🔍 Search: MENERKA

• -려니 Akhiran
  • 1 어떤 상황을 추측함을 나타내는 종결 어미.
    1 BERANGGAPAN, MENERKA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan dugaan akan suatu keadaan
• 짐작하다 (斟酌 하다) Verba
  • 1 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각하다.
    1 MENDUGA, MENERKA, MENGIRA: menebak situasi atau kondisi dari sesuatu
• 알아맞히다 ☆☆ Verba
  • 1 알맞은 답을 알아서 맞게 하다.
    1 MENEBAK, MENERKA, MENCOCOKKAN: mengetahui jawaban yang tepat dan membuatnya tepat
• 겉잡다 Verba
  • 1 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다.
    1 MEMPERKIRAKAN, MENDUGA, MENERKA, MENEBAK: melihat sepintas lalu menduga dan memperkirakan sebisanya
• 가늠하다 Verba
  • 1 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
    1 MEMPERKIRAKAN, MENERKA, MENEBAK: mengamati apakah sesuai atau tidak sesuai dengan target atau standar dsb
  • 2 사물이나 상황의 상태를 대강 짐작으로 생각하다.
    2 MEMPERKIRAKAN, MENERKA: memikirkan dengan menebak secara garis besar kondisi benda atau situasi
• 속다 ☆☆ Verba
  • 1 남의 거짓이나 속임수에 넘어가다.
    1 TERTIPU, TERKELABUI: berhasil ditipu atau dijebak oleh kebohongan atau rayuan orang lain
  • 2 어떤 것을 다른 것으로 잘못 알다.
    2 SALAH PAHAM, SALAH MENGIRA, SALAH MENERKA: salah memahami suatu hal sebagai sesuatu yang lain
• 더듬다 ☆ Verba
  • 1 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
    1 MEROGOH-ROGOH, MERABA-RABA, MENCARI-CARI: berputar-putar atau menyentuh berkali-kali di sana-sini untuk mencari sesuatu
  • 4 잘 알지 못하는 것을 짐작하여 찾다.
    4 MENEBAK, MENERKA, MENGIRA-NGIRA: menebak hal yang tidak diketahui dengan baik
  • 2 뚜렷하지 않은 기억이나 생각을 짐작하여 되살리다.
    2 MENGINGAT KEMBALI: menarik ingatan kembali
  • 3 말하거나 글을 읽을 때 매끄럽지 못하고 자꾸 막히다.
    3 GAGAP, TERBATA-BATA: ucapannya selalu terputus-putus, terbata-bata ketika berbicara atau membaca
• 뚫다 ☆☆ Verba
  • 1 구멍을 생기게 하다.
    1 MELUBANGI: membuat jadi berlubang
  • 2 막힌 것을 통하게 하다.
    2 MELUBANGI, MENEMBUS: menyingkirkan penghalang
  • 3 장애물을 헤치다.
    3 MELAPANGKAN, MEMBUKA (JALAN), MENYIBAKKAN, MENEROBOS: menyingkirkan penghalang
  • 4 시련이나 어려움을 극복하다.
    4 MELALUI: mengatasi masa sulit atau kesusahan
  • 5 깊이 연구하여 그 분야의 이치나 진리를 깨닫다.
    5 MENDALAMI, MEMAHAMI, MERESAPI: melakukan penelitian mendalam dan menyadari prinsip dan kebenaran tentang ilmu tersebut
  • 6 사람의 마음이나 미래의 사실을 예측하다.
    6 PANDAI MENERKA: mengerti dan membaca perasaan dan pikiran orang lain atau hal yang akan terjadi di masa depan
  • 7 무엇을 해결할 길이나 방법을 찾아내다.
    7 MENGATASI, MERAMBAH: menemukan cara untuk mengatasi suatu masalah

• 짚다 ☆☆ Verba
  • 1. 바닥이나 벽, 지팡이 등에 몸을 기대어 의지하다.
    1. BERSANGGA PADA: bersandar pada dinding, tongkat, lantai, dsb
  • 2. 이마나 머리 등을 손으로 가볍게 누르며 대다.
    2. MERABA, MENGUSAP: meraba kening, kepala, dsb dengan tangan secara lembut
  • 3. 여럿 중에 하나를 꼭 집어 가리키다.
    3. MENUNJUK: menunjuk atau menampilkan dengan jelas satu dari beberapa
  • 4. 상황을 헤아려 어림잡아 짐작하다.
    4. MENGIRA, MENEBAK: melihat kondisi kemudian meraba dan menerkanya
• 노려보다 ☆☆ Verba
  • 1. 나쁜 감정을 갖고 누군가를 날카롭고 무섭게 보다.
    1. MEMANDANG SERAM, MELIHAT TAJAM, MELIHAT BENCI: memandang dengan tatapan tajam dan seram, dan dengan hati penuh kebencian, atau melihat seolah ingin menerkam
  • 2. 빼앗거나 덮칠 목적으로 뚫어지게 보다.
    2. MELIHAT NAFSU, MELIHAT PENUH NAFSU: melihat dengan penuh konsentrasi karena memiliki nafsu atau mengingini sesuatu yang dilihat
• 노리다 ☆ Verba
  • 1. 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다.
    1. MEMANDANG TAJAM, MELIHAT SERAM, MELIHAT PENUH BENCI: melihat dengan pandangan tajam dan menyeramkan, dengan hati penuh benci, atau dengan hati yang seolah ingin menerkam
  • 2. 무엇을 이루기 위해 노력하면서 기회를 살피다.
    2. MENARGETKAN: berusaha sambil menantikan kesempatan untuk meraih sesuatu
  • 3. 사람을 해치거나 물건을 뺏기 위한 나쁜 목적을 갖고 기회를 엿보다.
    3. MENGHENDAKI, MENARGETKAN, MEMFOKUSKAN: terus siaga dan melihat-lihat kesempatan untuk bisa merampas sesuatu milik orang lain, atau untuk melukai seseorang
• 때려잡다 Verba
  • 1. 주먹 또는 몽둥이 등으로 쳐서 잡다.
    1. MEMUKUL KEMUDIAN MENANGKAP: memukul dengan kepalan, pentungan, dsb kemudian menangkapnya
  • 2. 상대방을 강하게 공격해서 다시는 일어나지 못하게 하다.
    2. MEROBOHKAN, MENGALAHKAN: menyerang lawan dengan sangat kuat, keras sampai tidak bisa bangkit kembali
  • 3. 상황을 보고 사정이나 형편을 대충 짐작하다.
    3. MENAFSIR, MENGIRA-NGIRA: melihat situasinya kemudian menerka dengan kasar masalahnya
• 소견머리 (所見 머리) Nomina
  • 1. (속된 말로) 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견.
    1. PANDANGAN: (bahasa kasar) pikiran atau pendapat menerka setelah mengamati suatu hal atau objek
• 암시성 (暗示性) Nomina
  • 1. 직접 드러나지 않게 가만히 알려 주는 성격.
    1. PENUH MISTERI, PENUH TANDA TANYA: sifat memberikan petunjuk atau membuat menerka-nerka