🔍 Search: MENGGESEKKAN

• 깨물다 ☆☆ Verba
  • 1 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
    1 MENGGIGIT, MENGGESEKKAN: gigi bawah dan gigi atas digigit keras hingga saling bersentuhan
  • 2 감정이나 말 등을 꾹 눌러 참다.
    2 MENAHAN: menekan sambil menahan perasaaan atau perkataan dsb
• 깨트리다 Verba
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 MEMECAHKAN, MENGHANCURKAN: memukul benda keras kemudian membuatnya menjadi potongan-potongan
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 MELANGGAR, TIDAK MENGINDAHKAN: tidak menepati janji atau mematuhi peraturan dsb
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 MENABRAKKAN, MENGGESEKKAN: menabrakkan atau membuat kepala atau dengkul dsb berlawanan sehingga menimbulkan luka
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 MENGHANCURKAN: membuat suatu hal atau suasana, pikiran, dsb tidak bisa bertahan
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 MENGHILANGKAN, MENGALAHKAN, MELAMPAUI, MENGALAHKAN: melewati atau mengalahkan hal yang sulit ditaklukkan atau dimenangkan

• 갈다 ☆ Verba
  • 1. 날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    1. MENGASAH: meletakkan dan menggosok mata pisau ke benda lain agar tajam
  • 2. 표면을 매끄럽게 하거나 윤이 나게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    2. MENGASAH, MENGGOSOK: meletakkan dan menggosok ke benda lain agar permukaannya halus atau mengkilap
  • 3. 잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.
    3. MENUMBUK, MENGHALUSKAN: menggosok dan menghancurkan ke benda yang keras agar hancur dengan halus atau membuat bubuk
  • 4. 먹물을 만들기 위하여 먹을 벼루에 대고 문지르다.
    4. menggosok batang tinta ke batu tinta untuk membuat cairan tinta
  • 5. 윗니와 아랫니를 마주 대고 문질러 소리를 내다.
    5. BERGESEKAN, BERGEMERETAK: mengeluarkan suara gemelutuk dengan menggesekkan gigi atas dan gigi bawah
• 목구멍소리 Nomina
  • 1. 성대를 막거나 마찰하여 내는 소리.
    1. SUARA TENGGOROKAN: bunyi yang keluar dari mulut manusia, yang dihasilkan dari proses menutup atau menggesekkan dinding bagian dalam kerongkongan dengan akar lidah
• 빡빡 Adverbia
  • 1. 자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara terus-menerus menggores atau menekan dengan keras, atau kondisi yang demikian
  • 2. 얇고 질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara terus-menerus merobek kertas tipis atau bahan dsb yang tipis dan tidak muda putus
  • 3. 광택이 나도록 자꾸 닦거나 문지르거나 깎는 모양.
    3. kondisi terus-menerus mengelap atau menekannya agak berkilap
  • 5. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
    5. kondisi memotong dengan sangat pendek rambut atau janggut dsb
  • 4. 자꾸 무리하게 고집을 피우는 모양.
    4. kondisi terus-menerus berkeras kepala dengan berlebihan
  • 6. 이 등을 세게 가는 소리. 또는 그 모양.
    6. suara menggesekkan gigi dsb dengan keras, atau kondisi yang demikian