🔍 Search: MENENTANG

• 반대표 (反對票) Nomina
  • 1 투표에서 반대하는 뜻을 나타내는 표.
    1 SUARA MENENTANG: suara yang menyatakan maksud menentang dalam pemungutan suara
• 반박하다 (反駁 하다) Verba
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말하다.
    1 MEMBANTAH, MENENTANG: menentang pendapat orang lain
• 항쟁하다 (抗爭 하다) Verba
  • 1 맞서 싸우다.
    1 MELAWAN, MENENTANG, BERTARUNG: melawan kemudian bertarung
• 저항하다 (抵抗 하다) Verba
  • 1 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견디다.
    1 MELAWAN, MENENTANG, MEMBERONTAK: tidak berkompromi dengan suatu kekuatan atau persyaratan, melawan atau bertahan
• 도전적 (挑戰的) Pewatas
  • 1 정면으로 맞서 싸우는 것으로 보이는.
    1 YANG BERSIFAT MENENTANG/MENANTANG: terlihat seperti menentang
• 불복종하다 (不服從 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
    1 MEMBANGKANG, MENENTANG, MENYANGGAH: tidak menuruti perintah atau pendapat orang lain
• 불복하다 (不服 하다) Verba
  • 1 명령이나 결정에 따르지 않다.
    1 MEMBANGKANG, MENENTANG, MENYANGGAH: tidak menuruti perintah atau pendapat
• 항변하다 (抗辯 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 주장에 맞서 옳고 그름을 따지다.
    1 MELAWAN, MENENTANG, MEMPROTES, MEMBANTAH: memperhitungkan benar atau salahnya untuk menjawab pendapat orang lain
• 도전하다 (挑戰 하다) Verba
  • 1 정면으로 맞서서 싸움을 걸다.
    1 MENANTANG, MENENTANG: ingin bertarung
  • 2 (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞서다.
    2 MENGHADAPI TANTANGAN: (bahasa kiasan) menghadapi kesulitan untuk mencapai tujuan atau mendapatkan hal yang berharga
• 논박하다 (論駁 하다) Verba
  • 1 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다.
    1 MEMBANTAH, MENANGKIS, MENENTANG, MENDEBAT: menunjuk atau menyerang kesalahan dari suatu anggapan atau pendapat
• 반대되다 (反對 되다) Verba
  • 1 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다르게 되다.
    1 BERKEBALIKAN, BERLAWANAN: berlawanan dari segi bentuk, lokasi, arah, karakteristik, dsb dan benar-benar berbeda dengan lainnya
  • 2 어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스르게 되다.
    2 MENENTANG, MELAWAN: menentang dan tidak mengikuti suatu tindakan atau pendapat dsb
• 항변하다 (抗卞 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1 MEMPROTES, MEMBANTAH, MENENTANG, MENYANGKAL: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
• 반론하다 (反論 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말하다.
    1 MENENTANG, MELAWAN, MENYATAKAN KETIDAKSETUJUAN: mengatakan sesuatu untuk menyatakan tidak setuju pada argumen atau pendapat orang lain
• 반하다 (反 하다) ☆ Verba
  • 1 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
    1 SEBALIKNYA, TETAPI, SEDANGKAN: menjadi bertentangan atau dibandingkan dengan sesuatu
  • 2 남의 의견이나 법 등을 따르지 않고 어기다.
    2 MELAWAN, MENENTANG: tidak mengikuti dan menentang pendapat orang lain atau hukum dsb
• 반항적 (反抗的) Nomina
  • 1 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 태도를 보이는 것.
    1 MEMBANGKANG, MEMBERONTAK,MENENTANG, TIDAK TAAT, TIDAK PATUH: sesuatu yang bersifat menunjukkan sikap melawan orang atau objek lain kemudian mendatangi atau melawannya(digunakan sebagai kata benda)
• 반항적 (反抗的) Pewatas
  • 1 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 태도를 보이는.
    1 MEMBANGKANG, MEMBERONTAK, MENENTANG, TIDAK TAAT, TIDAK PATUH: yang bersifat menunjukkan sikap melawan orang atau objek lain kemudian mendatangi atau melawannya (diletakkan di depan kata benda)
• 항의하다 (抗議 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1 MEMPROTES, MENENTANG: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
  • 2 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알리다.
    2 MENENTANG, MEMBANTAH, MENYANGKAL, MEMPROTES: menyampaikan kemudian memberitahukan maksud pertentangan mengenai cara penyelesaian suatu negara terhadap negara lain secara resmi melalui tulisan maupun lisan
• 반항심 (反抗心) Nomina
  • 1 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히려는 마음.
    1 HATI MEMBANGKANG, HATI MEMBERONTAK, HATI MENENTANG, KETIDAKTAATAN: hati yang ingin melawan orang atau objek lain kemudian mendatangi atau melawannya
• 반항하다 (反抗 하다) Verba
  • 1 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히다.
    1 MENENTANG, MELAWAN, MEMBANGKANG, MEMBERONTAK, TIDAK PATUH, TIDAK TAAT: menghadapi orang atau objek lain kemudian mendatangi atau melawannya
• 이단적 (異端的) Pewatas
  • 1 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는.
    1 YANG (BERSIFAT) PERLAWANAN/OPOSISI, SESAT: yang melawan ideologi atau teori dsb yang berkuasa
  • 2 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는.
    2 YANG (BERSIFAT) MENENTANG/OPOSISI: yang menentang doktrin berlaku sehingga tidak diakui sebagai sah

• 반민주적 (反民主的) Nomina
  • 1. 민주주의를 반대하거나 그에 어긋나는 것.
    1. ANTI DEMOKRASI: menentang atau menyimpang dari demokrasi (digunakan sebagai kata benda)
• 반대 (反對) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
    1. KEBALIKAN, LAWAN: hal yang suatu hal yang sama sekali berbeda dari bentuk, lokasi, arah, sifat, dsb dengan hal lain
  • 2. 어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스름.
    2. PERTENTANGAN, PERLAWANAN: hal yang bersikpa menentang dan tidak mengikuti suatu tindakan atau pendapat tertentu
• 반하다 (反 하다) ☆ Verba
  • 1. 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
    1. SEBALIKNYA, TETAPI, SEDANGKAN: menjadi bertentangan atau dibandingkan dengan sesuatu
  • 2. 남의 의견이나 법 등을 따르지 않고 어기다.
    2. MELAWAN, MENENTANG: tidak mengikuti dan menentang pendapat orang lain atau hukum dsb
• 반발심 (反撥心) Nomina
  • 1. 어떤 말이나 행동, 상황 등에 맞서서 반대하고 거스르려고 하는 마음.
    1. PERLAWANAN,RESISTENSI, PENENTANGAN, PEMBANGKANGAN: perasaan menentang dan melawan ketika berhadapan dengan suatu perkataan atau perilaku, situasi, dsb
• 반민주 (反民主) Nomina
  • 1. 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남.
    1. ANTI DEMOKRASI: hal menentang atau menyimpang dari demokrasi
• 부결 (否決) Nomina
  • 1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.
    1. PENOLAKAN: hal memutuskan untuk menentang atau tidak menerima permasalahan yang didiskusikan dalam rapat, atau keputusan yang demikian
• 반대표 (反對票) Nomina
  • 1. 투표에서 반대하는 뜻을 나타내는 표.
    1. SUARA MENENTANG: suara yang menyatakan maksud menentang dalam pemungutan suara
• 반란군 (叛亂軍) Nomina
  • 1. 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대.
    1. PASUKAN PEMBERONTAK: pasukan tentara yang menentang pemerintah atau pemimpin dsb serta menyerang atau memulai pertikaian
• 반란죄 (叛亂罪) Nomina
  • 1. 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄.
    1. KEJAHATAN PEMBERONTAKAN: kejahatan menentang pemerintah atau pemimpin dsb serta menyerang atau memulai pertikaian
• 반민주적 (反民主的) Pewatas
  • 1. 민주주의를 반대하거나 그에 어긋나는.
    1. ANTI DEMOKRASI: menentang atau menyimpang dari demokrasi (diletakkan di depan kata benda)
• 공격하다 (攻擊 하다) Verba
  • 1. 전쟁에서 적을 치다.
    1. MENYERANG: menyerang musuh saat perang
  • 2. 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나서다.
    2. MEMBANGKANG, MENYANGKAL: menyangkal, menentang pihak lawan
  • 3. 운동 경기에서 상대편을 이기려고 적극적으로 행동하다.
    3. MENYERANG, MELAWAN: bertindak secara kuat dan agresif untuk mengalahkan lawan dalam pertandingan olahraga
• 대꾸 ☆ Nomina
  • 1. 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
    1. MEMBANGKANG, MELAWAN: menentang, menyanggah, tidak mau menurut, tidak mematuhi perintah
• 뭐 Interjeksi
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. APA: suara pendek yang keluar saat terkejut
  • 2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. APA?: kata yang digunakan untuk menjawab saat dipanggil oleh teman atau orang yang lebih muda, atau untuk menanyakan alasan perkataan atau tindakan seseorang
  • 4. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    4. kata yang diucapkan untuk membantah atau menentang pikiran orang lain saat mengatakan fakta
  • 5. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    5. kata yang ditempelkan di akhir kalimat saat anak kecil atau wanita berkelakuan seperti anak-anak
  • 3. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    3. YA: kata yang diucapkan saat menerima suatu kenyataan atau ide, dan tidak bisa berkata apa-apa lagi tentang hal itu
• 반대되다 (反對 되다) Verba
  • 1. 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다르게 되다.
    1. BERKEBALIKAN, BERLAWANAN: berlawanan dari segi bentuk, lokasi, arah, karakteristik, dsb dan benar-benar berbeda dengan lainnya
  • 2. 어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스르게 되다.
    2. MENENTANG, MELAWAN: menentang dan tidak mengikuti suatu tindakan atau pendapat dsb
• 반란 (叛亂/反亂) Nomina
  • 1. 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.
    1. PEMBERONTAKAN: hal menentang pemerintah atau pemimpin dsb serta menyerang atau memulai pertikaian
• 숙청하다 (肅淸 하다) Verba
  • 2. 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아내다.
    2. MENYAPU, MEMBERSIHKAN, MENGHILANGKAN, MENGUSIR: menyapu pengaruh yang menentang badan atau orang yang memiliki wewenang untuk mempertahankan kekuasaan
• 부결하다 (否決 하다) Verba
  • 1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.
    1. MENOLAK: memutuskan untuk menentang atau tidak menerima permasalahan yang didiskusikan dalam rapat
• 숙청 (肅淸) Nomina
  • 2. 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아냄.
    2. PEMBERSIHAN, PENYAPUAN: hal badan atau orang yang memiliki wewenang menyingkirkan kelompok yang menentang untuk mempertahankan kekuasaannya
• 이단적 (異端的) Pewatas
  • 1. 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는.
    1. YANG (BERSIFAT) PERLAWANAN/OPOSISI, SESAT: yang melawan ideologi atau teori dsb yang berkuasa
  • 2. 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는.
    2. YANG (BERSIFAT) MENENTANG/OPOSISI: yang menentang doktrin berlaku sehingga tidak diakui sebagai sah
• 뭉개다 Verba
  • 1. 마구 누르고 문지르다.
    1. MENGINJAK-INJAK: menekan dan menggosok sembarang atau seenaknya
  • 2. 억압하고 무시하다.
    2. MEREMEHKAN, MENGECILKAN, MENEKAN: menentang dan meremehkannya