🔍 Search: LUMAYAN

• 마뜩하다 Adjektiva
  • 1 제법 마음에 들다.
    1 LUMAYAN: cukup memuaskan hati
• 밥술깨나 먹다
  • 1 사는 형편이 넉넉하다.
    1 LUMAYAN KAYA: cukup kaya
• 적이 Adverbia
  • 1 꽤 어지간한 정도로.
    1 AGAK, LUMAYAN: dengan taraf yang cukup lumayan
• 그런대로 ☆☆ Adverbia
  • 1 만족스럽지는 않지만 그런 정도로.
    1 LUMAYAN, CUKUP: cukup baik walaupun belum memuaskan
• -다랗다 Imbuhan
  • 1 ‘그 정도가 꽤 뚜렷함’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 CUKUP, LUMAYAN: akhiran yang menambahkan arti " hal taraf tersebut cukup jelas"
• 그럴싸하다 Adjektiva
  • 1 겉으로 보기에 제법 사실이라고 여길 만하다.
    1 MEYAKINKAN: sekilas sepertinya dapat dipercaya
  • 2 제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
    2 LUMAYAN: dapat dikatakan baik atau hebat
• 무던히 ☆ Adverbia
  • 1 적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
    1 PAS, CUKUP, LUMAYAN: dengan taraf yang cukup atau sedikit lebih dari itu
• 그렁저렁하다 Verba
  • 1 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이 하다.
    1 LUMAYAN, BIASA SAJA: begitu-begitu saja dengan tidak terlalu memuaskan, tetapi tanpa memiliki masalah yang berarti
• 그럭저럭하다 Verba
  • 1 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이 하다.
    1 LUMAYAN, BIASA SAJA: tidak terlalu memuaskan, tetapi tidak memiliki masalah yang berarti
• 제법 ☆☆ Adverbia
  • 1 상당한 수준으로.
    1 CUKUP, LUMAYAN: tingkat yang cukup tinggi
  • 2 기대했던 것보다 꽤.
    2 LUMAYAN: lebih dari yang diharapkan
• 큼직하다 ☆ Adjektiva
  • 1 꽤 크다.
    1 LUMAYAN BESAR, CUKUP BESAR: cukup besar
• 큼지막하다 Adjektiva
  • 1 꽤 큼직하다.
    1 LUMAYAN BESAR, CUKUP BESAR: cukup besar
• 예쁘장하다 Adjektiva
  • 1 꽤 예쁘다.
    1 CUKUP CANTIK, LUMAYAN CANTIK: cukup cantik
• 그럭저럭 ☆☆ Adverbia
  • 1 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
    1 LUMAYAN, BIASA SAJA: tidak terlalu memuaskan, tetapi tidak memiliki masalah yang berarti
  • 2 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2 BEGITU SAJA: saat waktu berlalu tanpa dipikirkan
• 그렁저렁 Adverbia
  • 1 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
    1 LUMAYAN, BIASA SAJA: tidak terlalu memuaskan, tetapi tidak memiliki masalah yang berarti
  • 2 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2 BEGITU SAJA: saat waktu berlalu tanpa dipikirkan
• -는 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 TERMASUK, BISA DIKATAKAN, LUMAYAN: ungkapan yang digunakan untuk mengucapkan suatu kenyataan tidak dengan cara konklusif, tetapi dengan mengatakan lebih dekat atau termasuk ke satu pihak
• -은 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 TERMASUK, BISA DIKATAKAN, LUMAYAN: ungkapan yang digunakan untuk mengatakan suatu fakta tidak dengan cara memutuskan tetapi mendekatkan atau menempatkan ke suatu sisi
• 웬만하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
    1 CUKUP MEMUASKAN, LUMAYAN, CUKUP BAIK: dapat ditoleransi
  • 2 보통에 가깝거나 그 이상이다.
    2 lebih dari lumayan, agak biasa, tidak terlalu mencolok
• -ㄴ 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 TERMASUK, BISA DIKATAKAN, LUMAYAN, RELATIF: ungkapan yang digunakan untuk mengucapkan suatu kenyataan tidak dengan cara konklusif, tetapi dengan mengatakan lebih dekat atau termasuk ke satu pihak
• 무던하다 Adjektiva
  • 1 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
    1 PAS, CUKUP, LUMAYAN: tarafnya cukup atau sedikit lebih dari itu
  • 2 성격이 너그럽고 까다롭지 않다.
    2 SUPEL, LUWES, BERSAHABAT: sifatnya lapang dan tidak banyak tuntutan

• 만석꾼 (萬石 꾼) Nomina
  • 1. (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자.
    1. TUAN TANAH, JURAGAN, TUAN BESAR: (bahasa kiasan) orang kaya raya yang mempunyai sawah yang lumayan dapat memanen padi-padian sampai puluhan ribu karung
• 예사롭다 (例事 롭다) ☆ Adjektiva
  • 1. 흔히 있거나 일어날 만하다.
    1. BIASA, SERING: lumayan sering ada atau muncul
  • 2. 평소와 다른 것이 없다.
    2. SAMA, BIASA: tidak ada bedanya dengan biasanya
• 수준급 (水準級) Nomina
  • 1. 수준이 꽤 높은 등급.
    1. TINGKAT BERKELAS: tingkatan yang standarnya lumayan tinggi
• 반지르르 Adverbia
  • 1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양.
    1. bentuk permukaan berkilat dan halus
  • 2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
    2. bentuk perkataan atau tindakan dsb tampak lumayan dari luar berbeda dari kenyataan
• 저만큼 ☆☆ Nomina
  • 1. 저러한 정도. 또는 저만한 정도.
    1. SEGITU, SEBANYAK ITU: setingkat itu atau sebanyak itu
  • 2. 어느 정도 떨어진 곳.
    2. SEJAUH: tempat yang lumayan terpisah atau agak jauh
• 긍정적 (肯定的) ☆☆ Pewatas
  • 1. 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
    1. POSITIF, BENAR, BETUL: yang bersifat suatu fakta atau pikiran dikatakan benar atau betul (diletakkan di depan kata benda)
  • 2. 바람직하거나 좋게 볼 만한.
    2. POSITIF, LURUS, BENAR: yang bersifat lurus atau lumayan untuk dilihat (diletakkan di depan kata benda)
• 밥숟가락이나 뜨다[먹다]
  • 1. 사는 형편이 웬만하다.
    1. keadaan/kondisi hidupnya lumayan
• 구경나다 Verba
  • 1. 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 일이 생기다.
    1. MENARIK: muncul hal-hal yang menarik dan cukup lumayan untuk dilihat
• 구경거리 ☆☆ Nomina
  • 1. 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것.
    1. TONTONAN, ATRAKSI, PEMANDANGAN: sesuatu yang menarik dan cukup lumayan untuk dilihat
• 구경시키다 Verba
  • 1. 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것을 보여 주다.
    1. MENGAJAK LIHAT-LIHAT, MEMPERLIHATKAN, MENUNJUKKAN: memperlihatkan sesuatu yang menarik dan cukup lumayan untuk dilihat
• 밥술이나 뜨다[먹다]
  • 1. 사는 형편이 웬만하다.
    1. kondisi hidupnya lumayan/berkecukupan
• 수준작 (水準作) Nomina
  • 1. 수준이 꽤 높은 작품.
    1. KARYA BERKELAS: karya yang kelasnya lumayan tinggi
• 치근덕거리다 Verba
  • 1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
    1. BERSIKAP MENYEBALKAN, BERSIKAP MENYUSAHKAN: bersikap terus menyebalkan dengan keras kepala sampai lumayan mengganggu atau menyusahkan orang
• 치근덕치근덕하다 Verba
  • 1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
    1. BERSIKAP MENYEBALKAN, BERSIKAP MENYUSAHKAN: bersikap terus menyebalkan dengan keras kepala sampai lumayan mengganggu atau menyusahkan orang
• 치근덕치근덕 Adverbia
  • 1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 구는 모양.
    1. bentuk kondisi seseorang bersikap terus menyebalkan dengan keras kepala sampai lumayan mengganggu atau menyusahkan orang
• 가관 (可觀) Nomina
  • 1. (비웃는 말로) 행동이나 모습 등이 마음에 들지 않거나 우스움.
    1. TONTONAN, OBJEK CEMOOHAN, PEMANDANGAN INDAH: (bentuk kasar), tindak-tanduk atau pembawaan yang tidak berkenan atau lucu
  • 2. 경치 등이 뛰어나 볼 만함.
    2. PEMANDANGAN: pemandangan dsb yang mencolok atau lumayan untuk dilihat
• 망정 Nomina bentuk terikat
  • 1. 다행이거나 잘된 일임을 나타내는 말.
    1. UNTUNG SAJA, SYUKURLAH: pekerjaan yang lumayan atau berjalan lancar, atau syukur saja
• 핑 ☆ Adverbia
  • 1. 약간 넓은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
    1. bentuk yang berputar satu putaran yang lumayan luas
  • 3. 갑자기 어지러워지는 모양.
    3. bentuk yang tiba-tiba pusing
  • 2. 일정한 둘레를 넓게 둘러싸는 모양.
    2. bentuk yang memutari keliling tertentu dengan luas
  • 4. 갑자기 눈에 눈물이 고이는 모양.
    4. benutk yang air mata tiba-tiba menggenang
• 치고는 Partikel
  • 1. 앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사.
    1. UNTUK SEUKURAN: partikel yang menyatakan kondisi mengenai kata benda di depan yang dianggap berbeda dari yang biasanya, dan kondisinya cukup atau lumayan
• 틈새 ☆ Nomina
  • 1. 벌어져서 생긴 틈의 사이.
    1. CELAH: antara celah yang muncul karena berjarak
  • 2. 모여 있는 사람들의 속.
    2. CELAH: dalam celah orang-orang yang berkumpul
  • 3. 어떤 행동을 할 만한 기회.
    3. KESEMPATAN, CELAH: kesempatan yang lumayan atau cukup untuk melakukan sesuatu
  • 4. 사람들 사이에 생기는 거리.
    4. JARAK, CELAH: jarak yang muncul di antara orang-orang