🔍 Search: MENGINGAT

• 기억하다 (記憶 하다) Verba
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 내다.
    1 MENGINGAT: tidak melupakan sosok, kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya, atau mengingat kembali
• 기억시키다 (記憶 시키다) Verba
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않게 하거나 다시 생각나게 하다.
    1 MENGINGATKAN: membuat tidak melupakan sosok, kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya, atau membuat mengingat kembali
• 상기하다 (想起 하다) Verba
  • 1 지난 일을 다시 생각해 내다.
    1 MENGINGAT, MENGULANG: memikirkan kembali hal yang sudah berlalu
• 추억하다 (追憶 하다) Verba
  • 1 지난 일을 다시 생각하다.
    1 MENGINGAT, MENGENANG: mengingat kembali hal atau peristiwa yang telah berlalu
• 회고하다 (回顧 하다) Verba
  • 1 지나간 일을 돌이켜 생각하다.
    1 MENGINGAT, MENGENANG: melihat dan memikirkan kembali kejadian masa lalu
• 유의하다 (留意 하다) Verba
  • 1 마음에 두고 조심하며 신경을 쓰다.
    1 MENGINGAT-INGAT, MEMPERHATIKAN: mencamkan dalam hati dan berhati-hati
• 상기시키다 (想起 시키다) Verba
  • 1 지난 일을 다시 생각나게 하다.
    1 MENGINGAT, MENGULANG, MEMBAYANGKAN: membuat teringat kembali hal yang sudah berlalu
• 회상하다 (回想 하다) Verba
  • 1 지난 일을 다시 생각하다.
    1 MENGINGAT KEMBALI, MEMANDANG BALIK: memikirkan kembali hal yang telah berlalu
• 회상 (回想) ☆ Nomina
  • 1 지난 일을 다시 생각함. 또는 그런 생각.
    1 MENGINGAT KEMBALI, MEMANDANG BALIK: hal memikirkan kembali hal yang telah berlalu, atau pikiran yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
• 지니다 ☆☆ Verba
  • 1 어떤 물건을 몸에 간직하여 가지다.
    1 MEMBAWA, MEMEGANG: membawa sesuatu benda yang tersimpan dalam tubuh
  • 2 잊지 않고 새겨 두다.
    2 MENGINGAT: tidak akan melupakan dan menyimpan dalam hati
  • 3 성품이나 습관 등을 바탕으로 가지고 있다.
    3 memiliki sifat, kebiasaan, dsb yang mendasar
  • 4 원래의 모양을 그대로 가지고 있다.
    4 memiliki bentuk seperti semula
  • 5 어떤 일 등을 맡다.
    5 MENANGGUNG: mendapatkan kepercayaan atas sebuah pekerjaan dsb
• 외우다 ☆☆☆ Verba
  • 1 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
    1 MENGHAFAL, MENGINGAT: tidak lupa perkataan atau tulisan dsb dan mengingatnya
  • 2 말이나 글을 기억하고 있다가 한 자도 틀리지 않게 그대로 말하다.
    2 MENGHAFAL, MENGINGAT: mengingat perkataan atau tulisan kemudian mengatakannya kembali seperti tersebut tanpa ada yang salah satu huruf pun
• 되돌아보다 ☆ Verba
  • 1 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다.
    1 MENOLEH, MENENGOK: melihat kembali ke arah belakang
  • 2 과거를 다시 생각해 보다.
    2 MENGENANG, MENGINGAT-INGAT: memikirkan kembali masa lalu
• 되짚다 Verba
  • 1 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다.
    1 MENUNJUK: melihat satu di antara beberapa, dan menekankan kembali
  • 2 지난 일, 생각, 기억, 말 등을 다시 떠올려 생각하다.
    2 MENGINGAT KEMBALI: berpikir kembali kejadian, ide, ingatan, perkataan di masa lalu
  • 3 갔던 길을 그대로 따라 되돌아서 오다.
    3 MENITI JALAN KEMBALI: mengambil kembali jalan yang telah dilewati sebelumya
• 외다 Verba
  • 1 말이나 글을 머릿속에 기억하다.
    1 MENGHAFALKAN, MERAPALKAN, MENGINGAT-INGAT: menyebutkan kembali yang telah dihafalkan
  • 2 말이나 글을 기억해 두었다가 틀리지 않게 그대로 말하다.
    2 MENGHAFALKAN: mengucapkan di luar kepala dengan tepat setelah ingat perkataan atau tulisan
• 가슴에 묻다
  • 1 감정을 표현하지 않고 진정하다.
    1 MENGUBUR DALAM HATI, MEMENDAM DALAM HATI: tidak mengekspresikan perasaan pribadi
  • 2 마음속에 기억이나 감정을 간직하다.
    2 MENGINGAT DI DALAM HATI: tidak mengekspresikan perasaan pribadi menjaga kenangan atau emosi/perasaan di dalam hati
• 각인하다 (刻印 하다) Verba
  • 1 글자나 그림을 새기다.
    1 MENGECAP, MENYETEMPEL: membuat ukiran berbentuk tulisan atau gambar
  • 2 어떤 모습을 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억시키다.
    2 MENGINGAT (SELAMANYA), MEMENDAM, MENGUKIR, MENANAM: menanamkan sesuatu dengan jelas dalam kepala atau hati
• 각성시키다 (覺醒 시키다) Verba
  • 2 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다.
    2 MENYADARKAN, MEMBANGUNKAN, MENGEMBALIKAN (INGATAN): menjadikan ingat kembali atau membangunkan
  • 1 바르게 깨달아 알게 하다.
    1 MENYADARKAN, MENGINGATKAN: membuat sadar (seseorang) dari perbuatan tidak baik atau buruk yang dilakukannya selama ini
• 되살리다 ☆☆ Verba
  • 3 죽거나 없어졌던 것을 다시 살아나거나 생겨나게 하다.
    3 MENGHIDUPKAN KEMBALI: membuat hidup atau muncul sesuatu yang mati atau hilang
  • 1 쇠퇴해 가는 것을 다시 발전하게 하다.
    1 MENGHIDUPKAN, MENYELAMATKAN: menyalakan kembali sesuatu yang sudah hampir mati atau redup
  • 2 잊힌 것을 다시 생각나게 하다.
    2 MENGENANG, MENGINGAT-INGAT: memikirkan kembali sesuatu yang sudah terlupakan
  • 4 어떤 말이나 글, 행동 등의 의미를 다시 새기다.
    4 MENGGORES KEMBALI: mengingat kembali arti dari suatu perkataan, tulisan, atau tindakan dsbnya
• 더듬다 ☆ Verba
  • 1 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
    1 MEROGOH-ROGOH, MERABA-RABA, MENCARI-CARI: berputar-putar atau menyentuh berkali-kali di sana-sini untuk mencari sesuatu
  • 4 잘 알지 못하는 것을 짐작하여 찾다.
    4 MENEBAK, MENERKA, MENGIRA-NGIRA: menebak hal yang tidak diketahui dengan baik
  • 2 뚜렷하지 않은 기억이나 생각을 짐작하여 되살리다.
    2 MENGINGAT KEMBALI: menarik ingatan kembali
  • 3 말하거나 글을 읽을 때 매끄럽지 못하고 자꾸 막히다.
    3 GAGAP, TERBATA-BATA: ucapannya selalu terputus-putus, terbata-bata ketika berbicara atau membaca
• 알아보다 ☆☆☆ Verba
  • 1 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1 MENCARI TAHU, MENYELIDIKI, MEMERIKSA: mengamati dan menyelidiki untuk mengetahui hal yang tidak diketahui
  • 2 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2 MENGENALI: membedakan dan mengetahui dengan melihat melalui mata
  • 5 잊어버리지 않고 기억하다.
    5 MENGINGAT, MENGENALI: tidak melupakannya dan mengingatnya
  • 3 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3 MENGAKUI, MENGENALI: memberikan pengakuan terhadap kemampuan, nilai orang atau barang
  • 4 일할 곳을 찾다.
    4 MELAMAR KERJA, MELAMAR PEKERJAAN: mencari tempat bekerja

• 뇌 (腦) ☆☆ Nomina
  • 1. 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
    1. OTAK: salah satu organ tubuh yang berada di dalam tengkorak yang berfungsi untuk merasakan, berpikir, bertindak, dan mengingat
• 머리에 그려 넣다
  • 1. 어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
    1. MENGUKIRNYA DI KEPALA: mengingat dengan kuat suatu objek atau fakta dsb
• 음미 (吟味) Nomina
  • 1. 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상함.
    1. PENIKMATAN: hal membaca atau mengingat sambil menikmati puisi dengan suara yang rendah
  • 2. 사물이나 개념의 속 내용을 느끼거나 생각함.
    2. PENIKMATAN: hal merasakan atau memikirkan isi dalam benda atau istilah
• 입력 (入力) ☆☆ Nomina
  • 1. 문자나 숫자 등의 정보를 컴퓨터가 기억하게 함.
    1. PEMASUKAN DATA KE DALAM KOMPUTER: proses membuat komputer mengingat informasi seperti kata, angka, dsb
• 잊다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
    1. LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa mengingat sesuatu yang telah diketahui sekali
  • 2. 기억해야 할 것을 한순간 미처 생각해 내지 못하다.
    2. LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa terpikirkan sama sekali apa yang harus diingat dalam sesaat
  • 3. 어려움이나 고통, 또는 좋지 않은 지난 일을 마음속에 두지 않거나 신경 쓰지 않다.
    3. MELUPAKAN, MENGHAPUS: tidak meletakkan di hati atau tidak memikirkan kesulitan atau luka, atau hal yang tidak baik yang telah berlalu
  • 4. 본분이나 은혜 등을 마음에 새겨 두지 않다.
    4. MELUPAKAN, MENGHAPUS: tidak menanam atau menyimpan tugas atau kebaikan dsb di hati
  • 5. 어떤 일에 열중한 나머지 잠이나 식사 등을 제대로 챙기지 않다.
    5. LUPA, TIDAK INGAT: tidak mengatur tidur atau makan dsb dengan baik karena berkonsentrasi berlebihan pada suatu hal
• -던지요 None
  • 1. (두루높임으로) 지난 일을 회상하여 막연한 의심이나 추측, 가정의 뜻을 나타내는 표현.
    1. -KAH: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menunjukkan keraguan atau perkiraan, asumsi yang samar-samar sambil membayangkan hal yang sudah berlalu
  • 2. (두루높임으로) 지난 일을 회상하면서 그 정도가 심하였음을 나타내는 표현.
    2. BETAPA: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menyatakan keadaannya serius sambil mengingatkan suatu hal yang berlalu
• 가슴에 새기다
  • 1. 단단히 기억해 두다.
    1. MENGABADIKAN DI DALAM HATI: mengingat dengan kuat
• 기념일 (紀念日) ☆☆ Nomina
  • 1. 특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날.
    1. HARI PERINGATAN, HARI PERAYAAN: hari untuk mengingat dan merayakan hari saat ada peristiwa khusus atau suatu peristiwa pernah terjadi di hari itu, setiap tahun
• 기리다 ☆ Verba
  • 1. 뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
    1. MEMBERI PENGHARGAAN, MEMBERI PENGHORMATAN, MEMBERI APRESIASI: memuji setinggi-tingginya dan mengingat prestasi atau semangat yang menonjol
• 기억 상실 (記憶喪失) None
  • 1. 충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 일. 또는 그런 병.
    1. HILANG INGATAN, AMNESIA: hal tidak dapat mengingat apa yang terjadi selama beberapa waktu sebelumnya karena mendapat guncangan atau cedera, atau untuk menyebut penyakit seperti itu
• 기억시키다 (記憶 시키다) Verba
  • 1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않게 하거나 다시 생각나게 하다.
    1. MENGINGATKAN: membuat tidak melupakan sosok, kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya, atau membuat mengingat kembali
• 기억하다 (記憶 하다) Verba
  • 1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 내다.
    1. MENGINGAT: tidak melupakan sosok, kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya, atau mengingat kembali
• 되살리다 ☆☆ Verba
  • 3. 죽거나 없어졌던 것을 다시 살아나거나 생겨나게 하다.
    3. MENGHIDUPKAN KEMBALI: membuat hidup atau muncul sesuatu yang mati atau hilang
  • 1. 쇠퇴해 가는 것을 다시 발전하게 하다.
    1. MENGHIDUPKAN, MENYELAMATKAN: menyalakan kembali sesuatu yang sudah hampir mati atau redup
  • 2. 잊힌 것을 다시 생각나게 하다.
    2. MENGENANG, MENGINGAT-INGAT: memikirkan kembali sesuatu yang sudah terlupakan
  • 4. 어떤 말이나 글, 행동 등의 의미를 다시 새기다.
    4. MENGGORES KEMBALI: mengingat kembali arti dari suatu perkataan, tulisan, atau tindakan dsbnya
• 흐려지다 Verba
  • 1. 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
    1. SAMAR: kemampuan mengingat atau kemampuan menilai dsb yang tidak jelas
  • 2. 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다.
    2. BURAM, SAMAR, KERUH: rupa-rupa bercampur sehingga menjadi tidak bersih atau tidak terlihat baik
  • 3. 분명하지 않은 상태가 되다.
    3. BURAM, SAMAR, KACAU: berkondisi tidak jelas
  • 4. 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다.
    4. MELEMAH, LEMAH: berkondisi tidak bisa menghitung dsb dengan tepat
  • 5. 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다.
    5. MENDUNG: awan atau kabut dsb bergumpal sehingga gelap
  • 6. 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다.
    6. MENDUNG, REDUP: menjadi tampak warna gelap di wajah karena kekhawatiran atau perasaan tersinggung
  • 7. 불빛이 어두워지다.
    7. REDUP: warna lampu menjadi gelap
• 총명 (聰明) Nomina
  • 1. 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있음. 또는 그 힘.
    1. KEPANDAIAN, KEPINTARAN, KECEMERLANGAN: hal memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang, atau untuk menyebut kekuatan tersebut
  • 2. 아주 영리하고 재주가 있음.
    2. BAKAT, KEPANDAIAN: hal sangat pandai dan berbakat
• 기억 (記憶) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
    1. INGATAN, KENANGAN: menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran, atau hal mengingat hal tersebut
• 기억력 (記憶力) ☆☆ Nomina
  • 1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 마음이나 생각 속에 간직해 두고 생각해 내는 능력.
    1. DAYA INGAT: kemampuan menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran dan mengingatnya
• 알아보다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1. MENCARI TAHU, MENYELIDIKI, MEMERIKSA: mengamati dan menyelidiki untuk mengetahui hal yang tidak diketahui
  • 2. 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2. MENGENALI: membedakan dan mengetahui dengan melihat melalui mata
  • 5. 잊어버리지 않고 기억하다.
    5. MENGINGAT, MENGENALI: tidak melupakannya dan mengingatnya
  • 3. 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3. MENGAKUI, MENGENALI: memberikan pengakuan terhadap kemampuan, nilai orang atau barang
  • 4. 일할 곳을 찾다.
    4. MELAMAR KERJA, MELAMAR PEKERJAAN: mencari tempat bekerja
• 회고록 (回顧錄) Nomina
  • 1. 지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.
    1. CATATAN MASA LALU: catatan yang berisi hal untuk memutar dan mengingat masa lalu
• 훈계 (訓戒) Nomina
  • 1. 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
    1. PETUAH, NASEHAT, PERINGATAN: hal mengingati atau memberi nasihat kepada seseorang agar takkan bersalah