🔍 Search: MEMBERSIHKAN

• 마음을 비우다
  • 1 마음속의 욕심을 없애다.
    1 MEMBERSIHKAN HATI: menghilangkan nafsu di hati
• 소제하다 (掃除 하다) Verba
  • 1 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치우다.
    1 MEMBERSIHKAN, BEBERSIH: membersihkan sesuatu yang berantakan dan kotor dengan bersih
• 청소하다 (淸掃 하다) Verba
  • 1 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치우다.
    1 MEMBERSIHKAN, BEBERSIH: menghilangkan, menghapus, atau menyapu bagian yang kotor dan bernoda
• 매다 ☆ Verba
  • 1 논밭에 난 잡초를 뽑아내다.
    1 MENYIANGI, MEMBERSIHKAN: mencabuti rumput liar di sawah atau ladang
• 세척하다 (洗滌 하다) Verba
  • 1 깨끗이 씻다.
    1 MENCUCI BERSIH, MEMBERSIHKAN: mencuci sampai bersih
• 세면 (洗面) Nomina
  • 1 물로 얼굴을 씻음.
    1 MEMBERSIHKAN MUKA, MENCUCI MUKA: hal mencuci wajah dengan air (digunakan sebagai kata benda)
• 세척력 (洗滌力) Nomina
  • 1 깨끗이 씻는 힘.
    1 DAYA PENCUCIAN, DAYA MEMBERSIHKAN: daya untuk mencuci sampai bersih
• 정제하다 (精製 하다) Verba
  • 1 물질에 섞인 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
    1 MEMURNIKAN, MEMBERSIHKAN, MENYULING: menghilangkan yang kotor dan tercampur dalam benda dan membuatnya bersih
• 대청소하다 (大淸掃 하다) Verba
  • 1 전체를 다 청소하다.
    1 BEKERJA BAKTI, MEMBERSIHKAN BESAR-BESARAN: membersihkan keseluruhan secara besar-besaran
• 쳐내다 Verba
  • 1 더러운 것을 모아서 일정한 곳으로 가져가다.
    1 MENYAPU BERSIH, MEMBERSIHKAN, MENYINGKIRKAN: mengumpulkan sesuatu yang kotor lalu membawanya ke tempat tertentu
• 숙청하다 (肅淸 하다) Verba
  • 2 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아내다.
    2 MENYAPU, MEMBERSIHKAN, MENGHILANGKAN, MENGUSIR: menyapu pengaruh yang menentang badan atau orang yang memiliki wewenang untuk mempertahankan kekuasaan
• 정화하다 (淨化 하다) Verba
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1 MEMBERSIHKAN, MEMURNIKAN: membuat hal yang kotor atau hal yang tidak murni menjadi bersih
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2 MENYUCIKAN, MEMBERSIHKAN: membersihkan pikiran dengan menghilang kesedihan, kekhawatiran, ketegangan, dsb dari dalam hati
• 정화시키다 (淨化 시키다) Verba
  • 1 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1 MEMBERSIHKAN, MEMURNIKAN: membersihkan hal yang kotor atau hal yang tidak murni
  • 2 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2 MENYUCIKAN, MEMBERSIHKAN: membersihkan pikiran dengan menghilangkan rasa sedih, kekhawatiran, ketegangan, dsb dari dalam hati
• 정진하다 (精進 하다) Verba
  • 1 힘쓰고 노력하여 나아가다.
    1 MENGABDIKAN DIRI, BERUSAHA, MENCURAHKAN DIRI: menggunakan tenaga, berusaha dan terus maju
  • 2 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬다.
    2 MEMBERSIHKAN DIRI: membersihkan badan lalu meluruskan hati
  • 3 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않다.
    3 selalu mengikuti ajaran budha dan tidak bermalas-malasan
• 약물(을) 맞다
  • 1 병을 고치기 위해서 약수터에서 약물을 먹거나 몸을 씻다.
    1 MINUM AIR BERKHASIAT ATAU MEMBERSIHKAN BADAN DENGAN AIR TERSEBUT: minum air berkhasiat atau membersihkan badan dengan air tersebut
• 적출하다 (摘出 하다) Verba
  • 1 안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 내다.
    1 MEMBERSIHKAN, MENYIANGI, MENYARING: mengambil atau menyaring apa yang ada di dalam
  • 2 감추어져 있던 것을 들추어내다.
    2 MENGUNGKAPKAN, MENYINGKAP, MEMBUKA: mengungkapkan apa yang tersembunyi
• 닦다 ☆☆☆ Verba
  • 1 더러운 것을 없애려고 문지르다.
    1 MENGGOSOK, MENGELAP: menggosok untuk menghilangkan sesuatu yang kotor
  • 2 깨끗하게 씻다.
    2 MENGELAP, MEMBASUH: membasuh dengan bersih
  • 3 물기를 없애다.
    3 MENGELAP, MENYEKA: menghilangkan cairan
  • 4 바닥을 평평하고 단단하게 하여 길 등을 만들다.
    4 MERATAKAN: membuat jalan dsb dengan meratakan dan menguatkan lantai
  • 5 학문이나 기술을 배우고 익히다.
    5 MENGASAH: belajar dan mendalami ilmu atau keterampilan
  • 6 행동이나 마음을 바르게 기르다.
    6 MEMBERSIHKAN: menanam tindakan atau hati yang tepat
  • 7 어떤 일을 하기 위한 기초나 바탕을 마련하다.
    7 menyediakan dasar atau landasan untuk melakukan suatu hal
• 훑다 ☆ Verba
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 MENANGGALKAN, MENGUPAS, MELEPAS: menyelipkan di celah benda lainnya kemudian menariknya untuk melepas atau mengupas sesuatu yang menempel di luar
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 MEMBERSIHKAN, MENYINGKIRKAN: membersihkan atau menyingkirkan sesuatu yang menempel
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 MENELUSURI, MENYELIDIKI, MENGGELEDAH: meraba-raba atau mengamati lingkup tertentu terus dari awal sampai akhir
• 치우다 ☆☆ Verba
  • 1 물건을 다른 데로 옮기다.
    1 MEMINDAHKAN, MEMBERESKAN: memindahkan benda ke tempat lain
  • 2 청소하거나 정리하다.
    2 MEMBERESKAN, MEMBERSIHKAN, MENYAPU: membersihkan atau membereskan
  • 3 방 등을 정리하여 비우다.
    3 MENGOSONGKAN, MEMBERESKAN: membereskan kemudian mengosongkan ruangan dsb
  • 4 하던 일을 도중에 그만두다.
    4 MENGHENTIKAN: menghentikan pekerjaan yang sedang dilakukan di tengah-tengah
  • 5 (속된 말로) 딸을 시집보내다.
    5 MENIKAHKAN, MENGAWINKAN: (bahasa kasar) menikahkan anak perempuan
  • 6 먹어 없애다.
    6 MENGHABISKAN: memakan habis
• 정리하다 (整理 하다) Verba
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다.
    1 MEMBERESKAN, MENGUMPULKAN, MEMBERSIHKAN, MENGATUR: mengumpulkan atau menyingkirkan sesuatu yang berada dalam keadaan tercerai berai atau berantakan ke satu tempat
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모으다.
    2 MENGKLASIFIKASIKAN: membagi atau mengumpulkan secara sistematis sesuai jenis
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡다.
    3 MEMPERBAIKI, MENYELESAIKAN, MENGATASI, MEMBETULKAN, MENANGGULANGI: mengurangi atau menghilangkan sesuatu yang menjadi masalah atau ketidaknyamanan sehingga teratasi dengan rapi
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝내다.
    4 MEMUTUSKAN, MENGAKHIRI, MENYELESAIKAN: mengakhiri hubungan dengan orang lain
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타내다.
    5 MENCETAK, MEMBERESKAN: mewujudkan catatan isi transaksi bank ke dalam buku tabungan

• 씻기다 ☆☆ Verba
  • 1. 더러운 것이나 묻은 것을 깨끗하게 해 주거나 닦아 주다.
    1. MENCUCIKAN, MEMANDIKAN: membersihkan wajah, tangan, kaki, atau bagian tubuh dari orang lain dengan air
• 빗자루 Nomina
  • 1. 먼지나 쓰레기를 쓸어 내는 도구.
    1. SAPU, SAPU KEBUN, SAPU LIDI: alat untuk membersihkan debu atau sampah
• 세차 (洗車) ☆☆ Nomina
  • 1. 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음.
    1. PENYUCIAN MOBIL: hal membersihkan bagian dalam mobil atau menyapu debu atau tanah dsb yang menempel di bagian luarnya
• 씻다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 때나 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
    1. MENCUCI: menghilangkan daki atau kotoran yang menempel pada sesuatu kemudian membersihkannya
  • 2. 겉에 묻은 것을 없어지게 닦아내다.
    2. MENGUSAP, MENYEKA: menghilangkan sesuatu yang menempel di permukaan suatu benda
  • 3. 누명, 오해, 죄, 실수 등의 나쁜 것을 완전히 없애다.
    3. MENGHAPUS: menghilangkan segala kesalahan, kesalahpahaman, dosa, dan segala sesuatu tidak baik
  • 4. 현재 좋지 않은 상태를 완전히 없애다.
    4. MENGHAPUS, MENGHILANGKAN: menghilangkan segala hal yang tidak baik
• 샤워하다 (shower 하다) Verba
  • 1. 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻다.
    1. MANDI DENGAN PANCURAN: membersihkan tubuh dengan alat yang memancarkan air seperti hujan
• 비데 (bidet) Nomina
  • 1. 변기에 설치하여, 용변을 본 후 항문을 물로 씻는 데 쓰는 기구.
    1. BIDET: alat yang dipasang di toilet untuk membersihkan anus setelah buang air besar
• 정진하다 (精進 하다) Verba
  • 1. 힘쓰고 노력하여 나아가다.
    1. MENGABDIKAN DIRI, BERUSAHA, MENCURAHKAN DIRI: menggunakan tenaga, berusaha dan terus maju
  • 2. 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬다.
    2. MEMBERSIHKAN DIRI: membersihkan badan lalu meluruskan hati
  • 3. 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않다.
    3. selalu mengikuti ajaran budha dan tidak bermalas-malasan
• 치다 Verba
  • 1. 지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다.
    1. MEMBERESKAN, MERAPIKAN: membersihkan tempat dengan memunguti atau memindahkan benda-benda menumpuk yang bertebaran atau tidak diperlukan
  • 2. 논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다.
    2. MENGGALI, MERATAKAN: menggali atau meratakan tanah untuk membuat sawah atau aliran air
• 대청소 (大淸掃) ☆☆ Nomina
  • 1. 전체를 다 청소함.
    1. PEMBERSIHAN, KERJA BAKTI: hal membersihkan secara keseluruhan
• 매트 (mat) Nomina
  • 1. 스프링과 스펀지 등을 넣어 두툼하고 푹신하게 만든 침대용 요.
    1. KASUR: kasur tempat tidur yang dibuat dengan memasukkan pegas dan busa, dsb supaya tebal dan empuk
  • 2. 운동을 할 때, 위험을 방지하기 위하여 바닥에 까는 물건.
    2. ALAS, MATRAS: benda yang digelar di lantai untuk mencegah bahaya ketika melakukan olahraga
  • 3. 신발이나 발에 묻은 흙이나 먼지, 물기 등을 닦기 위하여 현관이나 방 입구에 놓아두는 깔개.
    3. KESET: alas yang diletakkan di depan pintu masuk kamar atau pintu depan untuk membersihkan tanah atau debu, air, dsb yang menempel di sepatu
  • 4. 방이나 마루 바닥에 까는 것.
    4. KARPET: hal yang diletakkan di lantai kamar atau lantai kayu
• 세차하다 (洗車 하다) Verba
  • 1. 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻다.
    1. MENYUCI MOBIL: membersihkan bagian dalam mobil atau menyapu debu atau tanah dsb yang menempel di bagian luarnya
• 집일 Nomina
  • 1. 청소나 빨래같이, 집 안에서 살림을 꾸려 나가며 하는 일.
    1. TUGAS RUMAH TANGGA, PEKERJAAN RUMAH TANGGA: hal yang bekerja tugas rumah tangga di dalam rumah seperti membersihkan rumah atau mencuci pakaian
• 비질 Nomina
  • 1. 빗자루로 바닥 등을 쓰는 일.
    1. PEKERJAAN MENYAPU, MENYAPU: kegiatan membersihkan lantai dsb dengan sapu
• 정진 (精進) Nomina
  • 1. 힘쓰고 노력하여 나아감.
    1. PENGABDIAN DIRI, PENCURAHAN: hal menggunakan tenaga, berusaha dan terus maju
  • 2. 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬음.
    2. PEMBERSIHAN DIRI: hal membersihkan badan lalu meluruskan hati
  • 3. 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않음.
    3. hal selalu mengikuti ajaran budha dan bermalas-malasan
• 정화시키다 (淨化 시키다) Verba
  • 1. 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1. MEMBERSIHKAN, MEMURNIKAN: membersihkan hal yang kotor atau hal yang tidak murni
  • 2. 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2. MENYUCIKAN, MEMBERSIHKAN: membersihkan pikiran dengan menghilangkan rasa sedih, kekhawatiran, ketegangan, dsb dari dalam hati
• 정화하다 (淨化 하다) Verba
  • 1. 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
    1. MEMBERSIHKAN, MEMURNIKAN: membuat hal yang kotor atau hal yang tidak murni menjadi bersih
  • 2. 마음속의 우울, 불안, 긴장 등을 해소하고 마음을 깨끗하게 하다.
    2. MENYUCIKAN, MEMBERSIHKAN: membersihkan pikiran dengan menghilang kesedihan, kekhawatiran, ketegangan, dsb dari dalam hati
• 환경미화원 (環境美化員) Nomina
  • 1. 길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
    1. PEMBERSIH JALAN, PENYAPU JALAN, TUKANG SAPU JALAN: orang yang membersihkan jalan, gedung umum, dsb
• 훑다 ☆ Verba
  • 1. 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1. MENANGGALKAN, MENGUPAS, MELEPAS: menyelipkan di celah benda lainnya kemudian menariknya untuk melepas atau mengupas sesuatu yang menempel di luar
  • 2. 붙은 것을 씻어 내다.
    2. MEMBERSIHKAN, MENYINGKIRKAN: membersihkan atau menyingkirkan sesuatu yang menempel
  • 3. 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3. MENELUSURI, MENYELIDIKI, MENGGELEDAH: meraba-raba atau mengamati lingkup tertentu terus dari awal sampai akhir
• 세면하다 (洗面 하다) Verba
  • 1. 물로 얼굴을 씻다.
    1. MENCUCI MUKA: membersihkan wajah dengan air
• 세제 (洗劑) ☆☆ Nomina
  • 1. 빨래나 설거지, 청소 등을 할 때 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1. SABUN, DETERGEN: material yang digunakan saat mencuci baju, mencuci piring, bebersih, dsb untuk membersihkan sesuatu yang kotor