🔍 Search: MAJU

• 선진적 (先進的) Pewatas
  • 1 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는.
    1 MAJU: berada di depan karena berkembang lebih dari kriteria tertentu (diletakkan di depan kata benda)
• 선진적 (先進的) Nomina
  • 1 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것.
    1 MAJU: berada di depan karena berkembang lebih dari kriteria tertentu (digunakan sebagai kata benda)
• 진출 (進出) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
    1 MAJU: hal meluaskan lingkup atau pengaruh aktivitas ke arah atau area tertentu
  • 2 어떤 곳을 향해 앞으로 나아감.
    2 MAJU: hal menuju suatu tempat dan maju biasanya di demonstrasi atau perang dsb
• 선진화하다 (先進化 하다) Verba
  • 1 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다. 또는 앞서게 하다.
    1 MEMAJUKAN: menjadi unggul dalam tingkat kemajuan peradaban daripada pendahulunya atau negara laina, atau memajukan.
• 진출하다 (進出 하다) Verba
  • 1 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가다.
    1 MAJU: maju ke, masuk ke, naik ke lingkup, grup, kelas tertentu
  • 2 어떤 곳을 향해 앞으로 나아가다.
    2 MENUJU: menuju ke arah suatu tempat
• 선진국 (先進國) ☆☆ Nomina
  • 1 다른 나라보다 정치, 경제, 문화 등의 발달이 앞선 나라.
    1 NEGARA MAJU: negara yang lebih maju politik, ekonomi, budaya, dsb dibandingkan dengan negara lain
• 미적미적 Adverbia
  • 1 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대는 모양.
    1 MUNDUR MAJU: wujud tidak segera memutuskan atau bertindak tetapi ragu-ragu atau bimbang
• 진일보 (進一步) Nomina
  • 1 한 단계 더 발전해 나아감.
    1 LANGKAH MAJU: hal lebih berkembang dan maju satu tahap
• 당차다 Adjektiva
  • 1 나이나 몸집, 외모에 비해 마음이나 행동이 빈틈이 없고 기운차다.
    1 DEWASA, MAJU: tingkah laku atau pikiran yang tak bercacat dan pintar dibandingkan dengan usia, bentuk tubuh, atau penampilan
• 돌입하다 (突入 하다) Verba
  • 1 강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작하다.
    1 MAJU, MEMULAI: mulai melakukan suatu hal secara sungguh-sungguh dengan bertekad dan berniat kuat
• 봉기하다 (蜂起 하다) Verba
  • 1 어떤 일에 반대하거나 항의하기 위하여 많은 사람들이 나서다.
    1 BANGKIT, MAJU: banyak orang maju melawan atau melakukan protes terhadap sebuah peristiwa
• 진격 (進擊) Nomina
  • 1 적을 공격하기 위해 앞으로 나아감.
    1 MAJU KE DEPAN: hal maju ke depan untuk menyerang musuh
• 진일보하다 (進一步 하다) Verba
  • 1 한 단계 더 발전해 나아가다.
    1 MELANGKAH MAJU: lebih berkembang dan maju satu tahap
• 출동하다 (出動 하다) Verba
  • 1 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나가다.
    1 BERGERAK, MAJU: orang-orang tertentu maju dengan suatu tujuan
• 발전되다 (發展 되다) Verba
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다.
    1 MAJU: kondisi menjadi lebih baik dan lebih bagus
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 BERKEMBANG: suatu hal terbuka menuju arah tertentu
• 진취적 (進取的) ☆ Nomina
  • 1 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
    1 MAJU, PROGRESIF: maju secara aktif mengikuti arah yang dituju serta mewujudkan sebuah pekerjaan (digunakan sebagai kata benda)
• 진취적 (進取的) ☆ Pewatas
  • 1 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
    1 MAJU, PROGRESIF: maju secara aktif mengikuti arah yang dituju serta mewujudkan sebuah pekerjaan (diletakkan di depan kata benda)
• 고도화되다 (高度化 되다) Verba
  • 1 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다.
    1 MAJU, MENINGKAT: (teknologi, kemampuan) maju dan berkembang, meningkat dan berkembang
• 일진일퇴 (一進一退) Nomina
  • 1 한 번 앞으로 나아갔다 한 번 뒤로 물러섰다 함.
    1 MAJU DAN MUNDUR: hal satu kali maju ke depan lalu mundur lagi satu kali
• 고도화하다 (高度化 하다) Verba
  • 1 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다. 또는 정도를 높이다.
    1 MAJU, MENINGKAT: teknologi atau kemampuan yang maju dan berkembang

• 고도화되다 (高度化 되다) Verba
  • 1. 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다.
    1. MAJU, MENINGKAT: (teknologi, kemampuan) maju dan berkembang, meningkat dan berkembang
• 증진하다 (增進 하다) Verba
  • 1. 기운이나 세력 등을 점점 더 늘려 가고 나아가게 하다.
    1. MENINGKATKAN, MEMAJUKAN, MENGEMBANGKAN: memperbanyak energi atau kekuatan dsb sedikit demi sedikit dan membuatnya maju
• 참견하다 (參見 하다) Verba
  • 1. 자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
    1. IKUT CAMPUR, MENCAMPURI: ikut serta dan maju atau berbicara pada hal yang tidak ada hubungannya dengan diri
• 후후하다 Verba
  • 1. 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜다.
    1. membulatkan dan memajukan bibir ke depan lalu terus-menerus menghembuskan banyak udara
• 앞다투다 ☆ Verba
  • 1. 남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.
    1. BERSAING: berupaya keras secara kompetitif agar lebih maju atau lebih baik daripada orang lain
• 입성하다 (入城 하다) Verba
  • 1. 성안으로 들어가다.
    1. MASUK, MEMASUKI: masuk ke dalam istana
  • 2. 군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지하다.
    2. MENDUDUKI, MENEMPATI: militer menang dalam pertempuran kemudian menduduki wilayah musuh
  • 3. (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출하다.
    3. MEMASUKI SESUATU BIDANG: (bahasa kiasan) maju ke bidang atau arah yang diharapkan di akhir usaha yang cukup tepat
• 전진시키다 (前進 시키다) Verba
  • 1. 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
    1. MENGGERAKKAN MAJU: membuat jadi bergerak untuk maju ke depan
  • 2. 발전된 수준에 도달해 나아가게 하다.
    2. MEMAJUKAN: membuat jadi mencapai standar yang maju
• 정진 (精進) Nomina
  • 1. 힘쓰고 노력하여 나아감.
    1. PENGABDIAN DIRI, PENCURAHAN: hal menggunakan tenaga, berusaha dan terus maju
  • 2. 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬음.
    2. PEMBERSIHAN DIRI: hal membersihkan badan lalu meluruskan hati
  • 3. 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않음.
    3. hal selalu mengikuti ajaran budha dan bermalas-malasan
• 선구자 (先驅者) Nomina
  • 1. 행렬에서 맨 앞에 가는 사람.
    1. PEMIMPIN BARISAN, PANDU: orang yang berjalan paling depan dalam barisan
  • 2. 사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람보다 앞선 사람.
    2. PIONIR, PERINTIS, PELOPOR, PANDU: orang yang lebih maju di masyarakat daripada orang lain dalam pekerjaan atau pola pikir penting
• 굳세다 Adjektiva
  • 1. 뜻한 바를 굽히지 않고 힘차게 밀고 나아감이 있다.
    1. KUAT, TEGUH, PASTI, KUKUH: sesuatu yang dimaksud tidak tergoyahkan dan mendorong maju dengan bertenaga
  • 2. 힘 있고 튼튼하다.
    2. KUAT, TEGUH, KUKUH: bertenaga dan kuat
• 휘청대다 Verba
  • 1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
    1. SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: sesuatu yang kurus dan panjang membengkok dengan elastis dan terus bergoyang lambat sekali
  • 2. 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
    2. TERUS GOYAH: tidak bisa maju ke depan dan terus bergerak lambat karena dihadapkan pada hal sulit
  • 3. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3. SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG, MENYEMPOYONGKAN, MENGHUYUNG-HUYUNGKAN: tidak bisa berjalan dengan baik dan bergerak dengan miring karena tidak ada tenaga di kaki, atau membuatnya demikian
• 급진 (急進) Nomina
  • 1. 변화나 발전이 빠른 속도로 급히 이루어짐.
    1. KEMAJUAN CEPAT: maju dengan kecepatan tinggi atau perkembangan kelangsungan suatu hal
  • 2. 변화나 발전 등의 이상을 급하게 실현시키고자 함.
    2. EKSTREM, RADIKAL: perubahan atau perkembangan yang terjadi secara sangat cepat, segera
• 급진전되다 (急進展 되다) Verba
  • 1. 어떤 일이나 상황이 매우 빠르게 진행되다.
    1. MAJU/BERUBAH PESAT: situasi menjadi sangat maju dalam kurun waktu pendek
• 기다 ☆☆ Verba
  • 1. 가슴과 배를 아래로 향하거나 바닥에 대고 팔과 다리 또는 배를 움직여서 앞으로 나아가다.
    1. MERANGKAK, MERAYAP: mengarahkan atau menyentuhkan dada dan perut ke bawah kemudian menggerakkan lengan dan kaki atau perut lalu maju ke depan
  • 2. 매우 느리게 가다.
    2. MERANGKAK, MERAYAP: pergi dengan sangat lambat
  • 3. (속된 말로) 남에게 꼼짝하지 못하거나 비굴하게 굴다.
    3. BERLUTUT, BERTEKUK LUTUT: (bahasa kasar) tidak bisa bergerak atau mengabdi seperti budak kepada seseorang
• 자진하다 (自進 하다) Verba
  • 1. 스스로 나서다.
    1. MAJU KE DEPAN, MELAKUKAN DENGAN SUKARELA: maju sendiri
• 팔소매를 걷다
  • 1. 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
    1. MENYINGSINGKAN LENGAN: bersikap maju dengan aktif untuk melakukan suatu hal
• 자청하다 (自請 하다) Verba
  • 1. 스스로 어떤 일을 하겠다고 나서다.
    1. SUKARELA: maju untuk akan melakukan suatu hal sendiri
• 선진 (先進) ☆☆ Nomina
  • 1. 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.
    1. BERKEMBANG, MUTAKHIR: hal tahapan atau taraf perkembangan suatu bidang lebih maju dibandingkan dengan yang lain
• 선진화하다 (先進化 하다) Verba
  • 1. 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다. 또는 앞서게 하다.
    1. MEMAJUKAN: menjadi unggul dalam tingkat kemajuan peradaban daripada pendahulunya atau negara laina, atau memajukan.
• 휘청하다 Verba
  • 1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리다.
    1. BERAYUN, MELAMBAI, BERGOYANG: sesuatu yang kurus dan panjang membengkok dengan elastis dan bergoyang lambat sekali
  • 2. 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하다.
    2. GOYAH, GOYANG: seseorang tidak bisa maju ke depan dan berjalan lambat karena dihadapkan pada hal sulit
  • 3. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3. SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: sesuatu atau seseorang tidak bisa berjalan dengan baik dan bergerak dengan miring karena tidak ada tenaga di kaki, atau membuatnya demikian