🔍 Search: KEARIFAN

• 슬기 Nomina
  • 1 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
    1 KEBIJAKSANAAN, KEARIFAN: kemampuan untuk menilai dengan tepat prinsip objek atau situasi yang terjadi lalu menyelesaikan pekerjaan
• 분별력 (分別力) Nomina
  • 1 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.
    1 KEBIJAKSANAAN, KEARIFAN: kemampuan untuk melakukan penilaian dan pemikiran tentang yang baik dan yang buruk secara tepat
• 현명 (賢明) Nomina
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝음.
    1 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN, KEARIFAN: hal berhati luas, bijaksana dan cerah sesuai dengan logika sesuatu
• 분수 (分數) ☆☆ Nomina
  • 1 사물이나 현상을 분별하는 지혜.
    1 HIKMAT, KEBIJAKAN, KEARIFAN: kebijaksanaan untuk mengenali benda atau fenomena
  • 2 자기의 처지에 맞는 한도.
    2 HARKAT, MARTABAT, DERAJAT, KELAS: batasan yang sesuai dengan keadaan dirinya
  • 3 사람으로서 넘지 말아야 할 한계.
    3 BATASAN, BATAS: batasan yang tidak boleh dilewati sebagai manusia
• 분수없이 (分數 없이) Adverbia
  • 1 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없이.
    1 TANPA KEBIJAKSANAAN, TANPA HIKMAT, TANPA KEBIJAKAN, TANPA KEARIFAN: tanpa kebijaksanaan untuk dapat melakukan pemikiran atau penilaian yang baik
  • 2 자기의 신분이나 위치에 알맞지 않게.
    2 DENGAN TIDAK COCOK, DENGAN TIDAK PANTAS: tidak cocok dengan identitas atau posisi dirinya

• 성인 (聖人) ☆ Nomina
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. ORANG BIJAK, ORANG SUCI: orang yang cukup dicontoh oleh banyak orang karena kearifan dan kepribadiannya yang luar biasa
  • 2. 천주교에서, 신앙과 인격이 뛰어난 사람을 가리키는 칭호.
    2. SANTO: gelar untuk menunjuk orang yang keyakinan dan kepribadiannya luar biasa dalam agama Katolik
• 원로 (元老) Nomina
  • 1. 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람.
    1. KAWAKAN, VETERAN: orang yang sudah lama mengerjakan satu hal sehingga mempunyai banyak pengalaman dan pencapaian
  • 2. (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리.
    2. PEJABAT TINGGI, PEJABAT YANG DITUAKAN, PEJABAT ARIF: (pada zaman dahulu) pejabat yang usia atau jabatan, kearifan/moralnya tinggi
• 성자 (聖者) Nomina
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. ORANG BIJAK, ORANG SUCI: orang yang cukup dicontoh oleh banyak orang karena kearifan dan kepribadiannya yang luar biasa
  • 2. 신자들이 높이 받들고 존경하는 종교적 위인.
    2. SANTO, ORANG SUCI: orang hebat dalam keagaaman yang secara tinggi diterima dan dihormati para penganutnya