🔍 Search: ISTIMEWA

• 특권 (特權) ☆ Nomina
  • 1 특별한 권리.
    1 HAK ISTIMEWA: hak yang khusus/istimewa
• 초특급 (超特級) Nomina
  • 1 특급보다 더 높은 등급.
    1 KELAS ISTIMEWA: kelas atau tingkatan yang lebih tinggi daripada kelas khusus
• 재기 (才氣) Nomina
  • 1 재주가 있는 성질이나 특징.
    1 BAKAT, KEISTIMEWAAN: karakter atau ciri memiliki bakat
• 독특하다 (獨特 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다.
    1 KHAS, UNIK, ISTIMEWA: secara khusus, berbeda dibanding dengan yang lainnya
• 특이하다 (特異 하다) Adjektiva
  • 1 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다르다.
    1 ISTIMEWA, TIDAK BIASA: berbeda jauh jika dibandingkan dengan hal yang biasa
• 특례 (特例) Nomina
  • 1 보통과 다른 특별한 예.
    1 CONTOH KHUSUS/ISTIMEWA: contoh khusus yang berbeda dengan yang biasa
• 색다르다 (色 다르다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
    1 BERBEDA, UNIK, ISTIMEWA: berbeda dari yang lain dan unik
• 특급 (特急) Nomina
  • 1 ‘특별 급행’을 줄여 이르는 말.
    1 KELAS ISTIMEWA, EKSPRES: kereta api kilat
• 특수하다 (特秀 하다) Adjektiva
  • 1 보통과 매우 차이가 나게 뛰어나다.
    1 UNGGUL, KHUSUS, ISTIMEWA: unggul dan sangat berbeda dengan yang biasa
• 특별나다 (特別 나다) Adjektiva
  • 1 보통의 것과 아주 다르다.
    1 KHUSUS, ISTIMEWA, SPESIAL: sangat berbeda dari hal yang biasa
• 전문적 (專門的/顓門的) ☆☆ Pewatas
  • 1 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는.
    1 KHUSUS, SPESIAL, ISTIMEWA: sesuatu yang dilakukan khusus, atau berada dalam bidang khusus (diletakkan di depan kata benda)
• 특별시 (特別市) Nomina
  • 1 정부가 직접 관리하고 감독하는, 등급이 가장 높은 행정 단위.
    1 KOTA KHUSUS, KOTA ISTIMEWA: organisasi pemerintahan otonomi daerah bertingkat paling tinggi yang dikelola langsung oleh pemerintah
• 탁월하다 (卓越 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 남보다 훨씬 뛰어나다.
    1 UNGGUL, ISTIMEWA, LUAR BIASA: jauh lebih baik dari orang lain
• 특이 (特異) ☆ Nomina
  • 1 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
    1 KEISTIMEWAAN, KETIDAKBIASAAN: hal yang berbeda jauh jika dibandingkan dengan hal yang biasa
• 기묘하다 (奇妙 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 신기하고 이상하다.
    1 ANEH, GANJIL, ISTIMEWA, UNIK: terasa berbeda dan aneh
• 보배 ☆ Nomina
  • 1 매우 귀하고 소중한 물건. 또는 사람.
    1 ISTIMEWA, BERNILAI, BERHARGA: barang atau orang yang sangat bernilai dan berharga
• 월등하다 (越等 하다) Adjektiva
  • 1 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
    1 UNGGUL, ISTIMEWA, LUAR BIASA: berbeda derajatnya atau jauh lebih menonjol daripada yang biasa
• 독자적 (獨自的) ☆ Nomina
  • 1 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
    1 SENDIRI: sesuatu yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata sifat)
  • 2 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는 것.
    2 UNIK, ISTIMEWA, KHUSUS: sesuatu yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata benda)
• 우선권 (優先權) Nomina
  • 1 특별히 다른 사람보다 먼저 가지거나 누릴 수 있는 권리.
    1 HAK ISTIMEWA, HAK PENGUTAMAAN: hak yang dapat dimiliki atau dinikmati lebih dulu dari orang lain secara istimewa
• 특급 (特級) Nomina
  • 1 특별한 계급이나 등급.
    1 KELAS KHUSUS, TINGKAT ISTIMEWA: pejabat, kelas, atau tingkat yang khusus

• 구 (區) ☆☆ Nomina
  • 1. 특별시, 광역시 및 인구 50만 이상의 대도시에 두는 동 위의 행정 구역 단위.
    1. suatu lingkup wilayah seperti kota istimewa atau kotamadya yang ada di bawah sebuah kota metropolitan berpenduduk lebih dari 500 ribu jiwa
  • 2. '행정이나 법률상의 필요에 따라 일정한 기준에 따라 정한 구역'을 뜻을 나타내는 말.
    2. kata yang berarti "suatu lingkup wilayah yang ditentukan berdasarkan ketentuan administratif atau hukum"
• 우선하다 (優先 하다) Verba
  • 1. 다른 것에 앞서 다루어지거나 특별하게 여겨지다.
    1. MENDAHULUKAN, MENGUTAMAKAN: mengistimewakan sesuatu dari yang lain
• 각별히 (各別 히) ☆ Adverbia
  • 1. 보통과 다르게 아주 특별히.
    1. DENGAN KHUSUS, SECARA KHUSUS: dengan cara luar biasa, dengan cara sangat istimewa
• 기벽 (奇癖) Nomina
  • 1. 남들과는 다른 특이하고 이상한 버릇.
    1. KEISTIMEWAAN, KEANEHAN, KELUARBIASAAN, KEBIASAAN ANEH, KEBIASAAN KHUSUS: kebiasaan yang istimewa yang berbeda dengan orang lain
• 큰손 Nomina
  • 1. 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
    1. TAMU ISTIMEWA, TAMU KHUSUS: tamu istimewa yang harus dilayani secara khusus
  • 2. 많은 수의 손님.
    2. BANYAK TAMU: tamu yang berjumlah banyak
  • 3. (비유적으로) 증권이나 부동산 시장에서, 막대한 자금을 가지고 대규모 거래를 하는 개인이나 기관.
    3. (bahasa kiasan) dalam pasar saham atau properti, orang atau lembaga yang memiliki modal besar dan melakukan transaksi dalam skala besar
• 속성 (屬性) ☆ Nomina
  • 1. 사물이 본래부터 가지고 있는 특징이나 성질.
    1. SIFAT, KEISTIMEWAAN, KARAKTERISTIK: keistimewaan atau karakteristik yang dimiliki benda dari awal
• 귀재 (鬼才) Nomina
  • 1. 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
    1. BAKAT LUAR BIASA, KEGENIUSAN: bakat istimewa yang tidak bisa dilakukan oleh orang biasa
  • 2. 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능을 가진 사람.
    2. ORANG BERBAKAT HEBAT, ORANG GENIUS: orang yang memiliki bakat istimewa yang tidak bisa dilakukan oleh orang biasa
• 관료제 (官僚制) Nomina
  • 1. 특권을 가진 고급 관리가 국가 권력을 장악하고 지배하는 귄위적이고 획일적인 정치 제도.
    1. SISTEM BIROKRAT: kebijakan politik dimana birokrat yang memegang hak istimewa merebut kekuasaan dan menduduki negara
• 국적 (國籍) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 한 나라의 구성원이 되는 자격.
    1. KEWARGANEGARAAN: kelayakan untuk menjadi anggota sebuah negara
  • 2. 비행기나 배가 소속되어 있는 나라.
    2. negara tempat pesawat atau kapal berasal
  • 3. 한 나라의 문화나 전통 등의 특색을 나타내는 것.
    3. hal yang menunjukkan keistimewaan budaya dan adat istiadat sebuah negara
• 특권 (特權) ☆ Nomina
  • 1. 특별한 권리.
    1. HAK ISTIMEWA: hak yang khusus/istimewa
• 우선권 (優先權) Nomina
  • 1. 특별히 다른 사람보다 먼저 가지거나 누릴 수 있는 권리.
    1. HAK ISTIMEWA, HAK PENGUTAMAAN: hak yang dapat dimiliki atau dinikmati lebih dulu dari orang lain secara istimewa
• 우선 (優先) ☆☆ Nomina
  • 1. 다른 것에 앞서 특별하게 대우함.
    1. DAHULUKAN, UTAMAKAN: hal mengistimewakan sesuatu dari yang lain
• 경축일 (慶祝日) Nomina
  • 1. 기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날.
    1. HARI RAYA: hari besar dan istimewa
• 그저 그렇다
  • 1. 별로 특이할 것 없다.
    1. BIASA, SEDERHANA: tanpa ada hal yang khusus atau istimewa
  • 2. 예상한 바와 조금도 다를 것 없다.
    2. SEPERTI YANG DIBAYANGKAN: tanpa ada yang berbeda sedikitpun dengan yang diperkirakan
• 소화하다 (消化 하다) Verba
  • 1. 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수하다.
    1. MENCERNA: mencerna makanan yang dimakan oleh manusia atau hewan dalam perut dan menyerap nutrisinya
  • 4. (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
    4. MENYESUAIKAN, MEMAINKAN (PERANAN): (bahasa kiasan) membuat cocok sesuatu yang sulit untuk cocok melalui keistimewaannya
  • 3. (비유적으로) 일을 해결하거나 처리하다.
    3. MENYELESAIKAN: (bahasa kiasan) menyelesaikan peran atau menyempurnakan produk yang diminta tanpa kesulitan yang berarti
  • 5. (비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용하다.
    5. MENAMPUNG: (bahasa kiasan) menerima suatu objek di tempat tertentu
  • 6. (비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리하다.
    6. MEMBERESKAN, MENYELESAIKAN, MEMECAHKAN: (bahasa kiasan) membereskan dengan baik jumlah yang diminta dari tempat yang memperjualbelikan produk atau obligasi dsb
  • 2. (비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만들다.
    2. MENYERAP, MENCERNA: (bahasa kiasan) menguasai pengetahuan atau teknik sesuatu yang dipelajari, dan dialami secara cukup (kata kiasan)
• 손가락 안에 꼽히다[들다]
  • 1. 여럿 중에서 몇 되지 않게 특별하다.
    1. HITUNGAN JARI: hanya beberapa dan tidak banyak sehingga dianggap istimewa
• 똑같이 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이.
    1. PERSIS SAMA: bentuk, volume, sifat dsb benda yang sama sekali tidak berbeda
  • 2. 사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하게.
    2. SANGAT MIRIP: penampilan, sikap, tindakan orang yang sangat mirip
  • 3. 새롭거나 특별한 것이 전혀 없이.
    3. SAMA: tak ada sesuatu yang baru atau istimewa, seperti biasa
  • 4. 동시에. 또는 거의 같은 시간에.
    4. SAMA, BERSAMAAN: sekaligus, waktu yang hampir sama atau bersamaan
• 각별하다 (各別 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
    1. KHUSUS: hubungan atau sikap dsb luar biasa, sangat istimewa
• 별고 (別故) Nomina
  • 1. 특별한 사고.
    1. HAL KHUSUS, KEJADIAN KHUSUS, PERISTIWA KHUSUS: hal yang istimewa dan penting
• 별미 (別味) Nomina
  • 1. 특별히 좋은 맛. 또는 그런 맛을 가진 음식.
    1. RASA KHUSUS, MASAKAN ISTIMEWA: rasa enak yang khusus, atau makanan yang memiliki rasa istimewa
  • 2. 특별한 재미. 또는 그런 재미를 가진 일.
    2. MINAT KHUSUS, KESENANGAN KHUSUS, KETERTARIKAN KHUSUS: kesenangan yang khusus, atau sesuatu yang memiliki kesenangan yang demikian