🔍 Search: KEJATUHAN

• 낙하 (落下) Nomina
  • 1 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어짐.
    1 KEJATUHAN, GUGURAN: kejatuhan dari tempat tinggi ke tempat yang rendah
• 흥망 (興亡) Nomina
  • 1 잘되어 일어나는 것과 잘못되어 망하는 것.
    1 KESUKSESAN KEJATUHAN: hal yang berjalan dengan baik dan yang hancur berantakan
• 함몰 (陷沒) Nomina
  • 1 물속이나 땅속에 빠짐.
    1 KEJATUHAN, TENGGELAM: hal jatuh ke dalam air atau dalam tanah
  • 2 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없어짐. 또는 아주 망가뜨려서 없앰.
    2 suatu hal atau benda dsb sangat rusak sehingga hilang, atau hal yang meniadakan dengan sangat merusakkan
  • 3 일정한 힘을 받아 표면이 안쪽으로 움푹 들어감.
    3 permukaan melesak masuk ke dalam karena kekuatan tertentu
• 하락 (下落) ☆ Nomina
  • 1 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
    1 PENURUNAN, KEJATUHAN: hal yang harga atau nilai, tingkat, dsb jatuh atau turun
• 타도 (打倒) Nomina
  • 1 대상이나 세력을 쳐서 무너뜨림.
    1 KEHANCURAN, KEJATUHAN: hal yang menghancurkan atau menjatuhkan target dengan menerang
• 영락 (零落) Nomina
  • 1 풀과 나무의 잎이 시들어 떨어짐.
    1 rumput dan daun pohon layu dan gugur
  • 2 세력이 약해지거나 형편이 나빠져 이전보다 못하게 됨.
    2 KEMUNDURAN, KEJATUHAN: kekuatan atau kekuasaan melemah atau memburuk sehingga keadaannya menjadi lebih buruk daripada sebelumnya
• 파멸 (破滅) ☆ Nomina
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
    1 KEMUSNAHAN, KEJATUHAN: hal menjadi hilang atau runtuh karena hancur
• 격감 (激減) Nomina
  • 1 수가 갑자기 많이 줆.
    1 KEMEROSOTAN, KEJATUHAN: hal berkurangnya banyak jumlah secara tiba-tiba
• 결딴 Nomina
  • 1 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.
    1 KERUSAKAN: hal tidak dapat digunakannya barang karena rusak
  • 2 나라, 집안, 사업 등이 완전히 망함.
    2 KEHANCURAN, KEJATUHAN: kerusakan total pada negara, kelompok, usaha/bisnis, dsb
• 뒷걸음질 Nomina
  • 1 발을 뒤로 옮기며 걷는 일.
    1 JALAN MUNDUR: pekerjaan berjalan dengan menggerakkan kaki ke belakang
  • 2 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    2 KEMUNDURAN, KEJATUHAN: hal lebih tidak baik atau tertinggal dibandingkan dengan keadaan awalnya
• 와해 (瓦解) Nomina
  • 1 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어짐.
    1 KEHANCURAN, KERUNTUHAN, KEJATUHAN: hal sebuah organisasi atau rencana dsb jatuh dan berantakan
• 실추 (失墜) Nomina
  • 1 명예나 체면 등을 떨어뜨리거나 잃음.
    1 KEJATUHAN, KEHILANGAN (KEHORMATAN): hal merosotnya nama baik atau kehormatan dsb
• 퇴락 (頹落) Nomina
  • 1 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.
    1 KERUNTUHAN, KEROBOHAN: hal gedung dsb tua sehingga runtuh dan jatuh
  • 2 지위나 수준 등이 뒤떨어짐.
    2 KEJATUHAN, KEHANCURAN: hal posisi atau standar dsb tertinggal jauh di belakang
• 쇠망 (衰亡) Nomina
  • 1 힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
    1 KEHANCURAN, KEPUNAHAN, KEAMBRUKAN, KEJATUHAN: hal energi atau kekuatan makin melemah dan hilang
• 급감 (急減) Nomina
  • 1 갑자기 줄어듦.
    1 KEMEROSOTAN, PENURUNAN, KEANJLOKAN, KEJATUHAN: hal tiba-tiba berkurang
• 조락 (凋落) Nomina
  • 1 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐.
    1 GUGURAN DAUN: rumput atau daun dsb mengerut kemudian jatuh
  • 2 점점 약해져 보잘것없이 됨.
    2 KEJATUHAN, KEMEROSOTAN, PENURUNAN: hal makin melemah kemudian tidak berharga lagi
• 부진 (不振) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않음.
    1 KEMEROSOTAN, KEJATUHAN, KELEMAHAN, KELAMBATAN: hal keadaan perkerjaan yang berjalan ke arah yang buruk
• 전락 (轉落) Nomina
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.
    2 KEJATUHAN, DEGRADASI, KEMUNDURAN, KEMEROSOTAN: hal keadaan atau status menjadi buruk atau kotor
• 뒷걸음 ☆ Nomina
  • 1 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
    1 MUNDUR: hal berjalan dengan menggerakkan kaki ke belakang
  • 2 일에 관계되는 것을 피함.
    2 MUNDUR, LEPAS TANGAN: hal menghindari sesuatu yang berhubungan dengan pekerjaan
  • 3 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    3 KEMUNDURAN, KEJATUHAN: hal lebih tidak baik atau tertinggal dibandingkan dengan keadaan awalnya
• 침몰 (沈沒) Nomina
  • 1 배 등이 물속에 가라앉음.
    1 TENGGELAM, KARAM: kapal dsb tenggelam ke dalam air
  • 2 (비유적으로) 세력이나 기운 등이 약해짐.
    2 KEJATUHAN, KEAMBRUKAN, KETERPURUKAN: (bahasa kiasan) hal kekuatan atau energi dsb melemah

• 곤두박질치다 Verba
  • 1. 갑자기 세게 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박히다.
    1. tiba-tiba jatuh terbalik atau jatuh dengan kepala mengarah ke bawah
  • 2. (비유적으로) 좋지 않은 상태로 매우 급격히 떨어지다.
    2. MEROSOT, BANGKRUT: usaha yang tiba-tiba mengalami kejatuhan
• 낙하 (落下) Nomina
  • 1. 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어짐.
    1. KEJATUHAN, GUGURAN: kejatuhan dari tempat tinggi ke tempat yang rendah
• 곤두박질하다 Verba
  • 1. 갑자기 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박히다.
    1. tiba-tiba jatuh terbalik atau jatuh dengan kepala mengarah ke bawah
  • 2. (비유적으로) 좋지 않은 상태로 급격히 떨어지다.
    2. MEROSOT, BANGKRUT: usaha yang tiba-tiba mengalami kejatuhan