🔍 Search: LESU

• 수척하다 (瘦瘠 하다) Adjektiva
  • 1 몸이 몹시 마르고 기운이 없다.
    1 LOYO, LESU: tubuh orang sangat kurus dan tidak bertenaga
• 절구 Nomina
  • 1 곡식을 빻거나 찧는 기구.
    1 LESUNG, ALU: alat untuk menumbuk atau menghancurkan biji-bijian
• 쇠하다 (衰 하다) Verba
  • 1 힘이나 세력이 줄어서 약해지다.
    1 LESU, LETIH: menjadi lemah karena tenaga dan kekuatan berkurang
• 보조개 Nomina
  • 1 말하거나 웃을 때 두 볼에 조금 들어가는 자국.
    1 LESUNG PIPI: tanda lekukan sedikit pada kedua pipi ketika berbicara atau tersenyum
• 퀭하다 Adjektiva
  • 1 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
    1 LESU, LETIH LESU: matanya sangat cekung dan terlihat tidak bertenaga
• 방아 Nomina
  • 1 곡식을 찧거나 빻는 기구.
    1 LUMPANG, LESUNG, ALU: alat untuk menumbuk atau menghaluskan biji-bijian
• 침전하다 (沈澱 하다) Verba
  • 1 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉다.
    1 MENGENDAP: material yang ada dalam cairan mengendap ke dasar
  • 2 기분이나 분위기 등이 가라앉다.
    2 LESU, HAMBAR: perasaan atau susana dsb menurun
• 불황 (不況) ☆ Nomina
  • 1 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1 RESESI, DEPRESI, KELESUAN: keadaan kegiatan perekonomian tidak mengalami kemajuan karena tidak dapat berlangsung secara aktif
• 녹작지근하다 Adjektiva
  • 1 온몸에 힘이 빠져 매우 피곤하고 나른하다.
    1 LEMAS, LESU, LETIH, LELAH: tenaga di seluruh tubuh sudah terpakai sehingga sangat letih dan lesu
• 기진하다 (氣盡 하다) Verba
  • 1 힘을 모두 써서 지치다.
    1 LEMAH, LELAH, LETIH, LESU: semua kekuatan habis (digunakan sebagai kata kerja)
• 녹초 ☆ Nomina
  • 1 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태.
    1 LELAH, CAPAI, LETIH, LESU: semangat hilang, tidak kuat, dan kondisi yang semakin terus menurun (digunakan sebaai kata benda)
• 절구통 (절구 桶) Nomina
  • 1 절구질을 할 때 곡식 등을 담는 우묵한 통.
    1 WADAH LESUNG, WADAH LUMPANG: wadah cekung untuk menempatkan biji-bijian dsb saat menumbuk atau menghancurkannya menggunakan pemukul lesung
  • 2 (속된 말로) 뚱뚱한 사람.
    2 (bahasa kasar) orang gemuk
• 김빠지다 Verba
  • 1 음료의 본래 맛이나 향이 없어져서 맛없게 되다.
    1 HAMBAR: rasa atau aroma minuman yang semula menghilang hingga menjadi tidak enak
  • 2 의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다.
    2 TIDAK BERSEMANGAT, LESU, LOYO: kemauan atau daya tarik yang menurun hingga kehilangan kekuatannya
• 까칠하다 Adjektiva
  • 1 몸이 마르고 피부나 털이 거칠다.
    1 KASAR, LESU, LETIH, KUSAM: tubuhnya kering, kulit atau bulunya kasar
  • 2 성질이 부드럽지 못하고 매우 까다롭다.
    2 KASAR, TAJAM: sifatnya tidak lembut dan sangat rewel/pilih-pilh/sukar
• 침전되다 (沈澱 되다) Verba
  • 1 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉게 되다.
    1 MENGENDAP: material yang ada dalam cairan menjadi mengendap
  • 2 기분이나 분위기 등이 가라앉게 되다.
    2 MENJADI LESU, MENJADI HAMBAR: perasaan atau susasana dsb menjadi menurun
• 옴츠리다 Verba
  • 1 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다.
    1 MENCIUTKAN, MENYUSUTKAN: membuat tubuh atau bagian tubuh tergulung dan mengecil
  • 2 상대의 기에 눌려 기가 꺾이거나 풀이 죽다.
    2 MENCIUT, LEMAH, LESU: tertekan oleh energi lawan sehingga energi dan auranya menghilang
• 침울하다 (沈鬱 하다) Adjektiva
  • 1 걱정이 많아서 마음이 답답하고 무겁다.
    1 SEDIH, SENDU, LESU: hati kesal dan berat karena memiliki banyak kekhawatiran
  • 2 날씨나 분위기 등이 어둡고 쓸쓸하다.
    2 SENDU, KELABU, SURAM, MURAM: cuaca atau suasana dsb gelap dan dingin
• 꺼지다 ☆ Verba
  • 1 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
    1 MENCEKUNG DALAM: lantai dsb menyusut dan menjadi cekung
  • 2 눈이나 볼 등 몸의 어떤 부분이 우묵하게 들어가다.
    2 LESUNG, MENEKUK, LONJONG KE DALAM: bagian tubuh seperti mata atau pipi masuk dengan cekung
• 침전 (沈澱) Nomina
  • 1 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉음. 또는 그 물질.
    1 PENGENDAPAN, PRESIPITASI, ENDAPAN: hal material yang ada dalam cairan mengendap, atau material tersebut
  • 2 기분이나 분위기 등이 가라앉음.
    2 MENJADI LESU, MENJADI HAMBAR: hal perasaan atau susana dsb menurun
• 둔중하다 (鈍重 하다) Adjektiva
  • 1 부피가 크고 무겁다.
    1 BESAR: isinya besar dan berat
  • 2 소리가 둔하고 무겁다.
    2 BERAT, KASAR, GELAP: suaranya gelap dan berat
  • 3 행동이나 동작이 둔하고 느리다.
    3 LAMBAT, PELAN, LAMBAN, LELET: tindakan atau gerakannya pelan dan lambat
  • 4 분위기나 상태가 어둡고 활발하지 못하다.
    4 SURAM, LESU, MURAM: suasana atau keadaannya gelap dan tidak aktif

• 절구질 Nomina
  • 1. 절구에 곡식 등을 넣고 빻거나 찧는 일.
    1. PEKERJAAN MENUMBUK BIJI-BIJIAN, PEKERJAAN MENGGERUS BIJI-BIJIAN: pekerjaan memasukkan biji-bijian dsb ke dalam lesung kemudian menggerus atau menghancurkannya
• 불경기 (不景氣) ☆ Nomina
  • 1. 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1. RESESI, DEPRESI, KEMEROSOTAN: keadaan ketika aktivitas ekonomi masyarakat yang lesu/tidak berkembang, harga barang dan pendapatan turun, produksi berkurang serta pengangguran meningkat
• 탈탈거리다 Verba
  • 1. 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
    1. SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: terus-menerus berjalan dengan pelan dengan langkah yang lesu
  • 2. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.
    2. mobil dsb yang tua bergoyang dan berjalan dengan lambat
• 가라앉다 ☆☆ Verba
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1. TENGGELAM, MENGENDAP, TENANG, MEMBAIK, RENDAH: sesuatu yang terapung atau tercampur di air dsb turun ke bawah
  • 2. 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2. MEREDA: cuaca yang buruk, fenomena alam membaik, menjadi lebih baik
  • 3. 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3. MEREDA: perasaan yang kuat berkurang
  • 4. 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4. MEREDA: rasa sakit, penyakit membaik
  • 5. 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5. MEREDA, TERBAWA ANGIN: desas-desus, kabar menghilang
  • 6. 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6. DALAM, RENDAH: suara atau mimik muka dsb kelesuan
• 녹작지근하다 Adjektiva
  • 1. 온몸에 힘이 빠져 매우 피곤하고 나른하다.
    1. LEMAS, LESU, LETIH, LELAH: tenaga di seluruh tubuh sudah terpakai sehingga sangat letih dan lesu
• 탈탈대다 Verba
  • 1. 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
    1. SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: terus-menerus berjalan dengan pelan dengan langkah yang lesu
  • 2. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.
    2. mobil dsb yang tua bergoyang dan berjalan dengan lambat
• 절구통 (절구 桶) Nomina
  • 1. 절구질을 할 때 곡식 등을 담는 우묵한 통.
    1. WADAH LESUNG, WADAH LUMPANG: wadah cekung untuk menempatkan biji-bijian dsb saat menumbuk atau menghancurkannya menggunakan pemukul lesung
  • 2. (속된 말로) 뚱뚱한 사람.
    2. (bahasa kasar) orang gemuk
• 갈앉다 Verba
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1. MENGENDAP: sesuatu yang terapung atau tercampur di air dsb turun ke bawah
  • 2. 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2. REDA, MELEMAH, TIDAK KENCANG LAGI: cuaca buruk membaik atau fenomena alam yang kencang menjadi lemah.
  • 3. 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3. REDA, TIDAK SAKIT LAGI, SUDAH LUMAYAN, SUDAH BAIKAN: perasaan atau suasana hati yang kuat mulai hilang
  • 4. 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4. KEMPIS, MENGEMPIS: gejala penyakit membaik.
  • 5. 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5. MENGHILANG, MEREDA, MELEMAH: sesuatu yang menghebohkan mendiam.
  • 6. 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6. MENJADI SUNYI, MENJADI SEPI: suara atau mimik muka kelesuan.
• 노곤하다 (勞困 하다) Adjektiva
  • 1. 나른하고 피곤하다.
    1. LELAH, LETIH: lesu dan tidak bertenaga