🔍 Search: LUAS

• 망망하다 (茫茫 하다) Adjektiva
  • 1 넓고 멀어 아득하다.
    1 LUAS: sangat luas dan tak berbatas
• 넓디넓다 Adjektiva
  • 1 매우 넓다.
    1 LUAS: sangat luas
• 두껍다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 넓적한 물건의 한 면과 그에 평행한 맞은 면 사이의 길이가 길다.
    1 TEBAL: jarak dua permukaan datar pada suatu benda panjang
  • 2 어떠한 집단의 규모가 보통의 정도보다 크다.
    2 LUAS: skala suatu kumpulan besar dibanding yang biasa
• 절하 (切下) Nomina
  • 1 화폐 가치의 수준을 낮춤.
    1 DEVALUASI: hal menurunkan standar nilai mata uang
• 광역 (廣域) Nomina
  • 1 넓은 구역이나 범위.
    1 AREA LUAS: daerah, wilayah, lingkup yang luas
• 총면적 (總面積) Nomina
  • 1 전체의 넓이.
    1 LUAS TOTAL: keseluruhan luas
• 평수 (坪數) Nomina
  • 1 평으로 계산한 넓이나 부피.
    1 LUAS PYEONG: luas atau volume yang dihitung dengan satuan pyeong
• 널찍널찍하다 Adjektiva
  • 1 여럿이 모두 다 넓다.
    1 LUAS, LEBAR: berbagai bidang semuanya luas
• 경황 (景況) Nomina
  • 1 정신적, 시간적인 여유나 형편.
    1 KELELUASAAN: kondisi mental atau waktu yang bebas dan terbuka
• 널찍하다 Adjektiva
  • 1 꽤 넓다.
    1 LUAS, LEBAR: cukup luas atau lebar
• 절하하다 (切下 하다) Verba
  • 1 화폐 가치의 수준을 낮추다.
    1 MENDEVALUASI: menurunkan standar nilai mata uang
• 널따랗다 Adjektiva
  • 1 꽤 넓다.
    1 LUAS, LAPANG: cukup luas
• 평원 (平原) Nomina
  • 1 넓고 평평한 들판.
    1 DATARAN LUAS: halaman yang luas dan datar
• 광활하다 (廣闊 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 아주 넓다.
    1 TERAMAT LUAS: sangat luas, luar biasa luas, luas tak terbatas
• 겉넓이 Nomina
  • 1 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이.
    1 LUAS PERMUKAAN: luas bagian luar benda dalam ilmu matematika
• 광범위 (廣範圍) Nomina
  • 1 넓은 범위.
    1 LINGKUPAN LUAS: lingkup yang luas
• 호연하다 (浩然 하다) Adjektiva
  • 1 넓고 크다.
    1 LUAS DAN BESAR: luas dan besar
• 광범하다 (廣範 하다) Adjektiva
  • 1 범위가 넓다.
    1 BERLINGKUP LUAS: lingkupannya luas, memiliki lingkupan luas
• 개활하다 (開豁 하다) Adjektiva
  • 1 어떤 장소가 앞이 막힘없이 탁 트여 시원하고 넓다.
    1 MEMBENTANG LUAS: suatu tempat sangat luas terbuka tanpa dibatasi oleh pagar atau penghalang lainnya
• 광범위하다 (廣範圍 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 범위가 넓다.
    1 BERLINGKUP LUAS: lingkupannya luas, memiliki lingkupan yang luas

• 작다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
    1. KECIL: panjang, luas, tebal, dsb kurang dari pada yang lain atau yang biasa
  • 2. 정해진 크기에 모자라서 맞지 아니하다.
    2. KECIL: tidak sesuai karena kurang dari ukuran yang ditentukan
  • 3. 일의 규모, 범위, 정도, 중요성 등이 다른 것이나 보통 수준에 미치지 못하다.
    3. KECIL: skala, lingkup, ukuran, kepentingan, dsb dari suatu hal tidak mencapai standar yang lain atau yang biasa
  • 4. 사람됨이나 생각 등이 좁고 훌륭하지 않다.
    4. KECIL, SEMPIT, PICIK: karakter atau pikiran dsb sempit dan tidak luar biasa
  • 5. 소리가 낮거나 약하다.
    5. KECIL, RENDAH, LEMAH: suaranya rendah dan lemah
  • 6. 돈의 액수가 적거나 단위가 낮다.
    6. KECIL, SEDIKIT: jumlah uang sedikit atau satuannya rendah
  • 7. '범위를 좁혀서 보거나 생각한다면'의 뜻을 나타내는 말.
    7. SEDIKITNYA, SETIDAKNYA: kata yang memperlihatkan arti "kalau dilihat atau dipikir dengan mengecilkan lingkupnya"
• 섬지기 Nomina bentuk terikat
  • 1. 논밭의 넓이를 재는 단위.
    1. SEOMJIGI: satuan untuk menyatakan luas lahan pertanian
• 전개 (展開) ☆☆ Nomina
  • 1. 일을 시작하여 진행함.
    1. PEMBUKAAN: proses dimulai dan dilangsungkannya suatu pekerjaan
  • 2. 자세한 내용이 진행되어 펼쳐져 나감.
    2. PEMAPARAN: sesuatu yang akurat berlangsung dan berkembang
  • 3. 넓거나 길게 펼침.
    3. BENTANGAN: bentangan luas atau panjang
• 대유행하다 (大流行 하다) Verba
  • 1. 한때 사회에 널리 유행하다.
    1. TREN, POPULER: terkenal secara meluas di masyarakat dalam suatu waktu (digunakan sebagai kata kerja)
• 전파 (傳播) ☆ Nomina
  • 1. 전하여 널리 퍼지게 함.
    1. PENYAMPAIAN, PENYEBARLUASAN: sesuatu disampaikan dan menjadi tersebar luas
• 전파되다 (傳播 되다) Verba
  • 1. 전해져 널리 퍼지게 되다.
    1. DISAMPAIKAN, DISEBARLUASKAN: sesuatu disampaikan dan menjadi tersebar dengan luas
• 털버덕대다 Verba
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. bunyi memukul keras air yang dalam dengan sesuatu yang permukaannya luas seperti tangan atau benda dsb terus-menerus terus-menerus keluar, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi yang demikian
  • 2. 아무렇게나 주저앉는 소리가 잇따라 나다.
    2. bunyi yang bukan apapun atau menenggelam terus-menerus keluar
• 땅마지기 Nomina
  • 1. 넓지 않은 논 또는 밭.
    1. SAWAH KECIL, LADANG KECIL: sawah atau ladang yang tidak luas
• 발산하다 (發散 하다) Verba
  • 1. 감정, 슬픔, 욕망 등을 겉으로 드러내거나 그것을 드러내어 풀어 없애다.
    1. MELAMPIASKAN, MENGEKSPRESIKAN, MENGUNGKAPKAN: menunjukkan atau mengeluarkan perasaan, kesedihan, hasrat, atau ambisi untuk menghilangkannya
  • 2. 열, 빛, 냄새 등을 넓게 퍼지게 하다.
    2. MEMANCARKAN, MERADIASIKAN, MELEPASKAN: mengeluarkan panas, cahaya, atau bau dsb secara luas
• 염전 (鹽田) Nomina
  • 1. 바닷물을 막아 햇볕에 증발시켜서 소금을 만드는 곳.
    1. LADANG GARAM: tempat pembuatan garam dimana air laut dihalangi masuk dan pantainya diluaskan
• 대동강 (大同江) Nomina
  • 1. 북한의 평안남도 낭림산맥에서 시작하여 평안남도를 지나 서해로 흘러드는 강. 강 유역에 넓고 기름진 평야가 있으며 해상 운송로로 많이 이용된다.
    1. SUNGAI DAEDONGGANG: sungai yang mengalir dari pegunungan Nangrim provinsi Pyeongan Selatan di Korea Utara sampai ke laut barat yang melewati provinsi Pyeongan Selatan, di wilayah lembah sungainya bertanah luas dan subur, dan banyak digunakan untuk jalur pengangkutan atau tranportasi laut
• 국위 (國威) Nomina
  • 1. 널리 인정받을 만한 나라의 권위나 힘.
    1. KEKUATAN NEGARA, KEKUASAAN NEGARA: kekuasaan atau kekuatan negara yang diakui secara luas
• 굵기 Nomina
  • 1. 물건의 둘레나 너비가 큰 정도.
    1. KETEBALAN: ukuran besarnya lingkaran atau luas (suatu benda)
  • 2. 목소리의 높고 낮은 정도.
    2. KETINGGIAN: ukuran tinggi rendahnya suara
• 굵다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
    1. TEBAL: berjalak lebih besar antara permukaan yang berlawanan jika dibandingkan dengan benda lain yang sejenis
  • 2. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 크다.
    2. BESAR, BERISI, TEBAL: isi buah berangan, buah bidara, telur, dsb lebih besar daripada yang lain
  • 3. 물방울이나 빗방울 등의 부피가 크다.
    3. BESAR: bentuk tetesan air atau hujan dsb besar
  • 4. 글씨의 획이 더 뚜렷하고 크다.
    4. TEBAL: garis tulisan lebih jelas dan besar
  • 5. 생각이나 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    5. LUAS, BERBOBOT, BERISI: luas pikiran, tindakan, dsb luas dan besar
  • 6. 소리의 울림이 크다.
    6. BESAR, KERAS: gaung sebuah bunyi besar
  • 7. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 거칠고 투박하다.
    7. TEBAL, KASAR: kain kasar dan kurang rapi karena dibuat dengan benang yang tidak tipis
  • 8. 사이가 넓고 성기다.
    8. BESAR, TEBAL: jaraknya lebar dan kasar
• 수학여행 (修學旅行) ☆ Nomina
  • 1. 교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
    1. WIDYAWISATA, WISATA STUDI: perjalanan yang termasuk salah satu kegiatan pendidikan dimana murid-murid melihat dan mendengar langsung untuk memperluas pengetahuan dengan mengikuti arahan dari guru/pengajar
• 홉 Nomina bentuk terikat
  • 1. 곡식, 가루, 액체 등의 부피를 재는 단위.
    1. HOP: satuan untuk menghitung volume biji-bijian, bubuk, cairan, dsb
  • 2. 땅 넓이의 단위.
    2. [문화소 일관성] 대역어 제시: satuan luas tanah
• 그득히 Adverbia
  • 1. 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1. penuh sekali hingga nyaris tumpah atau meluap keluar
  • 2. 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2. bentuk sangat banyak sampai-sampai tidak ada tempat yang kosong
  • 3. 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3. bentuk bau atau cahaya, suara, dsb menyebar luas di ruangan
  • 4. 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4. bentuk suatu perasaan atau pikiran sangat kuat
• 원숙하다 (圓熟 하다) Adjektiva
  • 1. 일이나 기술 등이 매우 익숙하다.
    1. TERBIASA: pekerjaan atau teknik dsb sangat terbiasa
  • 2. 인격이나 지식 등이 깊고 넓다.
    2. PANDAI, MENDALAM, BERPENGETAHUAN LUAS: kepribadian atau pengetahuan dsb mendalam dan luas
• 이름나다 ☆ Verba
  • 1. 세상에 명성이 널리 알려지다.
    1. TERKENAL, TERNAMA, TERMASHUR, BEREPUTASI: reputasi dikenal secara luas di dunia
• 보편화 (普遍化) ☆ Nomina
  • 1. 사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1. UNIVERSALISASI, PENGUMUMAN: hal tersebar luas di masyarakat, atau hal membuat jadi seperti itu