🔍 Search: KARAKTER

• 특질 (特質) ☆ Nomina
  • 1 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질.
    1 KARAKTER KHUSUS: temperamen atau karakter khusus yang berbeda dengan lainnya
• 맘보 Nomina
  • 1 마음을 쓰는 모양.
    1 SIFAT, KARAKTER: bentuk menggunakan hati atau perasaan
• -성 (性) ☆☆ Imbuhan
  • 1 ‘성질’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SIFAT, KARAKTER: akhiran yang menambahkan arti "karakter"
• 시대성 (時代性) Nomina
  • 1 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
    1 KARAKTER (MASA): sifat atau karakter yang mewakili dan muncul pada masyarakat dalam generasi tertentu
• 천성 (天性) Nomina
  • 1 타고난 성격이나 됨됨이.
    1 SIFAT, KARAKTER: sifat atau karakter yang dimiliki sejak lahir
• 성능 (性能) ☆ Nomina
  • 1 기계 등이 지닌 성질이나 기능.
    1 KARAKTER, FUNGSI: karakter atau fungsi yang dimiliki mesin dsb
• 해양성 (海洋性) Nomina
  • 1 바다가 가지는 특별한 성질.
    1 BERKARAKTER LAUT: karakter khusus yang dimiliki laut
• 풍토 (風土) ☆ Nomina
  • 1 어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
    1 KARAKTERISTIK ALAM: keadaan cuaca atau topografi dalam suatu daerah
  • 2 (비유적으로) 어떤 일의 바탕이 되는 제도나 조건.
    2 (bahasa kiasan) sistem atau kondisi yang menjadi landasan dalam suatu hal
• 이질성 (異質性) Nomina
  • 1 서로 다른 성질이나 특성.
    1 PERBEDAAN KARAKTER: karakter atau ciri yang saling berlainan
• 고유성 (固有性) Nomina
  • 1 어떤 사물이나 사람, 문화 등이 가지고 있는 특유한 성질.
    1 KARAKTERISTIK KHUSUS: karakteristik yang hanya terdapat pada benda, orang, budaya, dsb secara khas
• 위인 (爲人) ☆ Nomina
  • 1 됨됨이로 본 그 사람.
    1 KEPRIBADIAN, KARAKTER: kepribadian seseorang, orang yang dilihat dengan kepribadiannya
• 자질 (資質) ☆ Nomina
  • 1 타고난 성격이나 소질.
    1 KARAKTER: sifat atau bakat semenjak lahir
  • 2 어떤 일에 대한 능력이나 실력.
    2 KEMAMPUAN: usaha atau kemampuan dalam sebuah pekerjaan
  • 3 몸이나 건강의 타고난 성질.
    3 BAKAT: karakter tubuh atau kesehatan semenjak lahir
• 낱자 (낱 字) Nomina
  • 1 음절을 이루는 하나하나의 글자.
    1 PER KARAKTER, PER HURUF: satuan untuk menghitung jumlah huruf
• 표기 (表記) ☆ Nomina
  • 1 적어서 나타냄. 또는 그런 기록.
    1 CATATAN: hal yang menunjukkan sesuatu dengan mencatat, atau catatan yang demikian
  • 2 말을 문자 또는 음성 기호로 표시함.
    2 KARAKTER, PENULISAN: hal yang mengekspresikan perkataan melalui huruf atau tanda suara
• 색깔 (色 깔) ☆☆☆ Nomina
  • 1 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
    1 WARNA: cahaya atau warna yang dihasilkan dari benda yang mendapat cahaya
  • 2 뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의 경향.
    2 KARAKTER, KEPRIBADIAN: kecenderungan sifat atau ideologi yang sangat menonjol
• 기질 (氣質) ☆ Nomina
  • 2 개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질.
    2 SIFAT, KARAKTER, CIRI KHAS: sifat khas yang dimiliki pribadi atau kelompok
• 성정 (性情) Nomina
  • 1 성질과 마음씨. 또는 타고난 본성.
    1 TEMPERAMEN, SIFAT, KARAKTER: sifat dan hati, atau naluri yang dibawa sejak lahir
• 성미 (性味) Nomina
  • 1 개인의 성격, 버릇, 마음가짐 등.
    1 KARAKTER, SIFAT KHAS, SIFAT: sifat, kebiasaan, isi hati, dsb dari individu
• 본성 (本性) ☆ Nomina
  • 1 사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
    1 NALURI, SIFAT DASAR: sifat atau karakter yang dimiliki orang atau binatang semenjak lahir
  • 2 사물이나 현상에 원래부터 있는 특성.
    2 KARAKTER: sifat atau karakter yang dimiliki asal sebuah fenomena atau benda
• 품성 (稟性) Nomina
  • 1 타고난 성격이나 성질.
    1 KEPRIBADIAN, SIFAT, KARAKTER: sifat atau karakter yang dibawa sejak lahir

• 부각 (浮刻) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 특징을 두드러지게 함.
    1. PENONJOLAN, PENGANGKATAN KE PERMUKAAN: hal memperlihatkan suatu karakteristik dengan menonjol
• 물리학 (物理學) Nomina
  • 1. 자연 과학의 한 분야로, 물질의 물리적 성질과 그것이 나타내는 모든 현상 그리고 그들 사이의 관계나 법칙을 연구하는 학문.
    1. ILMU FISIKA: cabang ilmu pengetahuan alam, cabang ilmu pengetahuan yang mempelajari karakter sebuah zat dari segi fisik, dan semua fenomena yang muncul dari zat tersebut, serta mempelajari hubungan maupun aturan dari keduanya
• 속성 (屬性) ☆ Nomina
  • 1. 사물이 본래부터 가지고 있는 특징이나 성질.
    1. SIFAT, KEISTIMEWAAN, KARAKTERISTIK: keistimewaan atau karakteristik yang dimiliki benda dari awal
• 부리다 ☆☆ Verba
  • 1. 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
    1. MEMPERLIHATKAN, MENDEDAHKAN: mendedahkan suatu kemampuan atau menonjolkan sikap
  • 2. 바람직하지 못한 행동이나 성질을 계속 드러내거나 보이다.
    2. BERSIKAP: terus menonjolkan atau memperlihatkan sikap atau karakter yang tidak benar
• 구상화되다 (具象化 되다) Verba
  • 1. 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
    1. DIPERINCIKAN, DIJELASKAN, DIJABARKAN: suatu benda atau karya seni diuraiakan secara rinci sehingga jelas karakternya
• 급성 (急性) ☆ Nomina
  • 1. 병의 증세가 갑자기 나타나 빠르게 진행하는 성질.
    1. AKUT: karakter atau sifat penyakit yang menyebar secara cepat dan mendadak
• 기체 (氣體) ☆ Nomina
  • 1. 일정한 모양이나 부피가 없고 널리 퍼지려는 성질이 있어 자유롭게 떠서 돌아다니는 물질.
    1. GAS: zat yang mengembang dan berkeliling bebas karena tidak memiliki bentuk atau permukaan khusus dan memiliki karakter yang menyebar luas
• 악독하다 (惡毒 하다) Adjektiva
  • 1. 성질이 고약하고 독하다.
    1. GANAS, BENGIS, KASAR, KERAS: karakter buruk dan keras
• 서재 (書齋) ☆ Nomina
  • 1. 책을 갖추어 두고 책을 읽거나 글을 쓰는 방.
    1. RUANG BACA, PERPUSTAKAAN: kamar yang dilengkapi dengan buku yang digunakan untuk membaca buku atau membuat tulisan
  • 2. (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳.
    2. SEOJE: (pada zaman dahulu) tempat untuk mengajarkan tulisan atau karakter Tionghoa kepada anak-anak
• 서정성 (抒情性) Nomina
  • 1. 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
    1. KELIRISAN: karakteristik khusus yang mengandung perasaan atau psikis
• 까다롭다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
    1. RUMIT, KOMPLEKS, SULIT: syarat atau cara yang rumit, ketat, dan tidak mudah dihadapi
  • 2. 사람의 성격이나 취향이 원만하지 않아서 마음에 들도록 행동하기 어렵다.
    2. RUMIT, PILIH-PILIH, REWEL: karakter atau kesukaannya tidak biasa sehingga sulit untuk dipuaskan
• 스핀 (spin) Nomina
  • 1. 물리에서, 소립자가 가지고 있는 스스로 회전하는 성질.
    1. SPIN: dalam fisika, karakter untuk berputar sendiri yang dimiliki partikel dasar
  • 2. 주로 운동 경기에서, 신체나 물체의 회전.
    2. PERPUTARAN: biasanya dalam pertandingan olahraga, perputaran tubuh atau objek
  • 3. 피겨 스케이팅에서 한 발로 선 채 그 자리에서 몸을 회전하는 것.
    3. SPIN: hal yang berputar di tempat dengan satu kaki pada olahraga sepatu luncur
• 무한성 (無限性) Nomina
  • 1. 제한이나 한계가 없는 성질.
    1. KETIDAKBERBATASAN: karakter tidak terbatas atau tidak berbatas
• 드러내다 ☆☆ Verba
  • 1. 가려져 있던 것을 보이게 하다.
    1. MEMUNCULKAN, MEMPERLIHATKAN, MENAMPAKKAN, MENUNJUKKAN, MENIMBULKAN: membuat terlihat sesuatu yang tertutup
  • 2. 감춰지거나 알려지지 않았던 사실을 밝히다.
    2. MENGUMUMKAN, MEMBERITAHUKAN, MENGUNGKAP, MENGUAK: memberitahukan fakta yang disembunyikan atau belum diberitahukan sebelumnya
  • 3. 태도나 감정, 개성 등을 표현하다.
    3. MEMPERLIHATKAN, MENAMPAKKAN, MENUNJUKKAN: mengekspresikan sikap atau perasaan, karakteristik, dsb
• 악랄하다 (惡辣 하다) Adjektiva
  • 1. 성질이 악하고 잔인하다.
    1. GANAS, KEJAM, KEJI, LICIK, JAHAT, CERDIK: karakter atau sifatnya jahat dan kejam
• 개성적 (個性的) Nomina
  • 1. 다른 것과 구별되는 고유의 특성을 가지는 것.
    1. UNIK, KHAS, BERKEPRIBADIAN: memiliki karakteristik khusus yang membedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata benda)
• 후천적 (後天的) Nomina
  • 1. 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진 것.
    1. APOSTERIORI, SETELAH LAHIR: hal yang didapat setelah orang lahir seperti sifat, karakter tubuh, penyakit, dsb
• 후천적 (後天的) Pewatas
  • 1. 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진.
    1. (BERSIFAT) APOSTERIORI: yang didapat setelah lahir seperti sifat, karakter tubuh, penyakit, dsb
• 위대성 (偉大性) Nomina
  • 1. 능력이나 업적 등이 뛰어나고 훌륭한 특성.
    1. KEHEBATAN, KEUNGGULAN: karakteristik berkemampuan dan berprestasi menonjol dan unggul
• 훈독 (訓讀) Nomina
  • 1. 한자의 뜻을 알기 쉽게 풀이해서 읽음.
    1. PEMAHAMAN HANJA(KARAKTER CINA): hal mengurai lalu membaca agar arti hanja (karakter Cina) dapat dipahami dengan mudah