🔍 Search: KAMAR

• 고시원 (考試院) Nomina
  • 1 공부하고 잠을 잘 수 있도록 시설을 갖추고, 시험을 준비하는 사람들에게 월세를 받고 빌려주는 방.
    1 KAMAR KOS: fasilitas berupa tempat tinggal yang disewakan dengan bayaran per bulan hanya untuk belajar dan tidur bagi orang atau pelajar yang sedang menyiapkan ujian masuk pegawai negeri, atau ujian menjadi guru
• 하숙방 (下宿房) Nomina
  • 1 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방.
    1 KAMAR KOS: kamar sewa di rumah orang lain dengan membayar uang
• 윗방 (윗 房) Nomina
  • 1 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
    1 KAMAR ATAS: kamar yang ada di lantai 2 dalam rumah yang berlantai lebih dari dua
• 분장실 (扮裝室) Nomina
  • 1 배우 등이 극중 인물처럼 보이도록 꾸밀 수 있게 여러 가지 물품을 갖추어 놓은 방.
    1 KAMAR RIAS: kamar yang dilengkapi dengan berbagai macam barang supaya aktor dsb dapat menghias diri agar terlihat seperti tokoh dalam lakon atau drama
• 안치실 (安置室) Nomina
  • 1 병원에서 시신을 모셔 두는 방.
    1 KAMAR MAYAT: ruangan atau kamar di rumah sakit tempat menyimpan mayat
• 안방 (안 房) ☆☆ Nomina
  • 1 한 집안의 안주인이 지내는 방.
    1 KAMAR UTAMA: kamar di dalam rumah tempat nyonya rumah tinggal
• 욕실 (浴室) ☆☆ Nomina
  • 1 목욕을 할 수 있도록 시설을 갖춘 방.
    1 KAMAR MANDI: kamar yang memiliki fasilitas untuk bisa mandi
• 내실 (內室) Nomina
  • 1 한 집안의 안주인이 쓰는 방.
    1 KAMAR UTAMA: kamar yang ditempati oleh tuan rumah
  • 2 (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
    2 (dalam bentuk formal atau sopan) istri orang lain
• 침실 (寢室) ☆☆☆ Nomina
  • 1 집에서 주로 잠을 자는 방.
    1 KAMAR TIDUR: kamar dalam rumah yang biasanya untuk tempat tidur
• 공방 (空房) Nomina
  • 1 사람이 살지 않아 비워 둔 방.
    1 KAMAR KOSONG: kamar yang tidak ditempati orang
  • 2 오랫동안 아내가 남편 없이 혼자 지내는 방. 또는 그러한 상태.
    2 kamar yang ditempati seorang istri sendiri tanpa suaminya dalam waktu yang lama, atau untuk menyebut kondisi yang seperti itu
• 골방 (골 房) Nomina
  • 1 큰방의 뒤에 있는 작은 방.
    1 KAMAR SEMPIT: kamar yang kecil dan lusuh
• 방바닥 (房 바닥) ☆☆ Nomina
  • 1 방의 바닥.
    1 LANTAI KAMAR: lantai sebuah kamar
• 별실 (別室) Nomina
  • 1 특별히 따로 마련된 방.
    1 KAMAR KHUSUS: kamar yang khusus disiapkan terpisah
• 방 (房) ☆☆☆ Nomina
  • 1 사람이 살거나 일을 하기 위해 벽을 둘러서 막은 공간.
    1 RUANG, KAMAR: ruang yang dipagari dinding untuk ditinggali atau dijadikan tempat bekerja orang
• 동숙 (同宿) Nomina
  • 1 다른 사람과 한방이나 한곳에서 같이 잠.
    1 TIDUR SEKAMAR: hal tidur bersama orang lain dalam satu kamar atau satu tempat
• 옆방 (옆 房) Nomina
  • 1 방이 붙어 있을 때 바로 옆에 있는 방.
    1 KAMAR SEBELAH: kamar yang ada di sebelah
• 방을 잡다
  • 1 숙박업소에서 묵을 방을 정하다.
    1 MEMESAN KAMAR: mencari kamar untuk menginap di suatu tempat penginapan
• 밀실 (密室) Nomina
  • 1 남이 드나들지 못하게 하여 비밀로 쓰는 방.
    1 KAMAR RAHASIA: kamar yang dipakai diam-diam agar orang lain tidak dapat keluar masuk
• 실 (室) ☆ Nomina bentuk terikat
  • 1 방을 세는 단위.
    1 KAMAR, RUANGAN: satuan untuk menghitung kamar/ruangan
• 큰방 (큰 房) Nomina
  • 1 집안의 가장 어른이 사는 방.
    1 KAMAR ORANG TUA: kamar untuk tetua di dalam keluarga

• 호 (號) ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
  • 1. 순서나 차례를 나타내는 말.
    1. NOMOR: kata untuk menunjukkan urutan atau giliran
  • 2. 신문이나 잡지 같은 간행물의 순서를 나타내는 말.
    2. EDISI: kata untuk menunjukkan urutan barang terbitan atau publikasi seperti koran atau majalah
  • 3. 방이 여러 개 있는 건물에서 그 하나하나의 방에 매겨진 번호를 나타내는 말.
    3. NOMOR: kata untuk menunjukkan nomor kamar-kamar yang terdapat di dalam gedung
  • 4. 그림이나 활자의 크기를 나타내는 단위.
    4. NOMOR: kata untuk menunjukkan nomor untuk besar suatu lukisan atau kanvas lukisan
• 동숙하다 (同宿 하다) Verba
  • 1. 다른 사람과 한방이나 한곳에서 같이 잠을 자다.
    1. TIDUR SEKAMAR, BERBAGI KAMAR, TINGGAL SEKAMAR: tidur bersama orang lain dalam satu kamar atau satu tempat
• 벽 (壁) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분.
    1. TEMBOK, DINDING: bagian rumah atau kamar yang berdiri mengelilingi untuk menghalangi atau menutupi
  • 2. (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.
    2. TEMBOK, PENGHALANG, ARAL: (bahasa kiasan) keadaan atau kenyataan yang susah dilalui atau dihadapi
  • 3. (비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.
    3. TEMBOK, PENGHALANG, ARAL: (bahasa kiasan) keadaan hubungan atau pertukaran terhenti
• 실내 (室內) ☆☆ Nomina
  • 1. 방이나 건물 등의 안.
    1. DALAM: keadaan dalam dari sebuah kamar, ruangan atau gedung
• 응접실 (應接室) Nomina
  • 1. 손님을 맞이하여 접대하는 방.
    1. KAMAR/RUANG TAMU: kamar yang disediakan untuk menyambut dan menjamu tamu
• 사글세 (사글 貰) Nomina
  • 1. 다달이 집이나 방을 빌리고 내는 돈.
    1. UANG SEWA BULANAN: uang yang dibayarkan untuk menyewa rumah atau kamar tiap bulan
  • 2. 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
    2. KAMAR SEWAAN: kamar yang disewakan dengan membayar uang tiap bulan
• 온돌방 (溫突房) Nomina
  • 1. 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방.
    1. ONDOLBANG: kamar atau ruangan yang menghangatkan lantai karena diletakkan ondol atau pemanas
• 서재 (書齋) ☆ Nomina
  • 1. 책을 갖추어 두고 책을 읽거나 글을 쓰는 방.
    1. RUANG BACA, PERPUSTAKAAN: kamar yang dilengkapi dengan buku yang digunakan untuk membaca buku atau membuat tulisan
  • 2. (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳.
    2. SEOJE: (pada zaman dahulu) tempat untuk mengajarkan tulisan atau karakter Tionghoa kepada anak-anak
• 안치실 (安置室) Nomina
  • 1. 병원에서 시신을 모셔 두는 방.
    1. KAMAR MAYAT: ruangan atau kamar di rumah sakit tempat menyimpan mayat
• 구석방 (구석 房) Nomina
  • 1. 집의 안쪽 한구석에 있는 방.
    1. KAMAR BELAKANG, KAMAR TERISOLIR: kamar yang berada di sudut bagian dalam rumah
• 아랫목 Nomina
  • 1. 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
    1. ARAETMOK: lantai kamar berlantai ondol yang dekat dengan tempat menyalakan api
• 오피스텔 (▼←office hotel) ☆☆ Nomina
  • 1. 침실, 부엌, 화장실 등과 같은 간단한 주거 시설을 갖춘 사무실.
    1. OFFICE HOTEL, RUKO: sebuah kantor yang dilengkapi dengan perlengkapan akomodasi sederhana seperti kamar, dapur, toilet, dsb
• 매트 (mat) Nomina
  • 1. 스프링과 스펀지 등을 넣어 두툼하고 푹신하게 만든 침대용 요.
    1. KASUR: kasur tempat tidur yang dibuat dengan memasukkan pegas dan busa, dsb supaya tebal dan empuk
  • 2. 운동을 할 때, 위험을 방지하기 위하여 바닥에 까는 물건.
    2. ALAS, MATRAS: benda yang digelar di lantai untuk mencegah bahaya ketika melakukan olahraga
  • 3. 신발이나 발에 묻은 흙이나 먼지, 물기 등을 닦기 위하여 현관이나 방 입구에 놓아두는 깔개.
    3. KESET: alas yang diletakkan di depan pintu masuk kamar atau pintu depan untuk membersihkan tanah atau debu, air, dsb yang menempel di sepatu
  • 4. 방이나 마루 바닥에 까는 것.
    4. KARPET: hal yang diletakkan di lantai kamar atau lantai kayu
• 동숙 (同宿) Nomina
  • 1. 다른 사람과 한방이나 한곳에서 같이 잠.
    1. TIDUR SEKAMAR: hal tidur bersama orang lain dalam satu kamar atau satu tempat
• 팔팔 Adverbia
  • 1. 적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
    1. kondisi air atau minyak dsb yang berjumlah sedikit terus menerus mendidih
  • 2. 몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
    2. kondisi badan atau lantai kamar sangat panas dengan suhu panas yang tinggi
  • 3. 작은 것이 힘차게 날거나 뛰는 모양.
    3. kondisi sesuatu yang kecil terbang atau melompat dengan kuat
  • 4. 먼지나 눈, 가루 등이 바람에 힘 있게 날리는 모양.
    4. kondisi abu, bubuk dsb terbang dengan kuat karena angin
  • 5. 불길이 좀 작게 일어나는 모양.
    5. kondisi api yang timbul agak kecil
• 행랑 (行廊) Nomina
  • 1. 대문 안쪽에 붙어 있는 방.
    1. KAMAR DEPAN: kamar yang menempel dan menyatu dengan pintu gerbang
  • 2. (옛날에) 대문 안쪽에 죽 늘어서게 지어 주로 하인들이 살던 방.
    2. KAMAR PEMBANTU: (pada zaman dahulu) kamar yang ditinggali oleh kebanyakan para bawahan yang sejajar dan menyatu dengan pintu gerbang
• 원룸 (one-room) ☆☆ Nomina
  • 1. 방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집.
    1. ONE ROOM: rumah yang terbentuk dari satu kamar saja dan satu kamar tersebut menjalankan semua fungsi sebagai kamar tidur, ruang tamu, dapur, ruang makan, dsb
• 전세 (傳貰) ☆☆ Nomina
  • 1. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.
    1. PENYEWAAN RUMAH, PENYEWAAN GEDUNG, PEMINJAMAN RUMAH, PEMINJAMAN GEDUNG, UANG SEWA RUMAH, UANG SEWA GEDUNG: hal menitipkan sejumlah uang selama periode yang ditentukan kepada orang yang memiliki gedung lalu meminjam dan menggunakannya, atau uang yang demikian
  • 2. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 빌려 쓰는 방.
    2. RUMAH SEWA: kamar yang dipinjam dan digunakan dengan menitipkan sejumlah uang selama periode yang ditentukan kepada orang yang memiliki gedung
• 들다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 밖에서 안으로 가거나 오다.
    1. MASUK: pergi atau datang ke dalam dari luar
  • 2. 빛, 물 등이 안으로 들어오다.
    2. MASUK: cahaya, air, dsb masuk ke dalam
  • 3. 방이나 집 등의 있을 곳을 정해 머무르다.
    3. TINGGAL, MENGINAP, BERMALAM: menentukan tempat untuk tinggal seperti kamar atau rumah dsb dan tinggal atau bermalam di sana
  • 4. 어떤 길로 들어서다.
    4. MEMASUKI: masuk ke suatu jalan
  • 5. 잠을 잘 자리에 가거나 오다.
    5. TIDUR: pergi atau datang ke tempat untuk tidur
  • 6. 어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다.
    6. DIPERLUKAN, DIGUNAKAN, TERPAKAI: uang, waktu, usaha, dsb dipakai untuk sesuatu
  • 7. 색깔, 맛, 물기 등이 스미거나 배다.
    7. MENYERAP, BERWARNA: warna, rasa, air, dsb menyerap atau masuk
  • 8. 어떤 범위나 기준 안에 속하다.
    8. MASUK, TERMASUK: termasuk ke dalam suatu jangkauan atau standar
  • 9. 안에 담기거나 그 일부를 이루다.
    9. MASUK, TERMASUK: termasuk ke dalam atau terwujud sebagian
  • 10. 어떤 처지에 놓이거나 어떤 상태가 되다.
    10. MASUK: diletakkan dalam suatu situasi atau menjadi suatu keadaan
  • 11. 어떤 것이 좋게 생각되다.
    11. BERKENAN: suatu hal dianggap baik atau berkenan di hati
  • 12. 날씨로 인한 어떤 일이나 현상이 일어나다.
    12. TERJADI: suatu hal atau fenomena terjadi akibat cuaca
  • 13. 어떤 시기가 되다.
    13. MASUK, TERJADI: menjadi suatu masa
  • 14. 어떤 단체에 가입하다.
    14. MASUK, BERGABUNG: masuk ke suatu perkumpulan atau menjadi anggota dalam suatu lembaga
  • 15. 적금, 보험 등에 가입하다.
    15. IKUT, BERGABUNG, MASUK: bergabung ke dalam tabungan, asuransi, dsb
  • 16. 결혼 등으로 새 식구가 되다.
    16. MENJADI: menjadi anggota keluarga baru karena perkawinan dsb
  • 17. 어떤 때나 철이 되거나 돌아오다.
    17. MENJADI: menjadi atau kembali ke suatu saat atau musim
  • 18. 잠에 빠지다.
    18. TIDUR: tertidur
  • 19. 나이가 많아지다.
    19. BERTAMBAH USIA: umurnya bertambah
  • 20. 음식, 열매 등이 익어서 맛이 좋아지다.
    20. MATANG, MASAK: makanan, buah, dsb matang sehingga rasanya menjadi enak
  • 21. 몸에 병이나 증상이 생기다.
    21. TERSERANG, SAKIT: muncul penyakit atau gejala pada tubuh
  • 22. 의식이 돌아오다.
    22. SADAR: kesadarannya kembali
  • 23. 어떤 것에 대한 생각이나 느낌이 생기다.
    23. MERASA: muncul pikiran atau rasa mengenai suatu hal
  • 24. 버릇이나 습관이 몸에 배다.
    24. TERBIASA, MERASUK: kebiasaan menyerap ke tubuh
  • 25. 아이나 새끼를 가지다.
    25. MEMILIKI(ANAK), HAMIL: memiliki anak atau bayi atau hamil
  • 26. 뿌리나 열매가 속이 차서 단단해지다.
    26. MENGUAT: akar atau buah isinya menjadi penuh sehingga kuat
  • 27. 귀신 등에 접하게 되다.
    27. KESURUPAN, KEMASUKAN: kesurupan atau berhadapan dengan hantu
  • 28. 남을 위해 어떤 일이나 행동을 하다.
    28. MENJADI, BERTINDAK SEBAGAI: melakukan suatu hal atau tindakan untuk orang lain
  • 29. 장가를 가다.
    29. MENIKAH(LAKI-LAKI): melakukan pernikahan (laki-laki)
  • 30. 셋집을 얻어 살다.
    30. MENDAPAT RUMAH SEWA, TINGGAL DI RUMAH SEWA: mendapat rumah sewa dan tinggal di sana
• 별당 (別堂) Nomina
  • 1. 본채의 옆이나 뒤에 따로 지은 집이나 방.
    1. RUANG TERPISAH, RUMAH TERPISAH, KAMAR TERPISAH: rumah atau kamar yang dibangun terpisah di samping atau belakang gedung utama