🔍 Search: MENGHADIRKAN

• 선사하다 (膳賜 하다) Verba
  • 1 존경이나 사랑 등의 마음을 나타내기 위해 남에게 물건을 주거나 어떤 행동을 해 좋은 감정을 느끼게 해 주다.
    1 MEMPERSEMBAHKAN, MENUNJUKKAN, MENGHADIRKAN: memberikan barang kepada orang lain untuk memperlihatkan perasaan hormat atau cinta dsb, atau membuat perasaan baik timbul setelah melakukan suatu tindakan
• 끌어들이다 ☆ Verba
  • 1 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1 MENGUMPULKAN, MENGHADIRKAN, MENDATANGKAN: menghadirkan orang ke dalam ruang atau lingkup khusus
  • 5 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5 IKUT CAMPUR: melibatkan diri dalam urusan yang tidak ada hubungannya langsung
  • 2 필요한 돈을 구해 오다.
    2 MENARIK: mencari dan membawa uang yang diperlukan
  • 3 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3 MENARIK: memikat perhatian dan minat orang
  • 4 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4 MENGUMPULKAN, MENGERAHKAN: membangun asosiasi untuk mengambil manfaat dan keuntungan pihak sendiri
  • 6 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6 MENAMBAHKAN: menjalankan untuk menambahkan isi perkataan atau tulisan
• 등장시키다 (登場 시키다) Verba
  • 1 사람을 무대 등에 나타나게 하다.
    1 MEMPERSEMBAHKAN, MENGHADIRKAN, MENAMPILKAN: membuat orang muncul di panggung dsb
  • 2 중요한 일이나 분야에서 새로운 사물이나 인물, 현상을 세상에 처음으로 나타나게 하다.
    2 MEMPERSEMBAHKAN, MENGHADIRKAN, MENAMPILKAN: membuat muncul benda, tokoh, gejala baru di hal atau bidang tertentu ke dunia untuk pertama kalinya
  • 3 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물을 나타나게 하다.
    3 MEMUNCULKAN, MENAMPILKAN: membuat muncul suatu tokoh di novel, drama, film, dsb

• 끌어들이다 ☆ Verba
  • 1. 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1. MENGUMPULKAN, MENGHADIRKAN, MENDATANGKAN: menghadirkan orang ke dalam ruang atau lingkup khusus
  • 5. 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5. IKUT CAMPUR: melibatkan diri dalam urusan yang tidak ada hubungannya langsung
  • 2. 필요한 돈을 구해 오다.
    2. MENARIK: mencari dan membawa uang yang diperlukan
  • 3. 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3. MENARIK: memikat perhatian dan minat orang
  • 4. 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4. MENGUMPULKAN, MENGERAHKAN: membangun asosiasi untuk mengambil manfaat dan keuntungan pihak sendiri
  • 6. 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6. MENAMBAHKAN: menjalankan untuk menambahkan isi perkataan atau tulisan