🔍 Search: LAMA

• 오래 ☆☆☆ Adverbia
  • 1 긴 시간 동안.
    1 LAMA: dalam waktu yang panjang
• 오래오래 ☆☆ Adverbia
  • 1 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
    1 LAMA: masa waktu berlalu sangat panjang
• 주소지 (住所地) Nomina
  • 1 법률적인 문서에 기록되어 있는 거주 장소.
    1 ALAMAT: tempat tinggal yang tercatat dalam dokumen legal
• 내 Adverbia
  • 1 처음부터 끝까지 계속해서.
    1 SELAMA: terus-menerus dari awal sampai akhir
• 동안 ☆☆☆ Nomina
  • 1 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
    1 SELAMA: panjang waktu sejak satu saat hingga saat yang lain
• -는 동안 None
  • 1 앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속되는 시간 만큼을 나타내는 표현.
    1 SELAMA: ungkapan yang menyatakan tindakan atau kondisi yang muncul pada perkataan sebelumnya terus terjadi
• -거리 Imbuhan
  • 1 '일정한 간격으로 다시 나타나는 동안'의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SELAMA: akhiran yang menambahkan arti "selama munculnya kembali dalam jangka waktu tertentu"
• 영영 (永永) Adverbia
  • 1 영원히 언제까지나.
    1 SELAMANYA: selalu sampai kapanpun
• 오래되다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다.
    1 LAMA, TUA: jangka waktu setelah sesuatu dimulai atau muncul panjang
• 심도 (深度) Nomina
  • 1 깊은 정도.
    1 KEDALAMAN: tingkat kedalaman
• 지금껏 (只今 껏) ☆☆ Adverbia
  • 1 바로 이 시각에 이르기까지 계속.
    1 SELAMA INI: terus-menerus hingga sekarang, hingga kini
• 잠영 (潛泳) Nomina
  • 1 몸을 물 위에 드러내지 않고 물속에서만 하는 헤엄.
    1 PENYELAMAN: hal berenang dengan tidak memunculkan badan ke luar dan hanya di dalam air saja
• 도롱뇽 Nomina
  • 1 몸의 길고 가늘며 머리가 납작하고 꼬리가 좌우로 편평하며 갈색 바탕에 둥근 무늬가 있는 양서류 동물.
    1 SALAMANDER: binatang atau hewan amfibi bertubuh panjang dan kurus, berkepala lebar, berekor datar dan pipih, dan memiliki corak bulat-bulat di tubuh dasarnya yang berwarna coklat
• 잠수 (潛水) Nomina
  • 1 물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
    1 PENYELAMAN: hal masuk agar seluruh tubuh terendam dalam air
• 그동안 ☆☆☆ Nomina
  • 1 앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.
    1 SELAMA INI: sebanyak waktu yang sudah dibicarakan sebelumnya, atau dari waktu tertentu sampai saat bertemu atau berhubungan kembali
• 그새 Nomina
  • 1 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1 SELAMA ITU: selama waktu yang berjalan ini
• 경험 (經驗) ☆☆☆ Nomina
  • 1 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
    1 PENGALAMAN: sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukan
• 견문 (見聞) ☆ Nomina
  • 1 보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
    1 PENGALAMAN: pengetahuan yang diperoleh melalui pengalaman melihat dan mendengar
• 오래다 Adjektiva
  • 1 어떤 때의 지나간 동안이 길다.
    1 SUDAH LAMA: masa yang berlalu di suatu saat panjang
• 문안 (問安) ☆ Nomina
  • 1 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리는 일.
    1 BERSALAMAN: hal beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua

• 평강 (平康) Nomina
  • 1. 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
    1. KETENANGAN, KEDAMAIAN: ketenangan, tak ada kekhawatiran dan keberadaan yang selamat
• 자리가 길어지다
  • 1. 모임이 오랜 시간 계속되다.
    1. TERUS BERLANGSUNG: pertemuan terus berlangsung dalam waktu lama
• 중고차 (中古車) ☆☆ Nomina
  • 1. 얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
    1. MOBIL BEKAS PAKAI, MOBIL BEKAS: mobil yang agak tua yang sudah digunakan untuk beberapa lama
• 두고두고 Adverbia
  • 1. 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
    1. SELAMANYA, TERUS: melewati waktu yang lama, dalam waktu yang lama
• 보다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
    1. MELIHAT: mengetahui keberadaan atau penampilan sesuatu dengan mata
  • 2. 눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
    2. MENONTON, MENYAKSIKAN: menikmati atau menyaksikan sesuatu dengan mata
  • 3. 책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
    3. MEMBACA: membaca tulisan atau gambar seperti buku atau koran, peta, dsb serta mengerti isinya
  • 25. 대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
    25.
  • 5. 일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
    5. MENEMUI, BERTEMU: menemui orang
  • 10. 누구를 지키거나 돌보다.
    10. MENJAGA, MERAWAT: menjaga atau merawat seseorang
  • 4. 사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
    4. MENILAI, MEMBACA: menyadari dan menilai kasus atau keadaan
  • 14. 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
    14. MERAMAL, MENERAWANG: mencari tahu tentang peristiwa atau nasib di masa depan melalui ramalan dsb
  • 12. 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
    12. MENGHADAPI, MELAKSANAKAN, MENGERJAKAN: melaksanakan ujian untuk mengetahui ilmu pengetahuan dan kemampuan
  • 9. 어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
    9. MENGERJAKAN, MELAKUKAN: mendapatkan tanggung jawab atas suatu pekerjaan serta melakukan atau menyelesaikannya
  • 18. 어떤 결과를 얻다.
    18. MERAIH, MENDAPATKAN: mendapatkan suatu hasil
  • 15. 음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
    15. MENYIAPKAN, MEMPERSIAPKAN: menyiapkan meja makan untuk menaruh makanan atau tempat untuk tidur dsb
  • 19. (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
    19. BERKEMIH, BERHAJAT: (eufimisme) membuang air besar atau air kecil
  • 13. 가족이 되는 사람을 얻다.
    13. MENDAPATKAN, MENERIMA: mendapatkan orang yang menjadi keluarga
  • 26. 어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
    26.
  • 7. 의사가 환자를 진찰하다.
    7. MEMERIKSA, MENGOBATI: dokter memeriksa pasien
  • 16. 신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
    16. BERLANGGANAN: menerima dan membaca koran atau majalah dsb secara berkala
  • 8. 음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
    8. MENCICIPI: makan sedikit untuk mengetahui rasa makanan
  • 27. 남의 결점 등을 들추어 말하다.
    27.
  • 28. 남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
    28.
  • 29. 기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
    29.
  • 6. 무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
    6. MENILIK, MEMPERHATIKAN, MENCERMATI: memperhatikan dengan baik untuk membeli sesuatu
  • 11. 시장에 가서 물건을 사다.
    11. BERBELANJA: pergi ke pasar dan membeli barang
  • 20. 무엇을 근거로 판단하다.
    20. MELIHAT, MENILAI: menilai melalui sesuatu sebagai bukti
  • 23. 어떤 사람을 상대로 하다.
    23. MELIHAT: menjadikan seseorang sebagai lawan atau mitra
  • 21. 어떤 사람의 입장을 고려하다.
    21. MENILIK, MEMPERTIMBANGKAN, MELIHAT: mempertimbangkan perasaan seseorang
  • 22. 무엇을 바라거나 의지하다.
    22. BERSANDAR, MENARUH KEPERCAYAAN: menatap atau bersandar pada sesuatu
  • 30. 사람을 만나다.
    30.
  • 17. 기독교에서, 예배를 드리다.
    17. MENJALANKAN, MELAKSANAKAN: melaksanakan kebaktian atau misa agama Kristen
  • 24. 무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
    24. MENILAI, MEMANDANG, MELIHAT: berpikir atau menilai bahwa sesuatu itu bagaimana
• 얼마간 (얼마 間) ☆☆ Nomina
  • 1. 별로 많지 않은 양이나 정도.
    1. TIDAK SEBERAPA: jumlah atau taraf yang tidak seberapa
  • 2. 별로 길지 않은 시간 동안.
    2. TIDAK LAMA: jangka waktu yang tidak begitu panjang atau lama
• 결실하다 (結實 하다) Verba
  • 1. 곡식이나 과일나무가 열매를 맺거나 맺은 열매가 익다.
    1. BERBUAH, RANUM: berbuah atau meranum
  • 2. 노력해 온 일이 보람 있는 결과를 내다.
    2. BERBUAH, BERHASIL, MENGHASILKAN: memberikan hasil dari upaya selama ini
• 고전적 (古典的) Pewatas
  • 1. 오래전부터 내려오던 방식이나 형식을 따르는.
    1. KLASIK, TRADISIONAL: berpegang teguh pada cara dan bentuk yang ada secara turun-temurun
  • 2. 고전으로서의 가치가 높다고 인정되는.
    2. KLASIK: mempunyai nilai atau mutu yang diakui sebagai karya lama atau kuno
• 고증 (考證) Nomina
  • 1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명함.
    1. SEJARAH: penelitian untuk mencari tahu dan membuktikan zaman, nilai, isi dari suatu benda di masa lalu dengan cara menelusuri buku lama, peninggalan, artefak
• 본관 (本貫) Nomina
  • 1. 한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향.
    1. KAMPUNG HALAMAN, DAERAH ASAL: kampung halaman leluhur tempat nama keluarga pertama kali digunakan dalam keluarga
• 기념사진 (紀念寫眞) Nomina
  • 1. 어떤 일에 대한 기억을 오래도록 잊지 않고 간직하기 위하여 찍는 사진.
    1. FOTO KENANGAN: foto yang diambil untuk mengingat dan tidak melupakan kenangan akan sesuatu untuk selamanya
• 길 Nomina
  • 1. 물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태.
    1. HALUS, LEMBUT, LUWES: kondisi benda yang telah lama digunakan yang permukaannya menjadi halus hingga nyaman digunakan (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. 사람이나 동물이 오랜 훈련이나 교육을 받아 말을 잘 듣고 다루기 쉽게 만드는 것.
    2. PENJINAKAN: hal membuat manusia atau binatang patuh dan mudah ditangani dengan dilatih atau dididik lama
• 스테디셀러 (steady seller) Nomina
  • 1. 오랫동안 꾸준히 잘 팔리는 책.
    1. STEADYSELLER: buku yang terus-menerus terjual dengan banyak dalam waktu lama
• 쿠키 (cookie) Nomina
  • 1. 밀가루 반죽에 여러 가지 재료를 넣고 구운 서양식 과자.
    1. KUE KERING: kue ala barat dengan memasukkan berbagai bahan ke dalam adonan tepung terigu lalu dibakar
  • 2. 컴퓨터에서, 웹 사이트를 방문한 기록이나 비밀번호 등의 정보를 담아 두었다가 다음에 같은 웹 사이트에 들어갈 때 되살리는 파일.
    2. COOKIE: di dalam komputer, file yang menyimpan informasi seperti catatan atau password dsb dari halaman website yang pernah dikunjungi yang akan memunculkannya kembali saat masuk ke halaman website yang sama
• 깔짝깔짝하다 Verba
  • 1. 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다.
    1. MENGGARUK, MENCABUT: terus menggaruk atau mencabut dengan jari atau benda tajam
  • 2. 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두다.
    2. tidak bisa menyelesaikan suatu pekerjaan kecil lalu menundanya dalam waktu lama atau baru melakukan sebentar, lalu berhenti
• 눌어붙다 Verba
  • 1. 음식이 타서 그릇의 바닥에 붙다.
    1. HANGUS(MENEMPEL/LENGKET): makanan menjadi hangus sehingga menempel di dasar panci
  • 2. 한곳에 오래 있으면서 떠나지 않다.
    2. BERDIAM, BERTAHAN: lama berada di satu tempat dan tidak meninggalkan tempat
• 뒷장 (뒷 張) Nomina
  • 1. 종이의 뒷면이나 다음 장.
    1. HALAMAN BELAKANG, HALAMAN SELANJUTNYA: lembar berikut atau halaman belakang kertas atau buku
• 느려지다 Verba
  • 1. 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길게 되다.
    1. MELAMBAT, MEMELAN: makan waktu yang lama untuk mengerjakan suatu hal atau melakukan tindakan
  • 2. 어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 길게 되다.
    2. MELAMBAT, MELAMBAN, MEMELAN: kecepatan pelaksanaan pekerjaan/hal tidak cepat dan menjadi lambat
  • 3. 형세나 기세가 약하게 되다.
    3. MELEMAH: situasi/keadaan atau tren/kecenderungan menjadi lemah
• 습관성 (習慣性) Nomina
  • 1. 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀져 버린 성질.
    1. KEBIASAAN, HABITUASI: karakter terbiasa dengan sendirinya karena diulang-ulang dalam jangka waktu yang lama
  • 2. 어떤 병이나 증상이 습관처럼 되풀이하여 일어나는 성질.
    2. KRONIS, BAWAAN: karakter suatu penyakit atau gejala muncul berulang kali seperti kebiasaan
• 초원 (草原) ☆ Nomina
  • 1. 풀이 난 들판.
    1. PADANG RUMPUT: halaman yang ditumbuhi rumput