🔍 Search: LUNTUR

• 탈색되다 (脫色 되다) Verba
  • 1 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔이 빠지게 되다.
    1 LUNTUR: warna yang terkandung dalam kain atau bahan pakaian dsb dikeluarkan
  • 2 빛이 바래게 되다.
    2 LUNTUR, MEMUDAR: warna menjadi pudar
• 퇴색되다 (退色/褪色 되다) Verba
  • 1 빛이나 색이 바래지다.
    1 PUDAR, LUNTUR: sinar atau warna memudar
  • 2 (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없어지다.
    2 REDUP, SURAM: (bahasa kiasan) nilai suatu hal jatuh sehingga makna atau kepentingannya menjadi berkurang atau aneh
• 식다 ☆☆☆ Verba
  • 1 더운 기운이 없어지다.
    1 DINGIN: hawa panasnya menghilang
  • 2 감정이나 느낌 등이 약하게 되다.
    2 LUNTUR, MENURUN, MEROSOT: emosi, perasaan, dsb melemah
  • 3 땀이 마르거나 더 흐르지 않게 되다.
    3 KERING: keringat mengering, atau tidak lagi mengalir
• 탈색 (脫色) Nomina
  • 1 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔을 뺌.
    1 PEMUTIHAN, PENGHILANGAN: hal mengeluarkan warna yang terkandung dalam kain atau bahan pakaian dsb
  • 2 빛이 바램.
    2 PEMUDARAN, PELUNTURAN: hal warna memudar
• 탈색하다 (脫色 하다) Verba
  • 1 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔을 빼다.
    1 MEMUTIHKAN, MENGHILANGKAN: mengeluarkan warna yang terkandung dalam kain atau bahan pakaian dsb
  • 2 빛이 바래다.
    2 MEMUDAR, LUNTUR, SURAM: warna pudar
• 시들다 ☆☆ Verba
  • 1 꽃이나 풀 같은 식물이 물기가 말라 원래의 색이나 모양을 잃다.
    1 LAYU: tumbuhan seperti bunga, rumput yang mulai kering, tidak kokoh, warnanya sudah mulai memudar dan bentuknya melemah
  • 2 어떤 일에 대한 관심이나 기세가 이전보다 줄어들다.
    2 MENURUN, MELUNTUR, MENGHILANG: antusias, semangat, ketertarikan pada sesuatu berkurang dari sebelumnya
  • 3 몸의 기운이나 기세가 약해 생기가 없어지다.
    3 PUDAR, TIDAK MENARIK LAGI: kekuatan tubuh dan semangat melemah dan tidak segar lagi