🔍 Search: MENGELAK

• 모면하다 (謀免 하다) Verba
  • 1 꾀를 써서 또는 운 좋게 어려운 상황이나 책임 등에서 벗어나다.
    1 MENGELAK, MENGHINDAR: terlepas dari keadaan sulit, tanggung jawab, dsb dengan menggunakan akal maupun nasib baik
• 기피하다 (忌避 하다) Verba
  • 1 싫어하여 피하다.
    1 MENGHINDAR, MENGELAK: menghindari karena tidak suka
• 포탈하다 (逋脫 하다) Verba
  • 1 내야 하는 세금을 피하여 내지 않다.
    1 MENGHINDARI PAJAK, MENGELAK PAJAK: menghindari dan tidak membayar pajak yang harus dibayarkan
• 두말하다 Verba
  • 1 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다.
    1 BERKATA BEDA, MENGELAK, MEMBANTAH: berkata beda dengan perkataan yang diucapkan sebelumnya
  • 2 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말을 하다.
    2 MENGGERUTU: menggerutu ini itu, berkata-kata di belakang
• 빼다 Verba
  • 1 두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다.
    1 MENGHINDAR, MENGELAK: berusaha untuk tidak melakukan karena takut atau tidak suka
  • 2 (속된 말로) 피하여 달아나다.
    2 MENGHINDAR, MELARIKAN DIRI, KABUR: (bahasa kasar) menghindar dan melarikan diri
• 부득이하다 (不得已 하다) Adjektiva
  • 1 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없다.
    1 TIDAK DAPAT MENGELAK, TIDAK TERHINDARKAN, MAU TIDAK MAU: mau tidak mau
• 부득이 (不得已) ☆ Adverbia
  • 1 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없이.
    1 DENGAN TIDAK DAPAT MENGELAK, DENGAN TAK TERHINDARKAN, DENGAN MAU TIDAK MAU: dengan mau tidak mau
• 탈세하다 (脫稅 하다) Verba
  • 1 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 아니하다.
    1 MENGELAK PEMBAYARAN PAJAK, MENGHINDARI PEMBAYARAN PAJAK, MELALAIKAN PEMBAYARAN PAJAK: pembayar pajak tidak membayar seluruh atau sebagian dari pajak

• 꽁무니를 사리다
  • 1. 슬그머니 피하려 하다.
    1. KABUR DIAM-DIAM: bermaksud untuk mengelak secara diam-diam
• 꽁무니를 빼다
  • 1. 슬그머니 피하여 달아나다.
    1. MUNDUR, MENJAUHKAN DIRI, KABUR, MELARIKAN DIRI: mengelak secara diam-diam dan menghilang