🔍 Search: KEPALA

• 골치 ☆ Nomina
  • 1 (속된 말로) 머리.
    1 KEPALA: (bahasa kasar) kepala
• 대갈통 Nomina
  • 1 (속된 말로) 사람의 머리.
    1 KEPALA: (bahasa kasar) kepala orang
• 골머리 ☆ Nomina
  • 1 (속된 말로) 머리.
    1 KEPALA: (bahasa kasar) sebutan untuk kepala
• 두상 (頭相) Nomina
  • 1 머리 모양.
    1 KEPALA: bentuk kepala
• 두상 (頭像) Nomina
  • 1 사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품.
    1 KEPALA: karya pahat yang hanya menampilkan bagian kepala manusia
• 쇠머리 Nomina
  • 1 죽인 소의 머리.
    1 KEPALA SAPI: kepala sapi yang ditangkap atau disembelih
• 돼지머리 Nomina
  • 1 잡은 돼지의 머리 부분.
    1 KEPALA BABI: bagian kepala dari babi
• 부회장 (副會長) Nomina
  • 1 회장 다음으로 높은 자리. 또는 그 자리에 있는 사람.
    1 WAKIL KEPALA: wakil dari pemimpin sebuah perkumpulan atau perusahaan
• 대갈장군 (대갈 將軍) Nomina
  • 1 (놀리는 말로) 머리가 큰 사람.
    1 KEPALA BESAR: (untuk mengejek atau mempermainkan) orang berkepala besar
• 황소고집 (황소 固執) Nomina
  • 1 몹시 센 고집.
    1 KERAS KEPALA: keras kepala yang sangat keterlaluan
• 골(을) 앓다
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.
    1 SAKIT KEPALA: (dalam bentuk vulgar) tidak tahu harus bagaimana sehingga berpikir sampai sakit kepala
• 옹고집 (壅固執) Nomina
  • 1 매우 센 고집.
    1 KERAS KEPALA: keras kepala yang sangat luar biasa
• 계장 (係長) Nomina
  • 1 계 단위 조직을 감독하는 자리. 또는 그 자리에 있는 사람.
    1 KEPALA SEKSI: posisi yang mengatur organisasi dalam satuan seksi, atau untuk menyebut orang yang berada dalam posisi tersebut
• 머리통 Nomina
  • 1 머리의 둘레.
    1 KEPALA: besar atau lingkar kepala
  • 2 (낮추는 말로) 머리나 머리의 일부분.
    2 KEPALA: (dalam bentuk vulgar) kepala atau bagian dari kepala
• 과장 (課長) ☆☆ Nomina
  • 1 관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
    1 KEPALA SEKSI: penanggung jawab sebuah bagian di lembaga pemerintahan atau kantor
• 머리가 복잡하다
  • 1 생각이나 고민이 많아 심란하다.
    1 KEPALA RUMIT: pikiran atau kecemasan banyak sehingga terganggu
• 두통 (頭痛) ☆☆☆ Nomina
  • 1 머리가 아픈 증세.
    1 SAKIT KEPALA: gejala di mana kepala terasa sakit
• 머리가 무겁다
  • 1 기분이 좋지 않거나 머리가 아프다.
    1 KEPALA BERAT: suasana hati tidak baik atau kepala sakit
• 대머리 ☆ Nomina
  • 1 머리털이 빠져 벗어진 머리, 또는 그런 사람.
    1 KEPALA BOTAK: kepala yang rambutnya rontok, atau untuk menyebut orang botak
• 입만 아프다
  • 1 아무리 말을 해도 이해하지 못하거나 받아들이지 않다.
    1 KERAS KEPALA: bicara apapun tidak bisa mengerti atau tidak diterima

• 두개골 (頭蓋骨) Nomina
  • 1. 사람이나 동물의 머리를 둘러싸고 있는 뼈.
    1. TULANG TENGKORAK: tulang yang menutupi kepala manusia atau binatang
• 왕관 (王冠) Nomina
  • 1. 임금이 머리에 쓰는 관.
    1. MAHKOTA RAJA: mahkota yang dipakai di kepala raja
  • 2. 높거나 귀한 사람임을 나타내는 상징으로 머리에 쓰는 관.
    2. MAHKOTA, TIARA: mahkota yang dipakai di kepala sebagai lambang yang menunjukkan seseorang yang tinggi atau penting
  • 3. 운동 경기나 미인 대회 등에서 일 등으로 뽑힌 사람에게 쓰게 하는 관.
    3. MAHKOTA, TIARA: mahkota yang dipakaikan kepada orang yang terpilih sebagai juara satu dalam pertandingan olahraga atau kontes kecantikan dsb
• 뒤돌아보다 ☆ Verba
  • 1. 고개를 돌려 뒤를 보다.
    1. MENENGOK KE BELAKANG: memutarkan kepala ke arah belakang
  • 2. 지난 일을 다시 생각하다.
    2. MENENGOK: melihat kembali ke masa lalu
• 왕고집 (王固執) Nomina
  • 1. 아주 심한 고집. 또는 그런 고집을 부리는 사람.
    1. KERAS KEPALA, KEPALA BATU: keras kepala yang berlebihan, atau orang yang berkeras kepala seperti itu
• 생떼 (生 떼) Nomina
  • 1. 당치도 않은 일에 억지를 부리거나 떼를 쓰는 것.
    1. PEMAKSAAN, KEKERASKEPALAAN: hal memaksa atau keras kepala akan hal yang tidak masuk akal
• 스카프 (scarf) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 추위를 막거나 장식을 하기 위해 머리에 쓰거나 목에 감는 얇고 긴 천.
    1. SYAL, MAFELA: kain tipis dan panjang yang dikenakan di kepala atau dilingkarkan di leher untuk menahan dingin atau digunakan sebagai aksesoris
• 외다 Verba
  • 1. 말이나 글을 머릿속에 기억하다.
    1. MENGHAFALKAN, MERAPALKAN, MENGINGAT-INGAT: menyebutkan kembali yang telah dihafalkan
  • 2. 말이나 글을 기억해 두었다가 틀리지 않게 그대로 말하다.
    2. MENGHAFALKAN: mengucapkan di luar kepala dengan tepat setelah ingat perkataan atau tulisan
• 해태 (獬豸▽) Nomina
  • 1. 사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
    1. hewan dalam imajinasi yang mirip singa dengan kepala bertanduk, dan menentukan dan mengetahui hal benar dan salah, baik dan buruk
• 뒤가 깨끗하다
  • 1. 숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 없다.
    1. tidak ada hal buruk yang disembunyikan
  • 2. 술을 마신 뒤에 속이 쓰리거나 머리가 아프지 않다.
    2. perut atau kepala tidak terasa sakit setelah minum minuman beralkohol
• 까닥거리다 Verba
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
    1. MENGANGGUK-ANGGUK: menggerakkan kepala atau jari tangan berulang-ulang ke atas ke bawah
• 까닥까닥하다 Verba
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
    1. MENGANGGUK-ANGGUKKAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN, MENGGERAK-GERAKKAN: menggerakkan kepala atau jari tangan ke bawah dari atas dan ke atas dari bawah berulang secara ringan
• 까닥까닥 Adverbia
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
    1. DENGAN MENGANGGUK-ANGGUK: bentuk menggerakkan kepala atau jari tangan berulang secara ringan
• 우직하다 (愚直 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
    1. LUGU DAN KERAS KEPALA: bodoh dan tidak fleksibel, dan keras kepala
• 경례 (敬禮) Nomina
  • 1. 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 하는 인사.
    1. SALAM HORMAT: (n.) salam dengan menundukkan kepala atau meletakkan tangan kanan ke dahi untuk menunjukkan kesopanan
• 띵하다 Adjektiva
  • 1. 머리가 울리듯 아프고 정신이 흐릿하다.
    1. SAKIT, PUSING: kepala sakit seperti berbunyi dan kondisi jiwa terasa tidak jelas
• 빈주먹 Nomina
  • 2. 아무것도 갖고 있지 않은 주먹.
    2. kepalan tangan yang tidak memiliki apapun
  • 1. (비유적으로) 어떤 일을 하는데 당연히 가지고 있어야 할 것이 없는 상태.
    1. TANGAN KOSONG: kondisi tidak memiliki satupun yang seharusnya ada untuk melakukan suatu pekerjaan
• 꽁치 Nomina
  • 1. 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
    1. IKAN MAKAREL TOMBAK: ikan laut yang memiliki kepala berbentuk runcing dengan tubuh yang bulat dan panjang, bagian punggung berwarna hitam sementara bagian perut berwarna putih
• 넘겨다보다 Verba
  • 1. 고개를 들어 가린 물건의 위를 지나서 무엇을 보다.
    1. MENGINTIP, MELONGOK: menjulurkan kepala untuk melihat sesuatu melewati benda yang menghalangi
  • 2. 남의 것을 욕심내어 가지고 싶어 하다.
    2. MENGINCAR, MENGINTAI: iri dan ingin memiliki milik orang lain
  • 3. 다른 사람의 생각이나 행동에 대하여 뚜렷한 근거 없이 짐작으로 판단하여 알아보다.
    3. MEMPERKIRAKAN, MENGIRA-NGIRA, MENEBAK: mencari tahu tentang pikiran atau perbuatan orang lain berdasarkan firasat atau perkiraan tanpa bukti yang jelas
  • 4. 어떤 일 등에 관심을 갖고 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    4. MELIRIK, MENCURI PANDANG: berminat terhadap sesuatu dan mencuri-curi lihat
• 꾸벅하다 Verba
  • 1. 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
    1. MENGANGGUKKAN, MEMBUNGKUKKAN: membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
• 가분수 (假分數) Nomina
  • 1. 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수.
    1. BILANGAN PECAHAN YANG TIDAK SESUAI, PECAHAN TIDAK TEPAT: bilangan pecahan yang pembilang dan penyebutnya sama, atau yang pembilangnya lebih besar daripada penyebutnya dalam matematika
  • 2. (놀리는 말로) 몸에 비해 머리가 큰 사람.
    2. (untuk mengejek atau mempermainkan) orang yang kepalanya lebih besar dibandingkan badannya