🔍 Search: KATA-KATA

• 설전 (舌戰) Nomina
  • 1 말로 옳고 그름을 다툼.
    1 PERANG KATA-KATA: hal berpendapat benar dan salah lewat kata
• 상징어 (象徵語) Nomina
  • 1 소리나 모양을 흉내 낸 말.
    1 KATA-KATA SIMBOLIS: kata yang mengikuti suara atau rupa
• 할 말을 잊다
  • 1 놀라거나 어이가 없어서, 또는 감동해서 제대로 말이 나오지 않다.
    1 KEHILANGAN KATA-KATA: kata tidak keluar dengan baik karena terkejut, terperangah, atau terkesan
• 언변 (言辯) Nomina
  • 1 말을 잘하는 솜씨.
    1 KECAKAPAN BERKATA-KATA: kecakapan berkata-kata
• 글귀 (글 句) Nomina
  • 1 몇 글자 또는 몇 단어로 된 짧은 글.
    1 FRASE, KLAUSA, KATA-KATA: susunan kata yang menjadi sebuah rangkaian kata bermakna
• 고사성어 (故事成語) Nomina
  • 1 주로 옛 이야기로부터 전해지는, 한자로 된 말.
    1 PEPATAH, KATA-KATA NASIHAT: perkataan yang terbentuk dalam aksara kanji yang disampaikan dari cerita zaman dahulu, berisi ajaran dan nasehat-nasehat
• 요샛말 Nomina
  • 1 요즘 두루 많이 쓰는 말.
    1 KATA-KATA POPULER SAAT INI: perkataan yang banyak digunakan akhir-akhir ini
• 미사여구 (美辭麗句) Nomina
  • 1 내용은 별로 없이 아름다운 말로 그럴듯하게 꾸민 글귀.
    1 BAHASA INDAH, KATA-KATA INDAH: rangkaian kata dengan ungkapan-ungkapan yang indah tanpa isi yang berarti
• 얻어먹다 ☆☆ Verba
  • 1 남에게 음식을 달라고 사정해서 공짜로 먹다.
    1 makan secara cuma-cuma dengan meminta atau memohon kepada orang lain
  • 2 남이 공짜로 주거나 사 주는 음식을 먹다.
    2 makan secara cuma-cuma karena dibelikan atau diberikan oleh orang lain
  • 3 남에게 나쁜 말을 듣다.
    3 DIKATA-KATAI, DIJELEK-JELEKKAN: disumpah-serapahi oleh orang lain
• 발림 Nomina
  • 1 달콤한 말이나 거짓말로 남의 기분을 좋게 하거나 비위를 맞추는 것.
    1 KATA-KATA MANIS, KATA-KATA GOMBAL: berkata yang baik-baik atau berbohong untuk menyenangkan atau menyesuaikan diri dengan selera atau suasana hati orang lain
• 금언 (金言) Nomina
  • 1 교훈을 담고 있는 짧은 문구.
    1 KATA-KATA EMAS, KATA-KATA MUTIARA: perkataan pendek yang mengandung pelajaran atau pengajaran
• 개나발(을) 불다
  • 1 이치에 맞지 않는 헛소리나 쓸데없는 말을 하다.
    1 MELONTARKAN KATA-KATA TAK BERGUNA: melontarkan kata-kata tak berguna yang tidak masuk akal
• 무언 (無言) ☆ Nomina
  • 1 말이 없음.
    1 TANPA SUARA, BISU, TANPA KATA-KATA: hal tidak bersuara atau berbicara
• 교언 (巧言) Nomina
  • 1 교묘하게 꾸며 낸 말.
    1 KATA-KATA CERDAS, KATA-KATA BERISI: kata atau kalimat yang dirangkai dengan cerdas, terampil
• 말씨 Nomina
  • 1 말하는 태도나 버릇.
    1 TUTUR KATA, KATA-KATA: sikap atau kebiasaan berbicara
  • 2 방언의 차이로 생기는 말의 특징.
    2 DIALEK, AKSEN: ciri khas perkataan yang disebabkan oleh perbedaan dialek
• 명언 (名言) Nomina
  • 1 이치에 맞고 훌륭하여 널리 알려진 말.
    1 KATA-KATA BIJAK, PERKATAAN TERKENAL: perkataan yang dikenal luas karena sangat masuk di akal dan luar biasa
• 일상 용어 (日常用語) None
  • 1 보통 때 늘 쓰는 말.
    1 KATA-KATA UMUM, KATA-KATA SEHARI-HARI: kata yang selalu digunakan di masa biasa
• 무언중 (無言中) Nomina
  • 1 말이 없는 가운데.
    1 SAAT TAK BERSUARA, SAAT TAK BERKATA-KATA: di saat tidak bersuara atau berbicara
• 말치레 Nomina
  • 1 별 내용은 없고 겉으로만 꾸며 말하는 것.
    1 BERKATA-KATA MANIS, MEMBUAL, MENGUMBAR BICARA: berbicara tanpa maksud dan isi serta berkesan dibuat-buat atau dilebih-lebihkan (digunakan sebagai kata benda)
• 말이 물 흐르듯 하다
  • 1 말솜씨가 좋다.
    1 BERBICARA BAGAI AIR MENGALIR, MELUNCURKAN KATA-KATA: pandai berbicara, pandai bersilat lidah

• 묵상하다 (默想 하다) Verba
  • 1. 눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
    1. BERMEDITASI, BERTAFAKUR: berpikir dalam hati tanpa berkata-kata sambil menutup mata
  • 2. 말없이 마음속으로 기도를 드리다.
    2. BERDOA DALAM HATI: berdoa dalam hati tanpa berkata-kata
• 상말 (常 말) Nomina
  • 1. 천하고 교양이 없는 말.
    1. BAHASA VULGAR, BAHASA KASAR: bahasa atau kata-kata yang kasar dan tidak beretika
• 묘사 (描寫) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
    1. DESKRISPI, GAMBARAN: ekspresi atau penggambaran sesuatu dengan mendetail dan apa adanya melalui kata-kata atau lukisan
• 충언 (忠言) Nomina
  • 1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말.
    1. NASIHAT,: kata-kata menasihati untuk memperbaiki kesalahan orang lain
  • 2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말.
    2. NASIHAT: kata-kata penuh rasa hormat atau jujur yang berasal dari lubuk hati
• 내뱉다 ☆ Verba
  • 1. 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
    1. MENGHEMBUSKAN, MELUDAHKAN, MENIUPKAN: mengeluarkan yang ada dalam mulut kuat-kuat
  • 2. 못마땅하게 여겨 마음속에 있었던 말을 갑자기 해 버리다.
    2. MELONTARKAN: tiba-tiba mengeluarkan atau mengucapkan kata-kata yang disimpan dalam hati karena merasa tidak puas
• 노래하다 Verba
  • 1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.
    1. BERNYANYI, MENYANYI: mengeluarkan suara dan menyanyikan lagu yang berlirik yang dibuat mengikuti irama
  • 2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
    2. BERKICAU, BERBUNYI: burung atau serangga dsb mengeluarkan bunyi yang enak didengar
  • 3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
    3. MELANTUNKAN, MENDEKLAMASIKAN: mengekspresikan pikiran dan perasan melalui kata-kata berirama seperti puisi
  • 4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
    4. MERENGEK: merengek-rengek sambil terus mengulangi kata yang sama
• 명사형 어미 (名詞形語尾) None
  • 1. 동사와 형용사의 어간에 붙어 명사와 같은 기능을 하게 하는 어미.
    1. AKHIRAN BENTUK NOMINATIF: akhiran yang ditambahkan pada akar kata (kata kerja dan kata sifat) dan membuat kata-kata tersebut berfungsi kata benda
• 욕하다 (辱 하다) Verba
  • 1. 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말을 하다.
    1. MENGHINA, MENCERCA, MENGUTUK, MENGUMPAT: melontarkan kata-kata kasar yang mengabaikan atau menghina orang lain
• 묵상 (默想) Nomina
  • 1. 눈을 감고 말없이 마음속으로 생각함.
    1. MEDITASI, TAFAKUR: hal berpikir dalam hati tanpa berkata-kata sambil menutup mata
  • 2. 말없이 마음속으로 기도를 드림.
    2. DOA DALAM HATI: hal berdoa dalam hati tanpa berkata-kata
• 칭찬 (稱讚) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
    1. PUJIAN: hal menunjukkan atau memperlihatkan kebaikan atau kehebatan seseorang dengan kata-kata, atau perkataan yang demikian
• 혼잣말 ☆ Nomina
  • 1. 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말.
    1. GUMAMAN, GERUTU: kata-kata yang diucapakan sendiri tanpa ada yang mendengarkan
• 위로하다 (慰勞 하다) Verba
  • 1. 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.
    1. MENGHIBUR: mengurangi penderitaan atau menawarkan kesedihan dengan kata-kata atau tindakan yang hangat dsb
• 극구 (極口) Adverbia
  • 1. 온갖 말이나 행동을 다하여.
    1. SEBISANYA, SEKUAT TENAGA: dengan mengerahkan seluruh kata-kata dan tindakan
• 망발 (妄發) Nomina
  • 1. 근거가 없거나 도리에 맞지 않는 잘못된 말이나 행동을 함. 또는 그 말이나 행동.
    1. OMONG KOSONG, BUALAN: melontarkan kata-kata atau melakukan tindakan yang tidak memiliki bukti atau tidak tepat, atau perkataan atau perbuatan tersebut
• 넋두리하다 Verba
  • 1. 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 말을 늘어놓다.
    1. MENGELUH, MENGGERUTU: mengeluarkan kata-kata panjang lebar tentang situasi atau ketidakberuntungan diri sendiri
• 묵묵하다 (默默 하다) Adjektiva
  • 1. 말없이 조용하다.
    1. DIAM SERIBU BAHASA, DIAM: diam tanpa kata-kata
• 묵묵히 (默默 히) ☆☆ Adverbia
  • 1. 말없이 조용하게.
    1. DIAM SERIBU BAHASA, DIAM: diam tanpa kata-kata
• 농담하다 (弄談 하다) Verba
  • 1. 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다.
    1. BERCANDA, BERKELAKAR, BERGURAU: berkata-kata untuk menjahili atau membuat tertawa orang lain
• 뒷소리 Nomina
  • 1. 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
    1. KATA-KATA DI BELAKANG, KELUHAN: kata untuk menyalah-nyalahkan atau mengeluh tentang sebuah pekerjaan setelah pekerjaan itu selesai
  • 2. 뒤에서 응원하는 소리.
    2. DUKUNGAN, ELUAN, ELU-ELUAN: suara dukungan di belakang
  • 3. 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리.
    3. OMONG BESAR, BUALAN: kata-kata besar yang dilontarkan saat orang yang dituju tidak ada
• 잠자코 ☆ Adverbia
  • 1. 아무 말 없이 가만히.
    1. DIAM SAJA, TUTUP MULUT, DIAM SERIBU BAHASA, TENANG: dengan diam saja tanpa berkata-kata