATAH, KEHILANGAN: hubungan yang terjalin menjadi tidak lagi menyatu
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. TERHENTI, TERPUTUS, TERBENGKALAI: pekerjaan yang sebelumnya berjalan atau berkesinambungan menjadi tidak berlanjut
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. TERPUTUS, TERHENTI: penyediaan atau pendistribusian yang sebelumnya terus berlanjut menjadi terhenti
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. TERHENTI, TERPUTUS: cerita untuk sementara tidak berlanjut
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. TERPUTUS, TERGANGGU: terputus jalan maka orang tidak bisa melewatinya
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. TERPUTUS: hubungan komunikasi terhenti
  • 8. 사람이 더 이상 오지 않다.
    8. TIDAK KUJUNG DATANG LAGI: seseorang tidak lagi datang, tidak tinggal lagi
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. MATI, MENINGGAL, MENEMUI AJAL: kehidupan, pergerakan, pengoperasian yang sebelumnya berjalan menjadi terhenti
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. TERPUTUS-PUTUS: terputus komunikasi dalam telepon atau internet
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. TERPUTUS, TERHENTI: terputus lalu lintas atau transportasi
• 끊어지다 ☆☆ Verba
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. TERPUTUS, PUTUS, TERPOTONG: tali, benang yang panjang menyambung terpotong sehingga menjadi terputus
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. PUTUS, TERPUTUS: hubungan menjadi tidak berlanjut
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. DIHENTIKAN, DIPUTUS: pekerjaan atau pikiran yang selama ini terus dilakukan menjadi tidak dilakukan atau dihentikan
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. DIHENTIKAN, DIPUTUS: listrik atau air bersih yang disuplai dihentikan
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. DIHENTIKAN: surat kabar atau susu yang diantar menjadi tidak diantar
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. TERPUTUS, PUTUS, TERHAMBAT, TERTUTUP: jalan menjadi terhambat supaya orang dan buatan tidak boleh pergi dan datang
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. TERPUTUS: perkataan atau bunyi dsb terhenti sementara
  • 8. 말을 하거나 글을 읽을 때 마디와 마디 사이에서 잠시 멈춰지다.
    8. TERPUTUS, DIPUTUS: jarak tertentu menjadi diberikan di antara perkataan atau kalimat dsb
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. TERPUTUS: nyawa menjadi tidak tersambung
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. TERPUTUS: jalur komunikasi seperti telepon atau internet dsb menjadi terhenti
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. TERPUTUS, TERHENTI: sesuatu yang ditumpangi menjadi tidak beroperasi karena waktu operasinya sudah lewat atau karena bencana alam
• 검색어 (檢索語) Nomina
  • 1. 주로 인터넷상에서 입력하는, 찾고자 하는 자료와 관련된 단어.
    1. KATA PENCARIAN, MENU PENCARIAN: menu dalam internet yang dapat digunakan untuk memasukkan kata-kata terkait yang ingin dicari datanya
• 전자 우편 (電子郵便) None
  • 2. 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    2. SURAT ELEKTRONIK, E-MAIL: surat yang dikirim dan diterima melalui jalur komunikasi internet
• 홈 쇼핑 (home shopping) None
  • 1. 집에서 텔레비전, 인터넷 등을 보고 상품을 골라 전화나 인터넷을 통해 사는 것.
    1. HOME SHOPPING: hal melihat TV, internet, dsb di rumah, memilih barang, dan membelinya lewat telepon atau internet