🔍 Search: MEMERIKSA

• 진찰하다 (診察 하다) Verba
  • 1 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살피다.
    1 MEMERIKSA: dokter memeriksa penyakit atau keadaan pasien untuk melakukan pengobatan
• 문진 (問診) Nomina
  • 1 의사가 환자에게 증상을 물으며 건강 상태를 파악함.
    1 MEMERIKSA: hal dokter bertanya kepada pasien tentang gejala penyakit dan memahami keadaan kesehatan pasien
• 검안하다 (檢眼 하다) Verba
  • 1 시력이나 눈의 이상을 검사하다.
    1 MEMERIKSA MATA: memeriksa mata untuk mengetahui daya lihat, atau adanya kelainan pada mata
• 재확인하다 (再確認 하다) Verba
  • 1 다시 확인하다.
    1 MEMERIKSA ULANG: memeriksa kembali
• 검침하다 (檢針 하다) Verba
  • 1 전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사하다.
    1 MEMERIKSA, MENGECEK: memeriksa angka meteran untuk mengetahui jumlah pemakaian listrik, air, gas, dsb
• 검표하다 (檢票 하다) Verba
  • 1 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사하다.
    1 MEMERIKSA, MENGECEK: mengecek tiket, karcis
• 체크하다 (check 하다) Verba
  • 1 어떤 물건이나 일 등의 상태를 검사하다.
    1 MEMERIKSA, MENGECEK: memeriksa/mengecek keadaan suatu benda atau hal dsb
• 채점 (採點) Nomina
  • 1 시험이나 시합에서 점수를 매김.
    1 MEMERIKSA, MENGOREKSI: menilai hasil ujian atau hasil pertandingan
• 뒤져내다 Verba
  • 1 빈틈없이 모두 들춰서 찾아내다.
    1 MENCARI-CARI, MEMERIKSA: mencari dengan seksama di segala tempat
• 순시하다 (巡視 하다) Verba
  • 1 공적인 일로 어떤 지역을 돌아다니며 사정을 살피다.
    1 MENGINSPEKSI, MEMERIKSA: berkeliling di suatu daerah untuk mengamati keadaan atas tugas resmi/dinas
• 검역하다 (檢疫 하다) Verba
  • 1 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
    1 MENGARANTINA, MEMERIKSA: memeriksa ada tidaknya wabah penyakit di bandara atau pelabuhan dsb untuk mencegah penyebaran penyakit
• 취조하다 (取調 하다) Verba
  • 1 범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사하다.
    1 MENGINTEROGASI, MEMERIKSA: memeriksa orang atau penjahat yang diduga sebagai pelaku kejahatan untuk mengungkap kebenaran dari sebuah kejahatan
• 수사하다 (搜査 하다) Verba
  • 1 주로 경찰이나 검찰이 범인이나 용의자를 가려내고 체포하기 위해 사건을 조사하다.
    1 MEMERIKSA, MENGINVESTIGASI: polisi atau penuntut/jaksa memeriksa kasus/peristiwa untuk menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka
• 검사하다 (檢査 하다) Verba
  • 1 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아내다.
    1 MEMERIKSA, MENGUJI, MENGETES: meneliti, menelusuri, dan mencari tahu dengan seksama
• 재심하다 (再審 하다) Verba
  • 1 한 번 심사했던 것을 다시 심사하다.
    1 MEMERIKSA ULANG: memeriksa kembali apa yang sudah diperiksa satu kali
  • 2 판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못이 발견되어서 다시 재판하다.
    2 MENGADILI ULANG: mengadili kembali setelah keputusan sidang diturunkan karena kesalahan penting ditemukan
• 채점하다 (採點 하다) Verba
  • 1 시험이나 시합에서 점수를 매기다.
    1 MEMERIKSA, MENGOREKSI, MENILAI: menilai hasil ujian atau hasil pertandingan
• 실사하다 (實査 하다) Verba
  • 1 실제의 상황이나 상태 등을 조사하거나 검사하다.
    1 MENELITI, MENGAMATI, MEMERIKSA: memeriksa atau meneliti situasi dan keadaan sebenarnya
• 감사하다 (監査 하다) Verba
  • 1 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하다.
    1 MEMERIKSA, MENGAUDIT, MENGAWASI: mengawasi dan memeriksa dengan seksama pekerjaan dsb di suatu organisasi atau instansi pemerintah kemudian memeriksa apakah ada masalah atau ketidaksesuaian
• 색출하다 (索出 하다) Verba
  • 1 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아내다.
    1 MENCARI, MENGGELEDAH, MEMERIKSA: menemukan orang, barang, dsb yang tersembunyi setelah dicari-cari kemana-mana
• 심사하다 (審査 하다) Verba
  • 1 잘하고 못한 것을 가리기 위해 자세히 살피다.
    1 MENILAI, MEMERIKSA, MENYELIDIKI: mengamati dengan teliti untuk menentukan baik atau tidak baik

• 검토하다 (檢討 하다) Verba
  • 1. 어떤 사실이나 내용을 자세히 따져서 조사하고 분석하다.
    1. MEMERIKSA, MENINJAU, MENGEVALUASI, MENGANALISA: memeriksa dan menganalisis dengan teliti fakta atau isinya
• 검색하다 (檢索 하다) Verba
  • 2. 수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하다.
    2. MEMERIKSA, MENGGELEDAH: mengamati lalu memeriksa orang atau benda yang dicurigai
  • 3. 책이나 컴퓨터에서 필요한 자료를 찾아내다.
    3. MENCARI, MENELUSURI: mencari data yang diperlukan di buku atau komputer
• 개표하다 (改票 하다) Verba
  • 1. 차표나 입장권 등을 입구에서 검사하다.
    1. MEMERIKSA TIKET, MEMERIKSA KARCIS, MENGECEK TIKET, MENGECEK KARCIS: memeriksa tiket, karcis masuk, dsb di pintu masuk
• 검열관 (檢閱官) Nomina
  • 1. 어떤 일의 상태를 검사하거나 출판, 예술 등의 내용을 미리 검사하여 조정하는 관리.
    1. BAGIAN SENSOR, KANTOR PENYENSORAN, KANTOR SENSOR: bagian yang memeriksa sesuatu seperti media massa, percetakan, kesenian kemudian disesuaikan kembali isinya
• 가축병원 (家畜病院) Nomina
  • 1. 가축의 병을 진찰하고 치료하는 병원.
    1. RUMAH SAKIT TERNAK, RUMAH SAKIT HEWAN: rumah sakit yang memeriksa, mendiagnosa, kemudian menyembuhkan penyakit ternak/ hewan
• 테스트 (test) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사.
    1. TES, UJIAN, PEMERIKSAAN: hal menguji atau memeriksa untuk mengetahui kecerdasan atau kemampuan orang, fungsi suatu benda, dsb, atau untuk menyebut ujian atau pemeriksaan yang demikian
• 개표 (改票) Nomina
  • 1. 차표나 입장권 등을 입구에서 검사함.
    1. PEMERIKSAAN KARCIS: kegiatan memeriksa tiket, karcis masuk, dsb di pintu masuk
• 연구비 (硏究費) Nomina
  • 1. 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 데 드는 비용.
    1. BIAYA PENELITIAN, BIAYA RISET: biaya yang dikenakan untuk memeriksa dan menganalisa dengan teliti untuk mengungkapkan kebenaran yang berhubungan dengan suatu objek atau hal
• 검증하다 (檢證 하다) Verba
  • 1. 검사하여 사실임을 증명하다.
    1. MEMERIKSA, MENGEDIT, MEMVERIFIKASI, MEMBUKTIKAN: memeriksa dan membuktikan sebuah fakta
  • 2. 법관이나 수사관이 증거를 조사하다.
    2. MENGINVESTIGASI, MEMERIKSA, MEMBUKTIKAN: hakim atau jaksa memeriksa suatu bukti
• 해부하다 (解剖 하다) Verba
  • 1. 생물체의 한 부분 또는 전부를 갈라 그 내부를 조사하다.
    1. MENGOTOPSI, MEMBEDAH: memotong sebagian satu bagian atau keseluruhan organisme lalu memeriksa bagian dalamnya
  • 2. 사물의 상태를 자세히 분석하고 그 구조와 내용에 대해 연구하다.
    2. MEMBEDAH, MENGANALISIS: menganalisis kondisi suatu benda dengan jelas lalu meneliti struktur atau isinya
• 재확인하다 (再確認 하다) Verba
  • 1. 다시 확인하다.
    1. MEMERIKSA ULANG: memeriksa kembali
• 재검토하다 (再檢討 하다) Verba
  • 1. 한 번 검토한 것을 다시 검토하다.
    1. MENINJAU ULANG, MEMERIKSA ULANG: meninjau/menyelidiki/memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali
• 재심 (再審) Nomina
  • 1. 한 번 심사했던 것을 다시 심사함.
    1. PEMERIKSAAN ULANG: hal memeriksa kembali apa yang sudah diperiksa satu kali
  • 2. 판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못이 발견되어서 다시 재판함. 또는 그 재판.
    2. PENGADILAN ULANG: hal mengadili kembali setelah keputusan sidang diturunkan karena kesalahan penting ditemukan
• 부검 (剖檢) Nomina
  • 1. 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일.
    1. AUTOPSI: hal membelah lalu memeriksa bagian dalam tubuh mayat untuk mengetahui penyebab kematian, atau hal demikian
• 수사관 (搜査官) ☆ Nomina
  • 1. 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
    1. DETEKTIF: personel/petugas yang bertugas memeriksa kasus kejahatan lalu menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka
• 법정 (法廷/法庭) ☆ Nomina
  • 1. 법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
    1. MAHKAMAH, PENGADILAN HUKUM: tempat pengadilan memeriksa terdakwa dan menyelesaikan tuntutan berdasarkan prosedur lalu menyidangkannya
• 뒤적이다 ☆ Verba
  • 1. 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
    1. MENGGELEDAH, MEMERIKSA, MENCARI-CARI: memeriksa barang-barang di sana sini sambil membalik-balikkannya
  • 2. 물건이나 몸을 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2. MENGADUK, MENGACAK-ACAK: menggerakkan atau membalikkan barang atau tubuh ke sana-sini
• 가위질 Nomina
  • 1. 가위로 자르거나 오리는 일.
    1. PENGGUNTINGAN, PEMOTONGAN: hal memotong atau memangkas dengan gunting
  • 2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.
    2. PENGEDITAN, PEMOTONGAN, PENYENSORAN: (bahasa kiasan) hal meniadakan suatu bagian artikel cetak atau karya film setelah memeriksanya
• 뜯어보다 ☆ Verba
  • 2. 붙여 놓은 것을 헤치고 그 속을 살피다.
    2. MEMBUKA LALU MEMERIKSA: membuka yang sudah ditempel dan memeriksa isinya
  • 1. 매우 자세히 하나하나 살펴보다.
    1. MENCERMATI, MENGAMATI: menyelidiki dengan sangat cermat satu per satu
• 수색 영장 (搜索令狀) None
  • 1. 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사할 때 필요한 서류.
    1. SURAT PENGGELEDAHAN: surat yang diperlukan jaksa atau polisi untuk memeriksa dengan paksa rumah, benda, tubuh manusia, dsb untuk mencari tersangka atau bukti dsb