🔍 Search: KUKUH

• 고형 (固形) Nomina
  • 1 어떤 물질이 일정한 모양으로 단단하게 굳어 있는 것.
    1 PADAT, KUKUH, TEGUH: suatu benda memadat ke dalam bentuk tertentu
• 굽 ☆☆ Nomina
  • 1 말, 소, 양 등의 발 끝에 있는 두껍고 단단한 발톱.
    1 KUKU: kuku tebal dan kuat yang ada di paling ujung dari kuku binatang seperti kuda, sapi, kambing
  • 2 구두 밑바닥의 뒤꿈치 부분.
    2 HAK: bagian bawah sepatu yang dibuat untuk posisi tumit
  • 3 그릇의 밑받침 부분.
    3 KAKI MANGKUK: bagian penopang mangkuk
• 분연히 (奮然 히) Adverbia
  • 1 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게.
    1 TEGAP, TEGUH, KUKUH: energi untuk bangkit berdiri sangat kuat dan teguh
• 탄탄히 ☆ Adverbia
  • 1 무르거나 느슨하지 않고 아주 단단하고 굳세게.
    1 KOKOH, KUKUH, TEGUH: tidak lemah dan longgar tetapi keras dan kukuh
  • 2 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태로.
    2 KOKOH, KUKUH: keadaan organisasi dsb. yang tidak mudah runtuh atau bergoyang
• 고집스럽다 (固執 스럽다) Adjektiva
  • 1 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
    1 TEGUH, KUKUH, KERAS HATI, KERAS: tidak mau mengubah pendapat atau klaimnya dan ada sikap bertahan yang kuat
• 부동 (不動) Nomina
  • 1 물건이나 몸, 지위가 움직이지 않음.
    1 STATIS, DIAM: hal barang atau tubuh, posisi tidak bergerak
  • 2 생각이나 의지가 흔들리지 않음.
    2 KEKUKUHAN, KETEGUHAN: hal pikiran atau keinginan tidak goyah
• 굳세다 Adjektiva
  • 1 뜻한 바를 굽히지 않고 힘차게 밀고 나아감이 있다.
    1 KUAT, TEGUH, PASTI, KUKUH: sesuatu yang dimaksud tidak tergoyahkan dan mendorong maju dengan bertenaga
  • 2 힘 있고 튼튼하다.
    2 KUAT, TEGUH, KUKUH: bertenaga dan kuat
• 그악스럽다 Adjektiva
  • 1 몹시 모질고 사납다.
    1 KERAS, BERAT, BERLEBIHAN: sangat kasar dan galak
  • 2 매우 억세고 끈질기다.
    2 TEGUH, KUKUH, GIGIH: sangat kuat dan berdaya tahan
• 장대하다 (壯大 하다) Adjektiva
  • 1 체격이 크고 튼튼하다.
    1 TEGAP, PERKASA, KOKOH, KUAT: tubuh besar dan keras
  • 2 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.
    2 MANTAP, TEGUH, KUKUH: mental atau hati yang dimiliki manusia sejak lahir pemberani dan besar
• 다부지다 Adjektiva
  • 1 행동이나 태도, 마음가짐 등이 굳세고 야무지다.
    1 BERPENDIRIAN, KUKUH, TEGAS, TEGAR, TEGUH: tindakan, sikap, atau sikap mental yang keras dan tegas
  • 2 생김새가 단단하고 야무지다.
    2 KOKOH, KUAT, KEKAR: penampilan kuat dan kokoh
• 어김없다 Adjektiva
  • 1 약속 등을 어기는 일이 없다.
    1 TAK TERGOYAHKAN, TEGUH, KUKUH: tidak ada pengingkaran janji dsb
  • 2 틀림이 없다.
    2 TIDAK SALAH LAGI, BENAR-BENAR: tidak salah
• 고집스레 (固執 스레) Adverbia
  • 1 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.
    1 DENGAN TEGUH, DENGAN KUKUH, DENGAN KERAS HATI, DENGAN KERAS: tidak mau mengubah pendapat atau klaimnya dan dengan sikap bertahan yang kuat
• 질기다 ☆ Adjektiva
  • 1 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
    1 KUAT, TAHAN LAMA, LIAT, ALOT: benda tidak mudah aus atau putus serta kekuatan bertahannya kuat
  • 2 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
    2 KUAT, GIGIH, KUKUH: nyawa tidak melayang dan terus bertahan
  • 3 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
    3 TAHAN LAMA, BERTAHAN LAMA, LANGGENG: tindakan atau keadaan pekerjaan memiliki karakter berkesinambungan dalam waktu lama atau bertahan lama
• 끈적끈적하다 Adjektiva
  • 1 자꾸 들러붙어 끈끈하다.
    1 LENGKET, LEMBAP: menempel erat-erat, mengandung air
  • 2 서로의 정이 아주 강하고 관계가 친밀하다.
    2 KUKUH, TEGUH: perasaan saling terasa sangat dekat atau hubungan yang akrab
  • 3 이성을 향한 태도나 행동이 보기에 안 좋을 정도로 강렬한 데가 있다.
    3 MENARIK NAFSU, MEMBAWA NAFSU, MENARIK GAIRAH, MENARIK BIRAHI: keadaan menggoda lawan jenis dengan cara yang tidak layak dipandang
  • 4 시선이나 태도가 기분 나쁠 정도로 끈질긴 데가 있다.
    4 TIDAK ENAK HATI, KESAL: perasaan tidak enak atau tersinggung karena adanya pandangan mata dan sikap tidak ramah atau curiga yang ditunjukkannya berulang-ulang
• 단단하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
    1 KERAS, SOLID, KOKOH: bentuknya keras dan kokoh tidak berubah atau mudah rusak
  • 2 약하거나 무르지 않고 빈틈이 없이 튼튼하다.
    2 KUAT, PADAT: badannya liat dan padat, tidak kendur
  • 5 속이 차서 실속이 있다.
    5 PADAT, BERISI: padat dan berisi karena dalamnya penuh terisi
  • 4 상태가 느슨하지 않고 튼튼하다.
    4 ERAT, KETAT, PADAT, RAPAT: keadaannya tidak kendur dan tak bercelah
  • 3 뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하다.
    3 TEGUH, TEGAR: maksud atau pikirannya tidak goyah dan kuat
  • 6 정도가 보통보다 더 심하다.
    6 BENAR-BENAR: taraf lebih parah daripada biasanya
  • 7 확실하게 제대로 빈틈이 없다.
    7 KETAT: benar-benar tidak bercelah dengan pasti
  • 8 일의 기본 바탕이 튼튼하다.
    8 KUAT, KOKOH, TEGUH: dasar landasan suatu pekerjaan kokoh
  • 9 사람이 야무지고 의지가 강하다.
    9 TEGUH, KOKOH, KUKUH: orang pandai dan berkeinginan kuat

• 결심 (決心) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
    1. TEKAD: proses menetapkan hati dengan kukuh untuk melakukan sesuatu atau untuk menyebutkan kemauan demikian
• 망건 (網巾) Nomina
  • 1. 상투를 틀 때 머리카락을 걷어 올려 가지런히 하기 위하여 머리에 두르는 그물 모양의 물건.
    1. MANGGEON, IKAT KEPALA DARI SURAI BULU KUDA: ikat kepala berbentuk seperti jala atau kasa yang dikenakan para pria pada jaman dahulu setelah menggelung rambut ke atas agar tetap kukuh
• 탄탄히 ☆ Adverbia
  • 1. 무르거나 느슨하지 않고 아주 단단하고 굳세게.
    1. KOKOH, KUKUH, TEGUH: tidak lemah dan longgar tetapi keras dan kukuh
  • 2. 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태로.
    2. KOKOH, KUKUH: keadaan organisasi dsb. yang tidak mudah runtuh atau bergoyang
• 관용적 (慣用的) ☆ Pewatas
  • 1. 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
    1. UMUM, BIASA: terbiasa menggunakan. Atau menjadi kukuh dalam bentuk demikian karena sejak lama terlalu sering dipakai
• 깡다구 Nomina
  • 1. (속된 말로) 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1. (bahasa kasar) '깡(kegigihan)'. kekuatan atau kekukuhan untuk bertahan dalam situasi sampai akhir
• 당파성 (黨派性) Nomina
  • 1. 자신이 속한 당을 무조건 편드는 성질.
    1. MANIAK, PENDUKUNG SETIA: sikap memihak dengan kukuh partai yang diikutinya
• 작심삼일 (作心三日) ☆ Nomina
  • 1. 단단히 먹은 마음이 사흘을 못 간다는 뜻으로, 결심이 강하고 단단하지 못함.
    1. TEKAD SIA-SIA, NIAT SIA-SIA: hal hati yang sudah kukuh bertekad seperti halnya tidak sampai empat hari tekadnya sudah tidak kuat atau kokoh
• 갑론을박 (甲論乙駁) Nomina
  • 1. 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.
    1. PRO DAN KONTRA: perkataan beberapa orang yang saling kukuh pada pendapatnya masing-masing dan menolak pendapat orang lain
• 깡 Nomina
  • 1. 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1. KEGIGIHAN: kekuatan atau kekukuhan untuk bertahan pada suatu situasi sampai akhir