🔍 Search: LIAT

• 찰흙 Nomina
  • 1 끈끈한 성질이 있는 흙.
    1 TANAH LIAT: tanah yang memiliki kelekatan
• 탱자 Nomina
  • 1 향기가 좋으며 약으로도 쓰는, 탱자나무의 열매.
    1 JEUK TRIFOLIATE: buah dari pohon poncirus, yang aromanya enak dan digunakan juga sebagai obat
• 황토 (黃土) Nomina
  • 1 누렇고 거무스름한 흙.
    1 TANAH LIAT MERAH: tanah yang berwarna kekuning-kuningan dan pekat
• 황톳길 (黃土 길) Nomina
  • 1 누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길.
    1 JALAN BERTANAH LIAT: jalan yang berstruktur tanah berwarna kekuning-kuningan dan pekat
• 질척이다 Verba
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다.
    1 LENGKET, LIAT, LEMBEK: lumpur atau adonan dsb mengandung terlalu banyak air sehingga terasa lengket dan lembek
• 고무찰흙 Nomina
  • 1 고무에 색을 입히고 찰흙처럼 만든 것.
    1 MAINAN DARI TANAH LIAT: mainan yang terbuat dari karet yang diberi warna, dapat dibentuk seperti tanah liat
• 꼼틀꼼틀 Adverbia
  • 1 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    1 GELIAT, GELIANG-GELIUT: bentuk kondisi memutar atau melekukkan sebagian badan sambil terus menggerakkannya sedikit-sedikit
• 꼬물꼬물 Adverbia
  • 1 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이는 모양.
    1 MENGGELIAT-GELIAT: bentuk bergerak terus secara lambat dengan sedikit gerakan
  • 3 조금 느리고 게으르게 행동하는 모양.
    3 bentuk bertindak agak lambat dan malas
  • 2 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    2 MELIUK-LIUK: menggerakan bagian tubuh sedikit demi sedikit secara terus-menerus
• 진득진득하다 Adjektiva
  • 1 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
    1 TEGAR, GIGIH: sifat atau perbuatan sangat tangguh dan tidak putus asa
  • 2 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
    2 PADAT, KENTAL, LIAT: melempem dan liat sehingga tidak mudah terputus
• 기지개 ☆☆ Nomina
  • 1 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일.
    1 PERENTANGAN, GELIAT, PEREGANGAN: tindakan meregangkan atau membuka kedua tangan dan mengangkatnya ke atas sambil merentangkan badan dan kaki
• 소조 (塑造) Nomina
  • 1 찰흙이나 석고 등을 빚거나 덧붙여서 만드는 조형 미술.
    1 ADONAN TANAH LIAT, ADONAN PATUNG: seni rupa yang dibuat dengan membuat adonan atau menambahkan tanah liat atau plester dsb
• 버르적거리다 Verba
  • 1 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
    1 MERONTA-RONTA, MENGGELIAT-GELIAT: mengayun-ayunkan tangan dan kaki serta menggerak-gerakkan badan untuk lepas dari keadaan yang menyusahkan dan berat
• 토성 (土城) Nomina
  • 1 흙으로 쌓아 올린 성.
    1 BENTENG LUMPUR, BENTENG TANAH LIAT: benteng yang dibuat dari tanah liat
• 꼼지락하다 Verba
  • 1 몸이 천천히 작게 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 움직이다.
    1 BERGERAK, MENGGERAKKAN, MENGGELIAT: tubuh sedikit bergerak perlahan-lahan, atau sedikit menggerakkan tubuh perlahan-lahan
• 진득대다 Verba
  • 1 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
    1 PADAT, LIAT, KENTAL: terus-menerus menempel dengan lengket karena melempem dan liat
  • 2 질겨서 잘 끊어지지 않다.
    2 ALOT, LIAT, ULET: tidak mudah terputus karena alot
• 진득거리다 Verba
  • 1 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
    1 PADAT, LIAT, KENTAL: terus-menerus menempel dengan lengket karena melempem dan liat
  • 2 질겨서 잘 끊어지지 않다.
    2 ALOT, LIAT, ULET: tidak mudah terputus karena alot
• 토담 (土 담) Nomina
  • 1 흙으로 쌓아 만든 담.
    1 DINDING TANAH LIAT, TEMBOK TANAH LIAT: dinding yang dibuat dari tanah liat
• 버둥거리다 Verba
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 MENGGELIAT, MERONTA: sesuatu yang berbadan besar bergantung atau berbaring atau duduk kemudian menggoyangkan kakinya sambil terus-menerus bergerak
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 BERJUANG, BANTING TULANG: (bahasa kiasan) sangat berusaha untuk keluar dari situasi yang sulit dan menyakitkan
• 버둥대다 Verba
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 MENGGELIAT, MERONTA: sesuatu yang berbadan besar bergantung atau berbaring atau duduk kemudian menggoyangkan kaki sambil terus-menerus bergerak
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 BERJUANG, BANTING TULANG: (bahasa kiasan) sangat berusaha untuk keluar dari situasi yang sulit dan menyakitkan
• 버르적버르적하다 Verba
  • 1 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
    1 MERONTA-RONTA, MENGGELIAT-GELIAT, MENGGELEPAR: mengayun-ayunkan tangan dan kaki serta terus-menerus menggerak-gerakkan badan untuk lepas dari keadaan yang menyusahkan dan berat

• 진흙탕 Nomina
  • 1. 흙이 물기가 매우 많아 몹시 질게 된 땅.
    1. LUMPUR, KOLAM LUMPUR: tanah yang menjadi sangat liat karena sangat berair
• 소조 (塑造) Nomina
  • 1. 찰흙이나 석고 등을 빚거나 덧붙여서 만드는 조형 미술.
    1. ADONAN TANAH LIAT, ADONAN PATUNG: seni rupa yang dibuat dengan membuat adonan atau menambahkan tanah liat atau plester dsb
• 아킬레스건 (Achilles 腱) Nomina
  • 1. 발뒤꿈치 뼈에 붙어 있는 굵고 강한 힘줄.
    1. TENDON ACHILLES: otot liat dan kuat yang menempel pada tulang tumit
  • 2. (비유적으로) 치명적인 약점.
    2. TITIK LEMAH: (bahasa kiasan) titik lemah yang fatal
• 물레 Nomina
  • 1. 솜이나 털 등으로 실을 만드는 기구.
    1. RODA PEMINTAL: alat untuk membuat benang dari kapas, bulu, dsb
  • 2. 도자기를 만들 때, 진흙 반죽을 빚거나 무늬를 넣는 데 쓰는 기구.
    2. ALAT PUTAR: alat yang digunakan ketika membentuk adonan tanah liat atau memberikan motif dalam proses pembuatan keramik
• 질벅질벅 Adverbia
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
    1. perasaan lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga liat dan lembut
• 질벅질벅하다 Verba
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1. BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga terasa liat dan lembut
• 우상 (偶像) Nomina
  • 1. 나무, 돌, 흙 등으로 신이나 부처, 사람의 모양을 만든 것.
    1. BERHALA: sesuatu yang dibuat dari kayu, batu, tanah liat, dsb berbentuk Tuhan, Buddha, orang
  • 2. 신과 같이 여겨 우러러 받드는 물건이나 사람.
    2. BERHALA: benda atau orang yang dipuja dan dianggap seperti Tuhan
  • 3. 기독교에서, 하나님이 아닌 신의 모양을 만들어 놓은 것.
    3. PATUNG TUHAN: sesuatu yang dibuat dalam bentuk Tuhan dan bukan Tuhan Bapa dalam agama Kristen
• 질겅대다 Verba
  • 1. 질긴 물건을 거칠게 자꾸 씹다.
    1. MENGUNYAH-NGUNYAH: terus-menerus mengunyah keras-keras benda yang liat
• 뚝배기 Nomina
  • 1. 찌개를 끓이거나 국밥 등을 담는 데 쓰는 검정이나 갈색 질그릇.
    1. TUKBEGI: mangkuk dari tanah liat yang berwarna hitam atau coklat untuk merebus sayur atau menanak
• 뿌지직 Adverbia
  • 1. 물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
    1. bunyi tetes air atau benda yang berair menyentuh benda yang panas dan terbakar atau menguap
  • 2. 무른 똥을 급히 쌀 때 나는 소리.
    2. bunyi saat buang air besar yang berbentuk cair
  • 3. 질기고 뻣뻣하거나 단단한 물건이 갑자기 조금씩 찢어지거나 갈라지는 소리.
    3. bunyi benda yang liat dan kaku atau keras tiba-tiba robek atau terpotong sedikit demi sedikit
• 질겅거리다 Verba
  • 1. 질긴 물건을 거칠게 자꾸 씹다.
    1. MENGUNYAH-NGUNYAH: terus-menerus mengunyah keras-keras benda yang liat
• 단단하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
    1. KERAS, SOLID, KOKOH: bentuknya keras dan kokoh tidak berubah atau mudah rusak
  • 2. 약하거나 무르지 않고 빈틈이 없이 튼튼하다.
    2. KUAT, PADAT: badannya liat dan padat, tidak kendur
  • 5. 속이 차서 실속이 있다.
    5. PADAT, BERISI: padat dan berisi karena dalamnya penuh terisi
  • 4. 상태가 느슨하지 않고 튼튼하다.
    4. ERAT, KETAT, PADAT, RAPAT: keadaannya tidak kendur dan tak bercelah
  • 3. 뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하다.
    3. TEGUH, TEGAR: maksud atau pikirannya tidak goyah dan kuat
  • 6. 정도가 보통보다 더 심하다.
    6. BENAR-BENAR: taraf lebih parah daripada biasanya
  • 7. 확실하게 제대로 빈틈이 없다.
    7. KETAT: benar-benar tidak bercelah dengan pasti
  • 8. 일의 기본 바탕이 튼튼하다.
    8. KUAT, KOKOH, TEGUH: dasar landasan suatu pekerjaan kokoh
  • 9. 사람이 야무지고 의지가 강하다.
    9. TEGUH, KOKOH, KUKUH: orang pandai dan berkeinginan kuat
• 고령토 (高嶺土) Nomina
  • 1. 도자기나 시멘트 등을 만드는 데 쓰는 흰색 또는 회색의 진흙.
    1. KAOLIN: tanah liat berwarna putih atau abu-abu yang digunakan untuk membuat keramik atau semen dsb
• 황토색 (黃土色) Nomina
  • 1. 황토의 빛깔과 같이 누런빛을 띤 갈색.
    1. WARNA TANAH LIAT, WARNA COKELAT KEMERAHAN, WARNA COKELAT KEKUNINGAN: warna cokelat yang kekuningan seperti warna tanah liat merah
• 고다 ☆ Verba
  • 1. 고기나 뼈의 진한 국물이 우러나도록 푹 삶다.
    1. MEREBUS: merebus untuk mendapatkan kaldu
  • 2. 졸아서 단단히 엉기도록 끓이다.
    2. MEREBUS: merebus hingga menjadi liat dan padat (seperti dodol)
• 토성 (土城) Nomina
  • 1. 흙으로 쌓아 올린 성.
    1. BENTENG LUMPUR, BENTENG TANAH LIAT: benteng yang dibuat dari tanah liat
• 타일 (tile) Nomina
  • 1. 바닥이나 벽에 붙이는, 점토를 구워서 만든 작은 도자기 판.
    1. UBIN: papan keramik kecil yang dibuat dari tanah liat yang dibakar, yang ditempelkan ke lantai atau tembok
• 토기 (土器) Nomina
  • 1. 원시 시대에 쓰던, 흙으로 만든 그릇.
    1. TEMBIKAR, MANGKUK/PIRING TANAH DARI TANAH LIAT: mangkuk yang dibuat dari tanah liat, yang pernah digunakan pada zaman purba
  • 2. 진흙으로 만들어 유약을 바르지 않고 구운 그릇.
    2. TEMBIKAR: mangkuk yang terbuat dari tanah liat, yang dibakar tanpa dilapisi pernis
• 팍팍 Adverbia
  • 1. 잇따라 힘 있게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi terus-menerus menjerit dengan kuat, atau bentuk tersebut
  • 2. 잇따라 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. bunyi terus-menerus jatuh atau terjerembap terbalik dengan tidak bertenaga, atau bentuk tersebut
  • 3. 진흙 등을 밟을 때 몹시 또는 자꾸 발이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
    3. bunyi masuk terus-menerus atau sangat ke dalam tanah liat dsb saat menginjaknya, atau bentuk tersebut
  • 4. 숟가락이나 삽 등으로 물건을 잇따라 많이 퍼내는 모양.
    4. bentuk sendok atau sekop dsb terus-menerus banyak mengeruk benda
  • 5. 어떤 물건이나 현상 등이 잇따라 많이 생기거나 없어지는 모양.
    5. bentuk suatu benda atau fenomena dsb terus-menerus banyak terjadi atau menghilang
  • 6. 가루나 연기를 잇따라 뿜는 모양.
    6. bentuk terus-menerus menyemburkan tepung atau asap
• 진득진득하다 Adjektiva
  • 1. 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
    1. TEGAR, GIGIH: sifat atau perbuatan sangat tangguh dan tidak putus asa
  • 2. 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
    2. PADAT, KENTAL, LIAT: melempem dan liat sehingga tidak mudah terputus