🔍 Search: MENAATI

• 순종하다 (順從 하다) Verba
  • 1 거역하지 않고 순순히 따르다.
    1 MEMATUHI, MENAATI: mengikuti secara rela dan tidak membangkang
• 복종하다 (服從 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다.
    1 MEMATUHI, MENAATI: mengikuti begitu saja perintah atau pendapat orang lain
• 준수하다 (遵守 하다) Verba
  • 1 명령이나 규칙, 법률 등을 지키다.
    1 MEMATUHI, MENAATI, MENGINDAHKAN, MELAKSANAKAN: mematuhi perintah atau peraturan, hukum, dsb
• 거행하다 (擧行 하다) Verba
  • 1 시키는 대로 행하다.
    1 MENAATI, MELAKSANAKAN: hal melaksanakan sesuai dengan perintah
  • 2 행사나 의식 등을 치르다.
    2 MEMPERTUNJUKKAN, MERAYAKAN, MENYELENGGARAKAN: menyusun acara, upacara, dsb
• 지키다 ☆☆☆ Verba
  • 1 재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
    1 MENJAGA, MEMPERTAHANKAN: menjaga atau mengawasi agar sesuatu seperti kekayaan, keuntungan, keamanan, dsb tidak hilang, dan tidak mendapat pengaruh luar
  • 2 길목이나 어떤 지점을 통과하지 못하도록 주의하여 감시하다.
    2 MENJAGA, MENGAWASI: memperhatikan agar tidak (seorang pun) melewati gang atau tempat tertentu
  • 3 어떠한 장소를 떠나지 않다.
    3 BERADA: tidak beranjak dari suatu tempat
  • 4 약속이나 법, 예의, 규정 등을 어기지 않고 잘 따르다.
    4 MENAATI, MEMATUHI, MENEPATI: mengikuti dan tidak melanggar hukum, peraturan, ketentuan, sopan santung, atau menepati janji
  • 5 어떠한 상태나 태도 등을 계속 유지하다.
    5 MENJAGA, MEMPERTAHANKAN: terus mempertahankan suatu kondisi, sikap, dsb
  • 6 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
    6 MENJAGA, MEMPERTAHANKAN: tidak berbelok dan mempertahankan dengan kuat prinsip, kehormatan, kepercayaan

• 어기다 ☆☆ Verba
  • 1. 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
    1. MELANGGAR, MENYALAHI: tidak mematuhi, menaati, menepati peraturan, janji, perintah, dsb yang telah ditetapkan
• 위반하다 (違反 하다) Verba
  • 1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
    1. MELANGGAR: tidak menaati dan menyalahi hukum, perintah, janji, dsb
• 불효 (不孝) Nomina
  • 1. 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.
    1. DURHAKA: hal tidak menghormati dan tidak menaati orang tua
• 칼 같다
  • 1. 약속이나 정해진 것 등을 어기지 않고 정확하게 지키다.
    1. tepat janji, tidak melanggar sesuatu yang telah ditetapkan, dan menaatinya dengan baik
• 파계 (破戒) Nomina
  • 1. 불교의 계율을 지키지 않고 어김.
    1. PELANGGARAN ATURAN (BUDDHA): hal yang melanggar dan tidak menaati aturan agama Buddha
• 조약 (條約) Nomina
  • 1. 세부적인 항목을 세워 맺은 약속.
    1. PERJANJIAN, KONVENSI: perjanjian yang diikat untuk membuat butir-butir penjelasan secara terperinci
  • 2. 국가 간의 합의에 따라 세부적인 항목을 세워 서로의 권리와 의무를 정한 약속. 또는 그런 문서.
    2. KONVENSI: janji untuk saling menetapkan atau menaati hak dan kewajiban setelah tiap butirnya dibuat secara jelas sesuai kesepakatan antar negara, atau dokumen yang demikian
• 파계하다 (破戒 하다) Verba
  • 1. 불교의 계율을 지키지 않고 어기다.
    1. MELANGGAR ATURAN (AGAMA BUDDHA): melanggar dan tidak menaati aturan agama Buddha
• 불효하다 (不孝 하다) Verba
  • 1. 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않다.
    1. MENDURHAKA: tidak menghormati dan tidak menaati orang tua