🔍 Search: MENGGELEPAR

• 팔딱하다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 뛰다.
    1 MELOMPAT, MENGGELEPAR: melompat kecil dan elastis
  • 2 심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 BERDETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi berdetak kecil, atau membuatnya demikian
• 버르적버르적하다 Verba
  • 1 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
    1 MERONTA-RONTA, MENGGELIAT-GELIAT, MENGGELEPAR: mengayun-ayunkan tangan dan kaki serta terus-menerus menggerak-gerakkan badan untuk lepas dari keadaan yang menyusahkan dan berat
• 버르적대다 Verba
  • 1 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
    1 MERONTA-RONTA, MENGGELIAT-GELIAT, MENGGELEPAR: mengayun-ayunkan tangan dan kaki serta menggerak-gerakkan badan untuk lepas dari keadaan yang menyusahkan dan berat
• 몸부림치다 Verba
  • 1 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직이다.
    1 MERONTA, MENGGELEPAR: menggoyangkan atau menggerakkan tubuh ke sana-sini dengan kencang karena dirangsang secara mental ataupun fisik
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애쓰다.
    2 BERSUSAH PAYAH, BERJERIH PAYAH: (bahasa kiasan) berusaha keras untuk memperoleh sesuatu, melawan sesuatu atau mengatasi kesakitan
• 바동대다 Verba
  • 1 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
    1 MENGGOYANGKAN, MENGAYUNKAN, MENGGELEPAR: sesuatu yang kecil menggantung atau tenggelam sehingga tangan atau kaki menjadi terus-menerus digoyangkan atau digerakkan
  • 2 (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 매우 쓰다.
    2 BERGERAK TERUS, BERJUANG TERUS: berusaha keras untuk keluar dari situasi sulit atau untuk mewujudkan sesuatu
• 팔딱팔딱하다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MENGGELEPAR, KELABAKAN: terus-menerus melompat dengan kecil dan elastis
  • 2 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT: marah sehingga tidak bisa menahan dan melompat
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian
• 팔딱대다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MENGGELEPAR, KELABAKAN: terus-menerus melompat dengan pendek dan elastis
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT: marah sehingga tidak bisa menahan dan terus-menerus melompat-lompat
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian
• 바둥바둥하다 Verba
  • 1 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 자꾸 팔이나 다리를 내저으며 움직이다.
    1 MENGGOYANGKAN, MENGAYUNKAN, MENGGELEPAR: sesuatu yang kecil menggantung atau tenggelam sehingga tangan atau kaki menjadi terus-menerus digoyangkan atau digerakkan
  • 2 (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰다.
    2 BERGERAK TERUS, BERJUANG TERUS, MENGGELEPAR: berusaha keras untuk keluar dari situasi sulit atau untuk mewujudkan sesuatu
• 바동바동하다 Verba
  • 1 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 자꾸 팔이나 다리를 내저으며 움직이다.
    1 MENGGOYANGKAN, MENGAYUNKAN, MENGGELEPAR: sesuatu yang kecil menggantung atau tenggelam sehingga tangan atau kaki menjadi terus-menerus digoyangkan atau digerakkan
  • 2 (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰다.
    2 BERGERAK TERUS, BERJUANG TERUS, MENGGELEPAR: (bahasa kiasan) berusaha keras untuk keluar dari situasi sulit atau untuk mewujudkan sesuatu
• 버둥버둥하다 Verba
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 MENGGOYANGKAN, MENGAYUNKAN, MENGGELEPAR: sesuatu yang besar menggantung atau baring, duduk sehingga tangan atau kaki menjadi terus-menerus digoyangkan atau digerakkan
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 BERGERAK TERUS, BERJUANG TERUS, MENGGELEPAR: (bahasa kiasan) berusaha keras untuk keluar dari situasi sulit atau untuk mewujudkan sesuatu
• 꼬물꼬물하다 Verba
  • 1 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
    1 MENGGELIAT-GELIAT, MENGGELEPAR: bergerak terus-menerus secara lambat dengan sedikit gerakan
  • 2 조금 느리고 게으르게 행동하다.
    2 BERMALAS-MALAS, MALAS-MALASAN, OGAH-OGAHAN: bertindak dengan agak lambat dan malas
  • 3 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.
    3 MELIUK-LIUK: terus-menerus menggerakkan salah satu bagian tubuh sedikit demi sedikit

• 지랄병 (지랄 病) Nomina
  • 1. (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. EPILEPSI, AYAN, SAWAN BABI: (bahasa kasar) penyakit di mana sel syaraf otak tiba-tiba rusak atau mengalami gangguan serta muncul gejala tubuh menjadi kaku dan menggelepar-gelepar
  • 2. (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
    2. HISTERIA: (bahasa kasar) keadaan berkata-kata atau bertindak di luar batas normal karena terjadi ketidaksempurnaan pada kepribadian atau penilaian akibat terjadi gangguan mental
• 지랄 Nomina
  • 1. (속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 하는 행동.
    1. TINDAKAN BODOH, TINDAKAN SEMBRONO, TINDAKAN GADUH: (bahasa kasar) tindakan yang sangat berisik dan tidak dipikirkan
  • 2. (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    2. EPILEPSI, AYAN, SAWAN BABI: (bahasa kasar) penyakit di mana sel syaraf otak tiba-tiba rusak atau mengalami gangguan serta muncul gejala tubuh menjadi kaku dan menggelepar-gelepar