🔍 Search: MENGIKUTSERTAKAN

• 참석시키다 (參席 시키다) Verba
  • 1 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하게 하다.
    1 MENGIKUTSERTAKAN: membuat orang mengikutsertai dalam rapat atau pertemuan dsb
• 응모하다 (應募 하다) Verba
  • 1 모집에 응하다.
    1 MENDAFTAR, MENGIKUTSERTAKAN: menjawab perekrutan
• 응모되다 (應募 되다) Verba
  • 1 모집에 응하게 되다.
    1 MENDAFTAR, MENGIKUTSERTAKAN: menjadi menjawab perekrutan
• 망라하다 (網羅 하다) Verba
  • 1 일정한 범위 안에 있는 것들을 빠짐없이 모두 포함하다.
    1 MENYERTAKAN, MEMASUKKAN, MENGIKUTSERTAKAN: menyertakan semuanya tanpa terkecuali
• 넣다 ☆☆☆ Verba
  • 1 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
    1 MEMASUKKAN: membuat masuk ke dalam sebuah tempat
  • 2 다른 것과 합치거나 섞다.
    2 MENYATUKAN, MENCAMPURKAN, MEMASUKKAN: menggabungkan atau mencampurkan dengan yang lain
  • 3 어떤 범위 안에 들어 있게 하다.
    3 MEMASUKKAN, MENYERTAKAN: menjadikan ada dalam suatu lingkup
  • 4 무엇을 사이에 끼우거나 위에 입혀 어떤 효과가 나게 하다.
    4 MENYERTAKAN, MENCANTUMKAN, MEMASUKKAN, MENAMBAHKAN: menyelipkan sesuatu di antara atau memakaikan di atas sesuatu sehingga memiliki efek tertentu
  • 5 어떤 집단이나 단체에 소속되게 하다.
    5 MEMASUKKAN: menjadikan berada dalam sebuah kelompok atau organisasi
  • 6 기계 등에 동력을 통하게 해서 작동시키다.
    6 MENYALAKAN: mengalirkan listrik pada mesin dsb dan menjalankannya
  • 7 은행에 돈을 입금하다.
    7 MEMASUKKAN: memasukkan uang ke bank
  • 8 무늬나 글자 등을 그리거나 인쇄하여 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
    8 MEMBUBUHKAN, MENCANTUMKAN, MENAMBAHKAN: membuat motif atau tulisan dsb atau mencetak sehingga masuk ke dalam suatu tempat
  • 9 중간에 다른 사람을 끼어들게 하다.
    9 MENGIKUTSERTAKAN, MENYELIPKAN: membuat orang lain menyelip di tengah-tengah
  • 10 무엇을 신청하기 위해 서류를 제출하다.
    10 MENYERAHKAN, MENGEMBALIKAN, MENGUMPULKAN, MEMASUKKAN: menyerahkan dokumen untuk mendaftarkan sesuatu
  • 11 어떤 동작을 하기 위해 힘을 들이다.
    11 MENGERAHKAN, MEMBERIKAN: mengerahkan tenaga untuk melakukan sebuah gerakan
  • 12 목적을 이루기 위해 다른 사람에게 어떤 작용을 하다.
    12 MENGGUNAKAN, MEMAKAI: melakukan sesuatu kepada seseorang untuk mencapai sebuah tujuan
  • 13 난방이나 요리 등을 하기 위한 시설이나 장치에 불을 붙이다.
    13 MENYALAKAN: menyalakan api pada fasilitas atau alat untuk memanaskan ruangan atau memasak dsb
  • 14 신문이나 우유 등을 정기적으로 배달하다.
    14 MENGANTARKAN: mengantarkan koran atau susu dsb secara teratur
  • 15 흙 속에 씨앗을 심다.
    15 MENANAM: menanam bibit di dalam tanah
• 내다 ☆☆☆ Verba
  • 1 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
    1 MEMBUAT, MENDIRIKAN, MEMASANG, MEMBANGUN: membuat jalan atau terowongan, jendela, dsb
  • 2 구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
    2 MENYEBABKAN, MENIMBULKAN: membuat lubang atau luka
  • 3 어떤 내용을 신문이나 잡지 등에 실리게 하다.
    3 MENCETAK, MEMPUBLIKASIKAN: membuat suatu isi tercetak di surat kabar atau majalah dsb
  • 4 살림 등을 따로 차리게 하다.
    4 MEMULAI: memulai rumah tangga dsb tersendiri
  • 5 가게 등을 새로 차리다.
    5 MENDIRIKAN, MEMBUAT, MEMBUKA: membuka toko dsb
  • 6 거름 등을 논밭에 가져가다.
    6 MEMBERIKAN, MENYIRAMKAN: membawa pupuk dsb ke sawah atau ladang
  • 7 모나 어린 식물 등을 옮겨 심다.
    7 MEMINDAHKAN, MENANAM, MENYEMAI: memindahkan lalu menanam bibit atau tumbuhan muda dsb
  • 8 대회 등에 예술 작품을 보내다.
    8 MENGIRIMKAN, MENGIKUTSERTAKAN: mengirimkan karya seni ke perlombaan dsb
  • 9 안에서 밖으로 옮기다.
    9 MENGELUARKAN, MEMINDAHKAN KELUAR: memindahkan sesuatu dari dalam ke keluar
  • 10 선거에 후보를 추천하다.
    10 MENCALONKAN: merekomendasikan calon pada pemilihan umum
  • 11 이름이나 소문 등을 알리다.
    11 MEMPERKENALKAN, MENYEBARKAN: menyebarkan atau memperkenalakn nama atau kabar dsb
  • 12 문제 등을 출제하다.
    12 MEMBUAT SOAL: membuat soal ujian
  • 13 어떤 느낌이나 감정을 일어나게 하다.
    13 MENGEKPRESIKAN PERASAAN: mengekspresikan atau mengeluarkan suatu rasa atau emosi
  • 14 문서, 서류, 편지 등을 제출하거나 보내다.
    14 MENGIRIMKAN, MENYERAHKAN: membuat lalu mengirimkan atau menyerahkan dokumen, surat, dsb
  • 15 곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다.
    15 MENJUAL, MEMAJANG: meletakkan biji-bijian atau makanan dsb untuk dijual
  • 16 먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
    16 MENYAJIKAN, MEMPERSEMBAHKAN: menyajikan makanan atau minuman untuk menyambut
  • 17 돈이나 물건 등을 주거나 바치다.
    17 MEMBAYAR: memberi pembayaran uang atau menyerahkan uang atau barang dsb
  • 18 어떤 현상이나 사건을 일어나게 하다.
    18 MENYEBABKAN, MENGAKIBATKAN: membuat suatu peristiwa terjadi
  • 19 뛰어난 사람을 배출하다.
    19 MENGHASILKAN: menghasilkan orang hebat
  • 20 소리나 냄새 등을 밖으로 드러내다.
    20 MENGELUARKAN, MENGHASILKAN: mengeluarkan suara atau bau/aroma dsb ke luar
  • 21 무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다.
    21 MEMBERIKAN, MENYISIHKAN: membuat waktu atau kesempatan untuk dapat melakukan sesuatu
  • 22 멋이나 기품을 생기게 하다.
    22 MENAMPILKAN, MENUNJUKKAN: menimbulkan keapikan atau gengsi
  • 23 어떤 일의 효과나 결과 등을 나타나게 하다.
    23 MENGELUARKAN, MENGHASILKAN: membuat manfaat atau hasil dari suatu hal muncul
  • 24 출판물을 찍어서 세상에 내놓다.
    24 MEMPUBLIKASIKAN, MENCETAKKAN: mencetak lalu menunjukkannya ke dunia
  • 25 휴가 등을 얻다.
    25 MENGAJUKAN, MEMINTA, MEMOHON: meminta lalu mendapat liburan, cuti dsb
  • 26 성적을 처리하다.
    26 MEMBERIKAN, MENILAI: memberikan nilai atau mengurus soal yang berkenaan dengan nilai
  • 27 다른 사람의 모양이나 행동을 따라 하다.
    27 MENGIKUTI, MENIRU: mengikuti penampilan atau tindakan orang lain
  • 28 땀이나 피 등을 밖으로 나오게 하다.
    28 MEMBUAT, MENGELUARKAN, MENGHASILKAN: menimbulkan keringat atau darah dsb keluar
  • 29 열, 빛, 속도 등의 속성을 드러내다.
    29 MENGHASILKAN, MENGELUARKAN: menunjukkan atribut panas, cahaya, kecepatan, dsb
  • 30 맛을 생기게 하다.
    30 MEMBUAT, MENGHASILKAN: membuat rasa timbul
  • 31 돈을 얻다.
    31 MENGAJUKAN, MENDAPAT: mendapatkan uang atau dana

• 도 Partikel
  • 1. 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사.
    1. JUGA: partikel yang menyatakan menambahkan atau mengikutsertakan sesuatu yang lain pada sesuatu yang sudah ada
  • 2. 둘 이상의 것을 나열함을 나타내는 조사.
    2. JUGA, SERTA: partikel yang menyatakan mengurutkan dua atau lebih sesuatu
  • 3. 어떤 기준이나 기대에 모자라지만 받아들일 수 있음을 나타내는 조사.
    3. PUN, JUGA: partikel yang menyatakan dapat diterima walau tidak mencukupi suatu patokan atau harapan
  • 4. 극단적인 경우를 들어 다른 경우는 말할 것도 없음을 나타내는 조사.
    4. SAJA: partikel yang menyatakan tidak dapat mengatakan perihal yang lain dengan mengangkat situasi yang ekstrem
  • 5. 일반적이지 않은 경우나 의외의 경우를 강조함을 나타내는 조사.
    5. BAHKAN, PUN: partikel yang menyatakan penekanan kondisi yang tidak umum atau di luar dugaan
  • 6. 놀라움, 감탄, 실망 등의 감정을 강조함을 나타내는 조사.
    6. partikel yang menyatakan penekanan perasaan seperti keterkejutan, seruan, kekecewaan, dsb
• 끼우다 ☆☆ Verba
  • 1. 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다.
    1. MENYISIPKAN, MENUSUKKAN, MENYELIPKAN, MENGANCINGKAN: memasukkan sesuatu melalui celah agar tidak jatuh
  • 2. 무엇에 걸려 빠지지 않도록 꿰거나 꽂다.
    2. MENYISIPKAN: menyangkutkan di sebuah tempat agar tidak lepas
  • 4. 어떤 것에 함께 포함시키다.
    4. MEMASUKKAN, MENYERTAKAN: mengikutsertakan ke dalam sesuatu