🔍 Search: MENGELOMPOKKAN

• 선별하다 (選別 하다) Verba
  • 1 일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누다.
    1 MENYORTIR, MENYELEKSI, MENGELOMPOKKAN: membedakan menurut standar tertentu kemudian membaginya secara terpisah
• 분류하다 (分類 하다) Verba
  • 1 여럿을 종류에 따라서 나누다.
    1 MEMBAGI, MENGKLASIFIKASIKAN, MENGATEGORIKAN, MENGGOLONGKAN, MENGELOMPOKKAN: membagi beberapa hal menurut jenisnya
• 가려내다 ☆ Verba
  • 1 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
    1 MEMILAH, MENYORTIR, MENGELOMPOKKAN: memilih di antara beberapa
  • 2 옳고 그름이나 잘함과 잘못함 등을 밝혀내다.
    2 MENGIDENTIFIKASIKAN, MEMBEDAKAN, MENGETAHUI: menggolong-golongkan sesuatu yang benar dan yang salah, yang bagus dan tidak bagus, dsb

• 가름하다 Verba
  • 1. 서로 나누어 따로따로 되게 하다.
    1. MEMBAGI, MEMISAHKAN, MEMILAH: saling membagi dan menjadikan masing-masing terpisah
  • 2. 차이를 구별하거나 구분하다.
    2. MEMBEDAKAN, MEMISAHKAN, MEMBAGI: membedakan atau mengelompokkan sesuai dengan perbedaannya
  • 3. 어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정하다.
    3. MEMBEDAKAN, MENENTUKAN, MEMUTUSKAN: membedakan atau menentukan bagian mana yang lebih baik atau benar
• 재분류하다 (再分類 하다) Verba
  • 1. 이미 분류하였던 것을 다시 분류하다.
    1. MENGKLASIFIKASIKAN ULANG, MENGATEGORIKAN ULANG: mengelompokkan kembali apa yang sudah dikelompokkan
• 연령대 (年齡帶) Nomina
  • 1. 같은 나이 또는 비슷한 나이의 사람들의 집단을 십 년 단위로 끊어 나타낸 것.
    1. KELOMPOK UMUR: hal menunjukkan kelompok orang-orang yang berusia yang sama atau mirip dengan mengelompokkannya dalam bentuk per sepuluh tahun
• 구별하다 (區別 하다) Verba
  • 1. 성질이나 종류에 따라 갈라놓다.
    1. MENGKLASIFIKASIKAN: mengelompokkan berdasarkan jenis dan ciri
• 재분류 (再分類) Nomina
  • 1. 이미 분류하였던 것을 다시 분류함.
    1. KLASIFIKASI ULANG, PENGKATEGORIAN ULANG: hal mengelompokkan kembali apa yang sudah dikelompokkan