🔍 Search: MEMALUKAN

• 우세스럽다 Adjektiva
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 MEMALUKAN: terdapat sisi yang dapat menjadi bahan ejekan dan tertawaan oleh orang lain dan memalukan
• 남사스럽다 Adjektiva
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
• 굴욕적 (屈辱的) Pewatas
  • 1 남에게 업신여김을 받아 창피한.
    1 MEMALUKAN: merasa malu karena mendapat penghinaan atau cemoohan dari orang lain (diletakkan di depan kata benda)
• 남세스럽다 Adjektiva
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
• 창피스럽다 (猖披 스럽다) Adjektiva
  • 1 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.
    1 MEMALUKAN: ada rasa sangat malu karena suatu hal atau fakta yang mencoreng muka
• 굴욕적 (屈辱的) Nomina
  • 1 남에게 업신여김을 받아 창피를 당하는 것.
    1 MEMALUKAN: merasa malu karena mendapat penghinaan atau cemoohan dari orang lain (digunakan sebagai kata benda)
• 모양 사납다
  • 1 보기에 좋지 않다.
    1 MEMALUKAN: tidak enak dilihat
• 남우세스럽다 Adjektiva
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 MEMALUKAN: hal memalukan yang dijadikan bahan ejekan dan tertawaan oleh orang lain
• 낯간지럽다 Adjektiva
  • 1 쑥스럽거나 어색하여 남 보기에 부끄럽다.
    1 MALU, MEMALUKAN: malu dilihat orang karena canggung atau aneh
• 치욕스럽다 (恥辱 스럽다) Adjektiva
  • 1 욕되고 창피스러운 데가 있다.
    1 HINA, AIB, MEMALUKAN: memiliki sisi hina dan memalukan
• 치욕적 (恥辱的) Nomina
  • 1 욕되고 창피스러운 것.
    1 HINA, AIB, MEMALUKAN: hina dan memalukan (digunakan sebagai kata benda)
• 치욕적 (恥辱的) Pewatas
  • 1 욕되고 창피스러운.
    1 HINA, AIB, MEMALUKAN: hina dan memalukan (diletakkan di depan kata benda)
• 부끄럽다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 쑥스럽거나 수줍다.
    1 MALU, TERSIPU: tersipu atau malu
  • 2 창피하거나 떳떳하지 못하다.
    2 MEMALUKAN: memalukan atau tidak percaya diri
• 수치스럽다 (羞恥 스럽다) Adjektiva
  • 1 매우 창피하고 부끄럽다.
    1 MEMALUKAN, MENCEMARKAN: sangat malu dan memalukan
• 쪽팔리다 Verba
  • 1 (속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.
    1 MALU SEKALI, MEMALUKAN: (bahasa kasar) malu sehingga kehilangan muka
• 민망스럽다 (憫惘 스럽다) Adjektiva
  • 1 사람을 대하거나 보기가 부끄럽거나 안타까운 느낌이 있다.
    1 MEMALUKAN, MENGECEWAKAN: ada perasaan yang disesalkan saat memperlakukan orang, atau memalukan saat dilihat
• 면박하다 (面駁 하다) Verba
  • 1 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.
    1 MEMALUKAN, MEMPERMALUKAN: memberikan rasa malu atau marah kala berhadapan muka
• 곤혹스럽다 (困惑 스럽다) Adjektiva
  • 1 곤란한 처지가 되어서 어찌해야 할지 몰라 난처하다.
    1 MEMALUKAN, MEMBINGUNGKAN: merasa malu karena terjebak dalam situasi membingungkan yang membuat tidak tahu harus berbuat apa
• 낯부끄럽다 Adjektiva
  • 1 창피하여 얼굴을 보이기가 부끄럽다.
    1 MENCORENG MUKA, MEMALUKAN: tidak berani memperlihatkan wajah karena malu
• 졸렬하다 (拙劣 하다) Adjektiva
  • 1 마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁으며 서투르다.
    1 MEMALUKAN, TIDAK TERHORMAT: tidak berhati lapang dan berpikiran sempit serta terburu-buru

• 수치스럽다 (羞恥 스럽다) Adjektiva
  • 1. 매우 창피하고 부끄럽다.
    1. MEMALUKAN, MENCEMARKAN: sangat malu dan memalukan
• 수치심 (羞恥心) Nomina
  • 1. 매우 창피하고 부끄러운 마음.
    1. RASA MALU, RASA AIB: hati yang sangat malu dan memalukan
• 봉변당하다 (逢變當 하다) Verba
  • 1. 뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당하다.
    1. TERKENA AIB, TERTIMPA KECELAKAAN: mendapat kecelakaan atau peristiwa memalukan di luar dugaan
• 창피하다 (猖披 하다) Adjektiva
  • 1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
    1. MALU: sangat malu karena kehilangan muka atau tertimpa kejadian yang memalukan
• 민망스럽다 (憫惘 스럽다) Adjektiva
  • 1. 사람을 대하거나 보기가 부끄럽거나 안타까운 느낌이 있다.
    1. MEMALUKAN, MENGECEWAKAN: ada perasaan yang disesalkan saat memperlakukan orang, atau memalukan saat dilihat
• 남세스럽다 Adjektiva
  • 1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1. MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
• 부끄러워하다 ☆☆ Verba
  • 1. 쑥스러워하거나 수줍어하는 태도를 보이다.
    1. MALU: memperlihatkan sikap malu
  • 2. 어떤 것을 창피하게 생각하다.
    2. MALU: menganggap sesuatu sebagai sesuatu yang memalukan
• 뭣하다 Adjektiva
  • 1. 무엇을 하기가 거북하거나 곤란하거나 난처한 상황이어서 마음이 편하지 않다.
    1. hati terasa tidak enak karena keadaan untuk melakukan sesuatu tidak nyaman, membingungkan, atau memalukan
• 뻔뻔스럽다 Adjektiva
  • 1. 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당한 태도이다.
    1. TIDAK TAHU MALU, MUKA BADAK: bersikap tenang dan percaya diri walaupun sudah melakukan tindakan memalukan
• 날강도 (날 強盜) Nomina
  • 1. 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
    1. PERAMPAS, PERAMPOK, PEMERAS: orang yang merampas uang, atau barang milik orang lain dengan cara yang memalukan, dan tidak bermoral
• 남사스럽다 Adjektiva
  • 1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1. MEMALUKAN: ada sisi memalukan sampai dipermainkan dan ditertawakan orang lain
• 노리다 Adjektiva
  • 1. 동물의 고기에서 나는 역겨운 냄새가 있다.
    1. AMIS, MEMUALKAN, MENGENEKKAN: ada bau memualkan yang keluar dari daging binatang
  • 2. 고기에 기름기가 많아 맛이 역겹다.
    2. BERLEMAK, BERGEMUK, BERMINYAK: banyak minyak atau lemak di daging sehingga rasanya memualkan
  • 3. 재물을 아끼는 정도가 심하여 치사하다.
    3. PELIT, KIKIR: ukuran menyayangi kekayaan berlebihan dan memalukan
• 낯짝(이) 뜨겁다
  • 1. (속된 말로) 남 보기에 몹시 부끄럽거나 무안하다.
    1. WAJAH MEMERAH: (bahasa kasar) memalukan atau sangat malu dipandang orang
• 치욕감 (恥辱感) Nomina
  • 1. 욕되고 창피스러운 느낌.
    1. RASA PENGHINAAN, RASA HINA, RASA AIB: perasaan hina dan memalukan
• 치욕적 (恥辱的) Nomina
  • 1. 욕되고 창피스러운 것.
    1. HINA, AIB, MEMALUKAN: hina dan memalukan (digunakan sebagai kata benda)
• 망신살(이) 뻗치다
  • 1. 아주 창피한 일 때문에 망신을 당하다.
    1. mendapat malu atau aib besar karena hal yang sangat memalukan
• 우세스럽다 Adjektiva
  • 1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1. MEMALUKAN: terdapat sisi yang dapat menjadi bahan ejekan dan tertawaan oleh orang lain dan memalukan
• 빼도 박도 못하다
  • 1. 일이 몹시 난처하게 되어서 어찌 할 도리가 없다.
    1. peristiwa menjadi sangat memalukan sehingga tidak bisa berbuat apa-apa
• 수치감 (羞恥感) Nomina
  • 1. 매우 창피하고 부끄러운 느낌.
    1. PERASAAN MALU, PERASAAN TERNODA, PERASAAN HINA: perasaan sangat malu dan memalukan
• 곤혹 (困惑) Nomina
  • 1. 곤란한 처지가 되어서 어찌해야 할지 모름.
    1. MEMBINGUNGKAN: keadaan memalukan dan membingungkan