🔍 Search: KEKERINGAN

• 가물다 Verba
  • 1 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
    1 KEKERINGAN: tidak hujan sekian lama sampai membuat air di tanah sangat kering
• 고갈 (枯渴) ☆ Nomina
  • 1 물이 말라서 없어짐.
    1 KEKERINGAN: penguapan karena kering
  • 2 자원이나 물질 등이 다 써서 없어짐.
    2 KEPUNAHAN: habisnya sebuah sumber daya alam atau material karena sudah digunakan semua
  • 3 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어짐.
    3 hilangnya atau terhapusnya segala perasaan, pikiran, tenaga, dsb terhadap sesuatu
• 고갈 (苦渴) Nomina
  • 1 매우 목이 말라서 고생함.
    1 KEHAUSAN, KEKERINGAN: hal menjadi sangat payah karena haus
• 건조 (乾燥) ☆☆ Nomina
  • 1 말라서 물기나 습기가 없음.
    1 KEKERINGAN, KEADAAN KERING: kondisi tidak adanya kelembaban dan kering
  • 2 말려서 물기나 습기를 없앰.
    2 PENGERINGAN: proses menghilangkan kadar air atau uap
• 해갈되다 (解渴 되다) Verba
  • 1 목마름이 해결되어 없어지다.
    1 DAHAGA TERLEPAS, DAHAGA HILANG: rasa haus teratasi dan hilang
  • 2 비가 내려 가뭄에서 겨우 벗어나다.
    2 LEPAS DARI KEKERINGAN: turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기게 되다.
    3 (bahasa kiasan) dapat uang setelah sekian lama tidak ada
• 해갈 (解渴) Nomina
  • 1 목마름을 해결하여 없애 버림.
    1 PELEPASAN RASA HAUS, PEMBEBASAN RASA HAUS: hal mengatasi dan menghilangkan kehausan
  • 2 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어남.
    2 LEPAS DARI KEKERINGAN: hal turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama (digunakan sebagai kata benda)
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
    3 (bahasa kiasan) hal mendapat uang setelah sekian lama tidak ada
• 황폐 (荒廢) Nomina
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨.
    1 KEHANCURAN, KEBINASAAN, KERUSAKAN: hal rumah, tanah, hutan, dsb menjadi kasar dan tidak bisa dipakai
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메말라 감.
    2 KEKERINGAN, KEMANDULAN, KEHABISAN: hal kesadaran atau kehidupan dsb menjadi kasar dan kering
• 해갈하다 (解渴 하다) Verba
  • 1 목마름을 해결하여 없애 버리다.
    1 MELEPAS DAHAGA, MELEPAS RASA HAUS, MEMBEBASKAN RASA HAUS: mengatasi dan menghilangkan kehausan
  • 2 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어나다.
    2 LEPAS DARI KEKERINGAN: turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기다.
    3 (bahasa kiasan) dapat uang setelah sekian lama tidak ada
• 황폐화 (荒廢化) Nomina
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1 KEHANCURAN, KEBINASAAN, KERUSAKAN, PENGHANCURAN, PEMBINASAAN, PERUSAKAN: hal tidak merawat rumah, tanah, hutan dsb dan didiamkan saja sehingga menjadi kasar dan tidak bisa dipakai, atau membuatnya demikian
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 됨. 또는 그렇게 만듦.
    2 KEKERINGAN, KEHABISAN, KEBINASAAN, PENGERINGAN, PENGHABISAN, PEMBINASAAN: hal kesadaran atau kehidupan dsb menjadi kasar dan kering, atau membuatnya demikian

• 치수 (治水) Nomina
  • 1. 물을 관리하는 시설을 잘 만들어 홍수나 가뭄의 피해를 막음. 또는 그런 일.
    1. BANJIR KANAL, PENGATURAN AIR: hal mencegah banjir atau kekeringan dengan membuat fasilitas pengendali air dengan baik, atau pekerjaan demikian
• 해갈되다 (解渴 되다) Verba
  • 1. 목마름이 해결되어 없어지다.
    1. DAHAGA TERLEPAS, DAHAGA HILANG: rasa haus teratasi dan hilang
  • 2. 비가 내려 가뭄에서 겨우 벗어나다.
    2. LEPAS DARI KEKERINGAN: turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기게 되다.
    3. (bahasa kiasan) dapat uang setelah sekian lama tidak ada
• 해갈 (解渴) Nomina
  • 1. 목마름을 해결하여 없애 버림.
    1. PELEPASAN RASA HAUS, PEMBEBASAN RASA HAUS: hal mengatasi dan menghilangkan kehausan
  • 2. 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어남.
    2. LEPAS DARI KEKERINGAN: hal turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama (digunakan sebagai kata benda)
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
    3. (bahasa kiasan) hal mendapat uang setelah sekian lama tidak ada
• 자연재해 (自然災害) ☆ Nomina
  • 1. 태풍, 가뭄, 홍수, 지진, 화산 폭발 등의 피할 수 없는 자연 현상으로 인해 받게 되는 피해.
    1. BENCANA ALAM: kerugian yang diderita akibat fenomena alam yang tidak dapat dihindari seperti angin topan, kekeringan, banjir, gempa bumi, letusan gunung api, dsb
• 천재 (天災) Nomina
  • 1. 홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등과 같이 자연의 변화로 인해 일어나는 재앙.
    1. BENCANA ALAM: bencana seperti banjir, gempa bumi, kekeringan, angin topan, dsb yang terjadi karena perubahan alam
• 천재지변 (天災地變) Nomina
  • 1. 홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 재앙.
    1. BENCANA ALAM: bencana akibat fenomena alam seperti banjir, gempa bumi, kekeringan, angin topan, dsb
• 가뭄 ☆☆ Nomina
  • 1. 오랫동안 비가 오지 않는 날씨.
    1. KEMARAU PANJANG: kekeringan yang berkepanjangan
• 난리 (亂離) ☆☆ Nomina
  • 3. 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
    3. KEKACAUAN, KERISUHAN: pertempuran/perang atau perkelahian/pertengkaran di dalam negeri
  • 1. 홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.
    1. BENCANA: kekacauan, kegemparan, kerusuhan yang disebabkan oleh perang, gempa, banjir, atau kekeringan
  • 2. (비유적으로) 놀라거나 흥분하여 소란스럽게 떠드는 일.
    2. KERIBUTAN, KEGADUHAN, KERAMAIAN: keadaan gaduh atau ramai karena suatu hal
• 해갈하다 (解渴 하다) Verba
  • 1. 목마름을 해결하여 없애 버리다.
    1. MELEPAS DAHAGA, MELEPAS RASA HAUS, MEMBEBASKAN RASA HAUS: mengatasi dan menghilangkan kehausan
  • 2. 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어나다.
    2. LEPAS DARI KEKERINGAN: turun hujan dan lepas dari kekeringan setelah sekian lama
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기다.
    3. (bahasa kiasan) dapat uang setelah sekian lama tidak ada