🔍 Search: KELAM

• 음부 (陰部) Nomina
  • 1 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
    1 KELAMIN: organ reproduksi laki-laki dan perempuan yang muncul ke luar tubuh
• 어스름하다 Adjektiva
  • 1 조금 어둡다.
    1 REMANG, KELAM: agak gelap, sedikit gelap
• 성병 (性病) Nomina
  • 1 성행위를 통해 전염되는 병.
    1 PENYAKIT KELAMIN: penyakit yang ditularkan melalui hubungan seksual
• 성별 (性別) ☆☆ Nomina
  • 1 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
    1 JENIS KELAMIN, GENDER: pembedaan laki-laki dan perempuan, jantan dan betina
• 하늘이 캄캄하다
  • 1 아득하고 막막하다.
    1 LANGIT KELAM, LANGIT HITAM: memiliki arti sesak dan terhimpit
• 어스름 Nomina
  • 1 조금 어두운 상태. 또는 그런 때.
    1 SENJA, FAJAR, REMANG, KELAM: kondisi yang agak gelap, atau saat yang demikian
• 치부 (恥部) Nomina
  • 1 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분.
    1 AIB, CELA, MALU: bagian memalukan yang tidak ingin diberitahukan kepada orang lain
  • 2 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
    2 ALAT KELAMIN: organ seksual pria dan wanita yang berada di bagian luar tubuh
• 성기 (性器) Nomina
  • 1 생물이 새끼를 배거나 씨를 맺는 등의 생식을 하는 데 쓰는 몸의 기관.
    1 ALAT KELAMIN, ORGAN KELAMIN: organ yang terkait dengan reproduksi binatang atau hewan
• 외음부 (外陰部) Nomina
  • 1 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
    1 ALAT KELAMIN EKSTERNAL, VULVA: organ reproduksi yang muncul ke luar tubuh
• 양성평등 (兩性平等) ☆ Nomina
  • 1 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
    1 KESAMARATAAN DUA JENIS KELAMIN: kesamarataan hak, kewajiban, kualifikasi dan lain-lain antara dua jenis kelamin
• 관성 (慣性) Nomina
  • 1 물체가 다른 힘을 받지 않는 한 그 상태로 머물러 있거나 계속 움직이려는 성질.
    1 INERSIA, KELEMBAMAN, KELAMBANAN: sifat materi yang tidak menerima tenaga lain dan tetap dalam kondisi sedia kala, atau sifat untuk mencoba terus bergerak
• 시꺼멓다 Adjektiva
  • 1 매우 꺼멓다.
    1 KELAM, HITAM KELAM: sangat hitam
  • 2 셀 수 없을 정도로 아주 많다.
    2 TAK TERHITUNG: sangat banyak hingga tak terhitung
  • 3 (비유적으로) 엉큼하고 흉악하다.
    3 (bahasa kiasan) curang dan kejam
• 성 (性) ☆ Nomina
  • 1 사람이 타고난 성질.
    1 SIFAT, KARAKTER: karakter yang dimiliki seseorang
  • 2 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2 JENIS KELAMIN: pembedaan antara pria dan wanita atau jantan dan betina, atau ciri khas pada tubuh yang membedakannya
  • 3 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3 SEKS: kegiatan berdasarkan insting pria dan wanita untuk berhubungan badan menggunakan alat kelamin untuk mendapatkan kesenangan jasmani, atau sesuatu yang berhubungan dengan kegiatan tersebut
• 우둔 (愚鈍) Nomina
  • 1 어리석고 행동이 느림.
    1 KEBODOHAN, KELAMBANAN, KETUMPULAN: hal diri bodoh dan tindakannya lambat
• 차차 (次次) ☆☆ Adverbia
  • 1 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
    1 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN: perkembangan suatu hal atau keadaan berjalan ke satu arah tertentu
  • 2 서두르지 않고 나중에 천천히.
    2 PERLAHAN: pelan-pelan tidak terburu-buru
• 침잠 (沈潛) Nomina
  • 1 겉으로 드러나지 않도록 깊숙이 가라앉거나 숨음.
    1 PERSEMBUNYIAN, KEKELAMAN: hal tenggelam atau bersembunyi sehingga tidak tampak dari luar
  • 2 마음을 가라앉혀서 깊은 생각에 빠짐.
    2 hal membawa hati larut dan hanyut dalam pikiran mendalam
  • 3 분위기 등이 가라앉아서 무겁고 조용함.
    3 KESUNYIAN, KEMURAMAN: hal suasana dsb tenggelam sehingga berat dan sunyi
• 암담하다 (暗澹 하다) Adjektiva
  • 1 매우 어둡고 조용하며 쓸쓸하다.
    1 GELAP, SURAM, KELAM, SEPI: sangat gelap, tenang, dan tersendiri
  • 2 아무런 희망이 없고 앞일이 막막하다.
    2 SURAM, MURAM, SENDU: tidak ada harapan dan masa depannya suram
• 부진 (不振) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않음.
    1 KEMEROSOTAN, KEJATUHAN, KELEMAHAN, KELAMBATAN: hal keadaan perkerjaan yang berjalan ke arah yang buruk
• 우중충하다 Adjektiva
  • 1 날씨나 분위기가 어둡다.
    1 SURAM, GELAP, KELAM, MENDUNG: cuaca atau suasana gelap
  • 2 오래되거나 바래서 색이 선명하지 않다.
    2 PUDAR, TUA, SURAM: warna tidak cerah karena tua atau pudar
  • 3 컴컴하고 어수선하게 서 있다.
    3 berdiri dengan gelap dan tidak rapi
• 칙칙하다 Adjektiva
  • 1 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1 SENDU, SURAM, GELAP, MURAM: warna atau suasana dsb tidak hangat atau tidak terang, suram, dan gelap
  • 2 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2 GELAP, KELAM, LEBAT, RIMBUN: hutan atau rambut dsb rapat dan warnanya tebal atau tua

• 노출증 (露出症) Nomina
  • 1. 자기의 육체, 특히 성기를 남에게 보임으로써 쾌감을 얻으려는 정신 이상.
    1. EKSHIBISIONISME: kelainan psikologis untuk mendapatkan kepuasan dengan memperlihatkan tubuh terutama alat kelamin kepada orang lain
• 암 Nomina
  • 1. 생물에서 새끼를 배거나 열매를 맺는 성.
    1. BETINA: jenis kelamin pada mahluk hidup yang mengandung anak atau berbuah
• 남아 (男兒) ☆ Nomina
  • 1. 남자인 아이.
    1. ANAK LAKI-LAKI: anak yang berkelamin laki-laki
  • 2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
    2. ANAK LAKI-LAKI JANTAN: anak yang kuat dan gagah
• 암탉 Nomina
  • 1. 암컷인 닭.
    1. AYAM BETINA: ayam berkelamin betina
• 병동 (病棟) ☆ Nomina
  • 1. 병원 안에서 병의 종류나 환자의 성별 등에 따라 나누어 놓은 각각의 건물.
    1. BAGIAN, SEKSI: tiap-tiap bangunan rumah sakit yang dibagi berdasarkan jenis penyakit atau jenis kelamin pasien dsb
• 듣기 좋은 이야기도 늘 들으면 싫다
  • 1. 아무리 좋은 것이라도 여러 번 계속 대하게 되면 싫어진다.
    1. sesuatu yang disukai sekalipun apabila berkali-kali atau terus-menerus dihadapkan lama kelamaan akan menjadi tidak suka
• 중성 (中性) ☆ Nomina
  • 1. 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.
    1. NETRAL: sifat tengah di antara dua sifat yang saling bertentangan
  • 2. 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나로 남성도 여성도 아닌 성.
    2. dalam tata bahasa dari bahasa barat, seks yang bukan laki-laki atau perempuan sebagai kata yang digunakan ketika membedakan kosa kata berdasarkan jenis kelamin
• 자위하다 (自慰 하다) Verba
  • 1. 자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다.
    1. MENGHIBUR DIRI: menghibur atau menenangkan hati atau diri sendiri
  • 2. 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻다.
    2. BERMASTURBASI: mendapatkan kepuasan seksual dengan merangsang alat kelamin sendiri
• 발기되다 (勃起 되다) Verba
  • 1. 남성의 성기가 크게 부풀거나 꼿꼿하게 서게 되다.
    1. BEREREKSI, TERANGSANG, BANGUN: alat kelamin laki-laki melembung besar atau berdiri dengan tegak
• 보통 선거 (普通選擧) None
  • 1. 선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
    1. PEMILIHAN UMUM: pemilihan umum di mana semua orang yang sudah dewasa mendapatkan hak pilih di mana kelayakan pemilih tidak dibatasi oleh harta, identitas, jenis kelamin, taraf pendidikan, dsb
• 자위 (自慰) Nomina
  • 1. 자기 마음을 스스로 위로하거나 달램.
    1. PENGHIBURAN DIRI SENDIRI: hal menghibur atau menenangkan hati atau diri sendiri
  • 2. 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행동.
    2. MASTURBASI: hal mendapatkan kepuasan seksual dengan merangsang alat kelamin sendiri
• 물건 (物件) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
    1. BENDA: objek material yang memiliki bentuk tertentu
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
    2. JAGO: (bahasa kiasan) orang yang berkemampuan cukup baik di suatu bidang
  • 3. (완곡한 말로) 남자의 성기.
    3. BARANG: (eufimisme) kelamin laki-laki
  • 4. 사고파는 물품.
    4. BARANG, PRODUK: produk yang diperjualbelikan
• 수정하다 (受精 하다) Verba
  • 1. 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루다.
    1. MEMBUAHI: membentuk individu baru dari gabungan sel reproduksi yang dimiliki dua jenis kelamin
• 동성애 (同性愛) Nomina
  • 1. 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑.
    1. GAY, LESBIAN: cinta antar sesama lelaki atau sesama perempuan maupun cinta terhadap orang yang berjenis kelamin sama
• 성행위 (性行爲) Nomina
  • 1. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
    1. HUBUNGAN SEKSUAL, TINDAKAN SEKSUAL, PERSETUBUHAN, SEKS: hal pria dan wanita menjalin hubungan badan melalui alat kelamin
• 수 Nomina
  • 1. 생물에서 새끼를 배지 않거나 열매를 맺지 않는 성.
    1. JANTAN: jenis kelamin organisme yang tidak melahirkan anak atau tidak menghasilkan buah
• 공학 (共學) Nomina
  • 1. 성별이나 민족이 다른 학생들이 한 학교에서 함께 배움.
    1. PENDIDIKAN BERSAMA: pembelajaran bersama dalam satu sekolah tanpa membedakan jenis kelamin atau suku
• 고추 ☆☆ Nomina
  • 1. 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매.
    1. CABAI: buah dengan rasa pedas sebesar jari tangan, sebelum matang berwarna hijau, setelah matang berwarna merah
  • 2. (비유적으로) 어린 남자아이의 성기.
    2. TITIT: (bahasa kiasan) kata ungkapan untuk alat kelamin anak laki-laki
• 수컷 ☆ Nomina
  • 1. 암수 구별이 있는 동물 중에 새끼를 배지 않는 쪽.
    1. JANTAN: berjenis kelamin laki-laki, hanya untuk binatang
• 수탉 Nomina
  • 1. 수컷인 닭.
    1. AYAM JANTAN: ayam berkelamin jantan