🔍 Search: LAPANG

• 코트 (court) ☆☆ Nomina
  • 1 테니스, 농구, 배구 등의 경기를 하는 곳.
    1 LAPANGAN: tempat untuk bermain tenis, basket, voli, dsb
• 씀씀이 ☆ Nomina
  • 1 돈이나 물건, 마음 등을 쓰는 정도.
    1 KELAPANGAN: tingkat penggunaan uang atau benda, hati, dsb
• 가슴이 넓다
  • 1 이해심이 많다.
    1 LAPANG DADA: banyak rasa pengertian
• 널따랗다 Adjektiva
  • 1 꽤 넓다.
    1 LUAS, LAPANG: cukup luas
• 골프장 (golf 場) Nomina
  • 1 골프를 칠 수 있게 만든 장소.
    1 LAPANGAN GOLF: lapangan tempat bermain golf di mana ada area rumput, area pasir, area danau, tiang bendera, lubang bola, dsb
• 필드 (field) Nomina
  • 1 골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
    1 LAPANGAN: tempat luas yang dibuat agar dapat melaksanakan pertandinga olah raga seperti golf atau bisbol, sepak bola, lompat jauh, dsb
  • 2 컴퓨터에서, 하나의 수치나 일련의 문자열로 이루어진 데이터 처리의 최소 단위.
    2 FIELD: satuan terkecil penyelesaian data dalam komputer yang terbentuk atas sebuah nilai atau urutan nomor seri
• 테니스장 (tennis 場) ☆☆☆ Nomina
  • 1 테니스 경기를 하는 운동장.
    1 LAPANGAN TENIS: stadion olahraga untuk mengadakan pertandingan tenis
• 그라운드 (ground) Nomina
  • 1 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장.
    1 LAPANGAN, ARENA: lapangan luas tempat bertanding seperti sepakbola atau base ball
• 농구장 (籠球場) Nomina
  • 1 농구를 하는 경기장.
    1 LAPANGAN BASKET: tempat yang dibuat untuk bertanding basket
• 야구장 (野球場) Nomina
  • 1 야구 경기를 할 수 있도록 만들어진 운동장.
    1 LAPANGAN BISBOL: lapangan olahraga yang dibuat untuk bertanding atau menonton pertandingan bisbol
• 잔디밭 ☆☆ Nomina
  • 1 잔디가 많이 나 있는 풀밭.
    1 LAPANGAN BERUMPUT: lapangan atau halaman yang ditumbuhi banyak rumput
• 운동장 (運動場) ☆☆☆ Nomina
  • 1 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
    1 LAPANGAN OLAHRAGA: lapangan luas yang memiliki beberapa alat, atau fasilitas untuk melaksanakan pertandingan olahraga, atau beberapa permainan dsb
• 등판 (登板) Nomina
  • 1 야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일.
    1 TURUN KE LAPANGAN: hal pitcher (pelempar bola) masuk ke area melempar bola untuk melakukan pertandingan baseball
• 구장 (球場) Nomina
  • 1 축구나 야구 등의 시합을 하는 큰 운동장.
    1 STADION, LAPANGAN: lapangan olah raga yang besar tempat pelaksanaan pertandingan sepak bola, bisbol, dsb
• 마당놀이 Nomina
  • 1 마당에서 하는 민속놀이.
    1 PERMAINAN LAPANGAN: permainan tradisional yang dilakukan di lapangan
• 축구장 (蹴球場) ☆☆ Nomina
  • 1 축구 경기를 하는 운동장.
    1 LAPANGAN SEPAK BOLA: lapangan olahraga untuk bermain sepak bola
• 링크 (rink) Nomina
  • 1 아이스 스케이트나 롤러스케이트를 타거나 경기를 하는 실내 스케이트장.
    1 LAPANGAN (ICE SKATE): lapangan ice skate dalam ruangan yang digunakan dalam pertandingan atau untuk melakukan ski es atau roller skate
• 스케일 (scale) Nomina
  • 1 일이나 계획 등의 규모나 범위.
    1 SKALA: skala atau lingkup pekerjaan atau rencana dsb
  • 2 어떤 사람의 너그러운 마음과 깊은 생각.
    2 KELAPANGAN HATI: hati luas dan pikiran mendalam dari seseorang
• 취직난 (就職難) Nomina
  • 1 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
    1 KRISIS LAPANGAN KERJA: perihal sangat sulit mendapatkan pekerjaan karena banyak pencari kerja tetapi tidak cukup banyak lapangan kerja
• 느긋하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
    1 LUANG, LAPANG, SANTAI: tidak tergesa-gesa dan hati terasa luang/lapang

• 벌다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
    1. MENCARI/MENGUMPULKAN UANG, MENDAPAT UANG: mendapat atau mengumpulkan uang dengan bekerja
  • 2. 시간이나 돈을 아껴 쓰거나 안 써서 여유가 있게 되다.
    2. MENGHEMAT: menggunakan waktu atau uang dengan hemat atau tidak memakainya sehingga menjadi lapang/keleluasaan
  • 3. 벌을 받거나 욕먹을 일을 스스로 하다.
    3. MENDAPAT HUKUMAN: mendapat hukuman atau disalahka karena bertindak salah
  • 4. 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 짓다.
    4. MEMINJAM/MENYEWA LADANG ATAU SAWAH: meminjam tanah orang lain untuk bertani
• 온후하다 (溫厚 하다) Adjektiva
  • 1. 성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다.
    1. LEMAH LEMBUT, SOPAN, RAMAH TAMAH: sifat atau hati orang polos, lembut, dan lapang
• 용렬하다 (庸劣 하다) Adjektiva
  • 1. 생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
    1. SEMPIT: pemikirannya sempit dan kepribadiannya tidak lapang
• 트랙 (track) Nomina
  • 1. 육상 경기장이나 경마장에서 사람이나 말이 달리는 길.
    1. JALUR, LINTASAN: jalan yang dilalui orang atau kuda di dalam lapangan atletik atau lapangan pacuan kuda
  • 2. 트랙에서 하는 육상 경기.
    2. PERLOMBAAN LINTASAN: pertandingan atletik yang dilakukan di lintasan
• 용서 (容恕) ☆☆ Nomina
  • 1. 잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.
    1. MAAF: hal memaafkan kesalahan, tidak menghukum melainkan menutupinya dengan lapang dada
• 용인하다 (容認 하다) Verba
  • 1. 너그러운 마음으로 받아들여 인정하다.
    1. MENERIMA, MENGAKUI, MEMBOLEHKAN, MENGIZINKAN: menerima dan mengakui sesuatu dengan hati yang lapang
• 필드하키 (field hockey) Nomina
  • 1. 열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
    1. HOKI: pertandingan dua tim yang terdiri atas 11 orang atlet yang saling memukul bola di lapangan rumput menggunakan tongkat untuk memasukkan ke gol lawan
• 느긋하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
    1. LUANG, LAPANG, SANTAI: tidak tergesa-gesa dan hati terasa luang/lapang
• 내야수 (內野手) Nomina
  • 1. 야구에서, 일루수, 이루수, 유격수 등 내야를 수비하는 선수.
    1. INFIELDER: atlet yang menjaga infield atau lapangan bagian dalam seperti penjaga base pertama, base kedua, atau shortstop
• 운신하다 (運身 하다) Verba
  • 1. 몸을 움직이다.
    1. MENGGERAKKAN TUBUH, MENGGERAKKAN BADAN: menggerakkan tubuh
  • 2. 어떤 일이나 행동을 편한 마음으로 자유롭게 하다.
    2. MEMBEBASKAN, MELEPASKAN, MEMBUANG: membebaskan suatu hal atau tindakan dengan hati yang lapang
• 큰맘 Nomina
  • 1. 크고 넓게 생각하는 마음씨.
    1. HATI LAPANG, HATI LEGOWO: hati yang berpikir dengan lapang
• 라인 (line) Nomina
  • 1. 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
    1. GARIS: garis yang ditentukan lebar dan panjang, siluet atau bentuk
  • 2. 운동 경기에서, 경기장의 경계나 구역을 나타내기 위해 그은 선.
    2. GARIS BATAS: garis untuk menentukan batas atau area lapangan dalam pertandingan olahraga
  • 3. 기업의 생산 공장에서 생산되는 물건의 제조가 진행되는 과정.
    3. BARISAN, TAHAP: proses kerja atau produksi dalam perusahaan atau pabrik
• 체벌 (體罰) ☆ Nomina
  • 1. 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
    1. HUKUMAN FISIK: hal menghukum dengan memberikan siksaan langsung pada badan dengan memukul atau membuat lari mengelilingi lapangan dsb, atau untuk menyebut hukuman yang demikian
• 풍부히 (豐富 히) Adverbia
  • 1. 넉넉하고 많게.
    1. DENGAN BANYAK/CUKUP/LAPANG/KAYA: dengan lapang dan banyak
• 하키 (hockey) Nomina
  • 1. 열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
    1. HOKI: pertandingan yang dimainkan oleh dua tim yang keseluruhannya berjumlah sebelas orang, dimainkan dengan memukul bolanya menggunakan pemukul di atas lapangan berumput lalu dimasukkan ke gawang lawan
  • 2. 여섯 명으로 이루어진 두 팀이 얼음판 위에서 스케이트를 신고 스틱으로 둥글고 납작한 고무를 쳐서 상대편 골에 넣는 운동 경기.
    2. HOKI ES: pertandingan olahraga yang dimainkan oleh dua tim yang masing-masingnya beranggotakan enam orang, mengenakan skate lalu memainkannya dengan memukul bolanya menggunakan pemukul yang bengkok lalu dimasukkan ke gang lawan
• 투수 (投手) Nomina
  • 1. 야구에서, 상대편의 타자가 칠 공을 포수를 향해 던지는 선수.
    1. PELEMPAR BOLA: dalam bisbol, pemain yang melempar bola yang akan dipukul pemukul tim lawan di atas base di tengah lapangan dalam
• 갤러리 (gallery) Nomina
  • 1. 미술 작품을 전문적으로 전시하는 곳.
    1. GALERI: tempat untuk memamerkan atau mempertunjukkan karya seni secara profesional
  • 2. 골프 경기장에서 경기를 구경하는 사람들.
    2. PENONTON: orang-orang yang melihat atau menyaksikan pertandingan di lapangan pertandingan golf
• 용서되다 (容恕 되다) Verba
  • 1. 잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.
    1. DIMAAFKAN: kesalahan orang dimaafkan, tidak dihukum, dan ditutupi dengan lapang dada
• 등판 Nomina
  • 1. 등의 넓적하고 평평한 부분.
    1. PUNGGUNG: bagian punggung yang luas dan lapang
  • 2. 의자 등에서 등을 대도록 되어 있는 부분.
    2. SANDARAN KURSI: bagian untuk menyandarkan punggung [ada kursi dsb
• 쇼트 트랙 (short track) None
  • 1. 한 바퀴가 111.12 미터인 짧은 실내 얼음판 트랙에서 속도를 겨루는 스케이트 경기.
    1. SHORT TRACK, JARAK PENDEK: pertandingan skate yang bersaing dalam kecepatan di lapangan es indoor yang berukuran 111.12m satu kali putaran