🔍 Search: MELULU

• 가결 (可決) Nomina
  • 1 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함.
    1 MELULUSKAN: diterimanya dan diputuskannya agenda yang diajukan dalam rapat
• 사족(을) 못 쓰다
  • 1 무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다.
    1 SUKA MELULU: tidak bisa sadar diri karena menaksir atau tertarik pada sesuatu
• 눈물이 앞서다
  • 1 말이나 행동을 하지 못하고 먼저 눈물을 흘리다.
    1 MENANGIS MELULU: tidak dapat berkata atau bertindak selain menangis
• 부화뇌동 (附和雷同) Nomina
  • 1 자기 생각이나 주장 없이 남의 의견에 따라 움직임.
    1 BERSETUJU MELULU: hal bergerak mengikuti pendapat orang lain tanpa pikiran atau pendapat diri
• 사지를 못 쓰다
  • 1 무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다.
    1 ASYIK, SUKA MELULU: tidak bisa sadar diri karena menaksir atau tertarik pada sesuatu
• 합격시키다 (合格 시키다) Verba
  • 1 시험, 검사, 심사 등을 통과하게 하다.
    1 MELULUSKAN, MELOLOSKAN: membuat lolos dari ujian, pemeriksaan, penilaian, dsb
• 졸업시키다 (卒業 시키다) Verba
  • 1 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치게 하다.
    1 MELULUSKAN, MENAMATKAN: membuat seseorang menyelesaikan proses belajar yang ditentukan di sekolah
• 돈타령 Nomina
  • 1 돈이 없다거나 돈 쓸 데가 많다고 자꾸 불평함. 또는 그 말.
    1 MENGGERUTU UANG MELULU: hal selalu mengeluh tidak punya uang atau banyak perlu uang, atau perkataan yang demikian
• -을 뿐이다 None
  • 1 앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.
    1 HANYA, CUMA, MELULU, SAJA: ungkapan yang menyatakan tidak adanya suatu hal pun di luar keadaan atau situasi yang ditunjukkan perkataan sebelumnya
• -ㄹ 뿐이다 None
  • 1 앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.
    1 HANYA, CUMA, MELULU, SAJA: ungkapan yang menyatakan tidak adanya satu hal pun kecuali keadaan atau situasi dalam perkataan dupan
• -ㄹ 따름이다 None
  • 1 앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.
    1 HANYA, CUMA, MELULU, SAJA: ungkapan yang menyatakan tidak adanya suatu hal pun di luar keadaan atau situasi yang ditunjukkan perkataan sebelumnya
• 간도 쓸개도 없다
  • 1 자존심이 없이 남에게 굽히다.
    1 TUNDUK MELULU KEPADA ORANG: tunduk kepada orang lain tanpa memikirkan harga diri
• 가결하다 (可決 하다) Verba
  • 1 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다.
    1 MELULUSKAN, MENYETUJUI, MENYEPAKATI: mengakui dan memutuskan hal yang diajukan dalam rapat adalah baik
• 통과시키다 (通過 시키다) Verba
  • 1 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가게 하다.
    1 MELOLOSKAN, MEMBIARKAN: membuat melewati dan melalui suatu tempat atau waktu
  • 2 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치게 하다.
    2 MELEWATKAN: membuat melewati begitu saja tempat yang dijadwalkan agar bisa berhenti kemudian pergi lagi
  • 3 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되게 하다.
    3 MENYETUJUI, MELOLOSKAN, MELULUSKAN: membuat formulir atau masalah disetujui melalui pemeriksaan
  • 5 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 하다.
    5 MELULUSKAN, MELOLOSKAN: membuat diakui atau lulus karena memenuhi standar atau syarat yang diajukan di dalam pemeriksaan, ujian, penilaian, dsb
• 대파하다 (大破 하다) Verba
  • 1 크게 부수다. 또는 크게 부서지다.
    1 MELULUHLANTAKKAN, MENGHANCURKAN, MENGGILAS, MEROMBAK, MEMBUMIHANGUSKAN: benar-benar merusak, merusak dengan kuat
  • 2 크게 이기다.
    2 MENUMBANGKAN, MENGALAHKAN, MENGGILAS: memberi kekalahan besar, menang besar