🔍 Search: KILAU

• 광택 (光澤) Nomina
  • 1 표면이 매끄러운 물체에서 반사되는 반짝이는 빛.
    1 KILAUAN: sinar yang berkilau, membias, dan memancar dari suatu benda yang memiliki permukaan licin
• 번뜩거리다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAUAN: cahaya besar yang memantul pada benda dsb sesaat dengan cepat muncul, atau membuatnya demikian
  • 2 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르다.
    2 suatu pikiran terus-menerus muncul dengan tiba-tiba di dalam kepala
• 야광 (夜光) ☆ Nomina
  • 1 어두운 곳에서 빛을 냄. 또는 그런 물건.
    1 KILAU MALAM HARI: hal memberikan cahaya di tempat yang gelap, atau benda yang demikian
• 광채 (光彩) Nomina
  • 1 밝고 아름다운 빛.
    1 KILAUAN: cahaya yang terang dan indah
  • 2 주로 사람의 눈에서 보이는 매우 생기 있는 기운.
    2 KILAUAN MATA, SINAR MATA: energi sangat kuat yang biasanya terlihat di mata seseorang
• 반짝이다 ☆☆ Verba
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKILAUAN, BERCAHAYA: cahaya kecil hidup mati berulang-ulang
• 번득거리다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya kuat yang dipantulkan oleh objek terus muncul sebentar
• 번득대다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya kuat yang dipancarkan objek dsb selalu muncul, atau membuat supaya demikian
• 번득번득하다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 자꾸 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya kuat yang dipancarkan objek dsb selalu muncul, atau membuat supaya demikian
• 번뜩대다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya besar yang dipancarkan objek dsb terus-menerus muncul dengan cepat sesaat, atau membuat menjadi demikian
• 윤택 (潤澤) Nomina
  • 1 광택에 윤기가 있음.
    1 KILAU, KILAUAN: adanya kilau pada kilap
  • 2 살림이 넉넉하고 풍부함.
    2 KECUKUPAN, KEBERLIMPAHAN: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah
• 광나다 (光 나다) Verba
  • 1 표면이 매끄럽고 빛이 나다.
    1 BERKILAU, MENGILAU, MENGILAP, BERKILAP: permukaannya halus dan bercahaya
• 은빛 (銀 빛) Nomina
  • 1 반짝이는 은과 같은 빛깔.
    1 KILAUAN PERAK, WARNA PERAK, CAHAYA PERAK: cahaya warna yang seperti warna kilauan perak
• 반들거리다 Verba
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1 BERKILAUAN, CEMERLANG, BERKILAP, MENGILAP: sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya
• 반들반들하다 Adjektiva
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1 BERKILAUAN, CEMERLANG, BERKILAP, MENGILAP: sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya
• 반들대다 Verba
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1 BERKILAUAN, CEMERLANG, BERKILAP, MENGILAP: sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya
• 윤택하다 (潤澤 하다) Adjektiva
  • 1 광택에 윤기가 있다.
    1 BERKILAU, BERKILAUAN: adanya kilau pada kilap
  • 2 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2 BERKECUKUPAN, BERLIMPAH: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah
• 번뜩번뜩하다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya besar yang dipancarkan objek dsb terus-menerus, dengan cepat dan sesaat muncul, atau membuat menjadi demikian
  • 2 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르다.
    2 BERMUNCULAN: suatu pikiran tiba-tiba terus muncul di dalam kepala
• 번뜩하다 Verba
  • 1 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERKILAU, BERKELAP-KELIP, BERCAHAYA: cahaya besar yang dipancarkan objek dsb dengan cepat dan sesaat muncul, atau membuat menjadi demikian
  • 2 어떤 생각이 머릿속에 갑자기 떠오르다.
    2 MUNCUL, TIMBUL: suatu pikiran tiba-tiba muncul di dalam kepala
• 광 (光) Nomina
  • 1 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것.
    1 CAHAYA OPTIK, SINAR OPTIK: sesuatu yang bersinar terang seperti matahari, bulan, lampu, api, dsb
  • 2 깨끗하고 매끄러운 물체의 표면에 빛이 반사되어 보이는 윤기.
    2 KILAU, KILAP, KEMILAU, SINAR PANTULAN: sinar karena cahaya terpantul di permukaan cairan yang bersih dan licin
  • 3 화투에서 점수가 이십 점짜리인 카드.
    3 kartu yang bernilai 20 poin pada permainan hwatu (permainan kartu Korea)
• 빤질거리다 Verba
  • 1 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1 HALUS, MENGILAP, LICIN, BERKILAU, BERKILAP: permukaannya sangat licin dan berkilau
  • 2 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
    2 BERMALAS-MALASAN, MALAS-MALAS: sangat bermalas-malas dan tidak melakukan pekerjaan yang dibebankan dengan baik

• 빛나다 ☆☆ Verba
  • 1. 빛이 환히 비치다.
    1. BERCAHAYA TERANG: cahaya bersinar terang
  • 2. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나다.
    2. BERKILAU, MENGKILAT: cahaya memantul sehingga bersinar atau berkilau
  • 3. 어떤 것이 매우 돋보이거나 가치 있다.
    3. LUAR BIASA, GEMILANG: sesuatu sangat menonjol atau bernilai
  • 4. 눈이 맑은 빛을 띠다.
    4. CEMERLANG, BERKILAU: mata membiaskan warna jernih
• 번지르르 Adverbia
  • 1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄러운 모양.
    1. kondisi minyak atau air tumpah sehingga muncul kilauan dan licin
  • 2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
    2. kondisi perkataan atau tindakan atau benda dsb dari luarnya saja seperti itu tapi kosong tak ada isi
• 번지르르하다 Adjektiva
  • 1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다.
    1. MENGILAP, MENGILAU: minyak atau air tumpah di luar sehingga muncul kilauan dan licin
  • 2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
    2. CEKAT, LICIK, APIK: perkataan atau tindakan atau benda dsb dari luar saja sepertinya demikian dan kosong
• 좌르르 Adverbia
  • 1. 물줄기 따위가 잇따라 세차게 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi aliran air terus-menerus memancar atau tumpah dengan kuat, atau bentuk yang demikian
  • 2. 여러 개의 작은 물체가 잇따라 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
    2. bunyi beberapa buah benda yang kecil terus-menerus memancar atau tumpah, atau bentuk yang demikian
  • 3. 얼굴이나 밥 따위에 윤기가 흐르는 모양.
    3. bentuk wajah atau nasi berkilap atau berkilau
  • 4. 미닫이문이 미끄러지듯 가볍게 열리거나 닫히는 소리. 또는 그 모양.
    4. bunyi pintu geser terbuka dan tertutup dengan ringan, atau bentuk tersebut
• 풍뎅이 Nomina
  • 1. 몸이 딱딱하고 둥글넓적하며, 금빛 광택이 나는 짙은 녹색이나 보라색인 곤충.
    1. KUMBANG: serangga yang bertubuh keras dan bundar lebar, berwarna hijau atau ungu gelap yang membiaskan warna emas berkilau
• 금 (金) ☆☆ Nomina
  • 1. 화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
    1. EMAS: logam berwarna kuning yang berkilau mewah
  • 2. 문서에서 돈의 금액.
    2. SEJUMLAH: nilai uang, nilai nominal uang dalam dokumen
  • 3. 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
    3. MEDALI EMAS: juara pertama saat dibagi urutannya menjadi emas, perak, perunggu dalam pertandingan olahraga
  • 4. ‘금색’이나 ‘금으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
    4. EMAS: barang yang dibuat dari emas
• 푸석하다 Adjektiva
  • 1. 살이 핏기가 없이 조금 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
    1. RAPUH, RENTAN: kasar tidak berkilau seperti kulit bengkak dan pucat
• 자르르하다 Adjektiva
  • 1. 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다.
    1. air atau minyak, kilau, dsb licin dan halus karena mengalir banyak
• 윤택 (潤澤) Nomina
  • 1. 광택에 윤기가 있음.
    1. KILAU, KILAUAN: adanya kilau pada kilap
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부함.
    2. KECUKUPAN, KEBERLIMPAHAN: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah
• 야들야들 Adverbia
  • 1. 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
    1. kondisi berkilau tenang dan halus
  • 2. 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
    2. kondisi suara dsb cerah dan halus
• 자르르 Adverbia
  • 1. 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.
    1. bentuk air atau minyak, kilau, dsb licin dan halus karena mengalir banyak
• 번들번들 Adverbia
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1. kondisi permukaan sesuatu sangat halus dan berkilau seperti disikat dan dipoles dengan baik
  • 2. 어리석은 데가 조금도 없이 꾀를 부리는 모양.
    2. kondisi seseorang banyak beralasan dan menggunakan akalnya dengan sangat cerdik
• 조기 Nomina
  • 1. 잿빛을 띤 은색으로 비늘이 크고 둥근 바닷물고기.
    1. IKAN BERSIRIP KIPAS, ACTINOPTERYGII: ikan laut yang bersisik besar dan bulat dengan warna perak yang berkilau
• 윤택하다 (潤澤 하다) Adjektiva
  • 1. 광택에 윤기가 있다.
    1. BERKILAU, BERKILAUAN: adanya kilau pada kilap
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2. BERKECUKUPAN, BERLIMPAH: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah
• 연마하다 (硏磨/練磨/鍊磨 하다) Verba
  • 1. 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 하다.
    1. MEMOLES: membuat permukaan emas, batu, dsb menjadi berkilau dengan mengasah dan menggosoknya
  • 2. 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익히다.
    2. MEMOLES: mengatur dengan sekuatnya dan membiasakan tubuh, hati, pengetahuan, keterampilan, dsb
• 흐르다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1. MENGALIR: cairan seperti air bergerak ke tempat yang rendah, atau melalui, melewati satu tempat
  • 2. 시간이나 세월이 지나다.
    2. BERLALU, MENGALIR: waktu atau periode berlalu
  • 3. 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3. MENGALIR: sesuatu yang melambung di udara, mengambang di air dan bergerak dengan licin
  • 4. 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4. MENGALIR: gas atau listrik mengalir mengikuti kabel, pipa, dsb
  • 5. 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5. MENGALIR: darah, keringat, air mata, dsb keluar dari dalam tubuh
  • 6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다: bubuk atau butir keluar melalui lubang kemudian jatuh
  • 7. 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7. MENGALIR, MENYERBAK: cahaya, suara, harum menyebar dengan lembut
  • 8. 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8. MENGALIR: suatu energi, keadaan, dsb muncul ke luar
  • 9. 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9. MENGALIR, BERLALU: suatu suasana, pemikiran, dsb berjalan terus ke arah tertentu
  • 10. 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10. MENGKILAP: polesan terlihat berkilau
  • 11. 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11. TERBAWA, MENGARAH: karakteristik orang atau benda memberikan kecenderungan tertentu, atau mengarah ke arah tertentu
• 비단 (緋緞) Nomina
  • 1. 명주실로 짠, 광택이 나고 빛깔이 우아하며 가볍고 촉감이 부드러운 천.
    1. KAIN SUTRA: kain yang dibuat dengan benang yang berasal dari kepompong ulat sutra, yang berkilau, berwarna anggun, ringan, dan halus
• 옻칠 (옻 漆) Nomina
  • 1. 옻나무에서 나는 진.
    1. GETAH RENGAS: getah yang muncul dari pohon rengas
  • 2. 가구나 나무 그릇 등에 윤을 내기 위해 옻을 바르는 일.
    2. PENGECATAN RENGAS: hal mengoleskan atau mengecatkan getah rengas pada mebel atau mangkuk kayu supaya berkilau
• 차돌 Nomina
  • 1. 빛깔이 희고 유리 광택이 있는 단단한 돌.
    1. SILIKA: batu kokoh yang berwarna abu-abu dan berkilau kaca
  • 2. (비유적으로) 야무진 사람.
    2. (bahasa kiasan) orang yang cerdik
• 나전 칠기 (螺鈿漆器) None
  • 1. 빛깔이 고운 조개껍데기 조각을 여러 가지 모양으로 붙여 꾸미고 옻으로 칠한 나무 그릇이나 가구.
    1. NAJEONCHILGI: kerajinan tangan dari kerang dengan kulit berkilau terang yang dibentuk dengan segala macam bentuk, biasa dilekatkan untuk hiasan pada perabotan