🔍 Search: MENGKILAP

• 번들거리다 Verba
  • 1 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 매끄럽고 윤이 나다.
    1 MENGKILAP: permukaan licin dan mengkilap seperti telah diseka dan diminyaki dengan baik
• 번쩍번쩍하다 Verba
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐씩 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERSINAR, MENGKILAP: cahaya besar sebentar-sebentar muncul lalu hilang secara bergantian
• 훤칠하다 Adjektiva
  • 1 길고 훤하고 깨끗하다.
    1 MENARIK, TAMPAN, JANGKUNG: tinggi, berpenampilan menarik dan bersih
  • 2 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽다.
    2 LICIN, BERSIH, MENGKILAP: tertutup atau bersih dan sejuk tanpa ada sesuatu yang menghalangi
• 훤칠히 Adverbia
  • 1 길고 훤하고 깨끗하게.
    1 DENGAN MENARIK, DENGAN TAMPAN, DENGAN JANGKUNG: dengan tinggi, berpenampilan menarik dan bersih
  • 2 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽게.
    2 DENGAN LICIN, DENGAN BERSIH, DENGAN MENGKILAP: dengan tertutup atau bersih dan sejuk tanpa ada sesuatu yang menghalangi
• 흐르다 ☆☆☆ Verba
  • 1 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1 MENGALIR: cairan seperti air bergerak ke tempat yang rendah, atau melalui, melewati satu tempat
  • 2 시간이나 세월이 지나다.
    2 BERLALU, MENGALIR: waktu atau periode berlalu
  • 3 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3 MENGALIR: sesuatu yang melambung di udara, mengambang di air dan bergerak dengan licin
  • 4 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4 MENGALIR: gas atau listrik mengalir mengikuti kabel, pipa, dsb
  • 5 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5 MENGALIR: darah, keringat, air mata, dsb keluar dari dalam tubuh
  • 6 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다: bubuk atau butir keluar melalui lubang kemudian jatuh
  • 7 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7 MENGALIR, MENYERBAK: cahaya, suara, harum menyebar dengan lembut
  • 8 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8 MENGALIR: suatu energi, keadaan, dsb muncul ke luar
  • 9 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9 MENGALIR, BERLALU: suatu suasana, pemikiran, dsb berjalan terus ke arah tertentu
  • 10 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10 MENGKILAP: polesan terlihat berkilau
  • 11 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11 TERBAWA, MENGARAH: karakteristik orang atau benda memberikan kecenderungan tertentu, atau mengarah ke arah tertentu

• 갈다 ☆ Verba
  • 1. 날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    1. MENGASAH: meletakkan dan menggosok mata pisau ke benda lain agar tajam
  • 2. 표면을 매끄럽게 하거나 윤이 나게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    2. MENGASAH, MENGGOSOK: meletakkan dan menggosok ke benda lain agar permukaannya halus atau mengkilap
  • 3. 잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.
    3. MENUMBUK, MENGHALUSKAN: menggosok dan menghancurkan ke benda yang keras agar hancur dengan halus atau membuat bubuk
  • 4. 먹물을 만들기 위하여 먹을 벼루에 대고 문지르다.
    4. menggosok batang tinta ke batu tinta untuk membuat cairan tinta
  • 5. 윗니와 아랫니를 마주 대고 문질러 소리를 내다.
    5. BERGESEKAN, BERGEMERETAK: mengeluarkan suara gemelutuk dengan menggesekkan gigi atas dan gigi bawah
• 박박 Adverbia
  • 1. 자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi yang timbul ketika menggosok atau menggaruk dengan keras, atau bentuk demikian
  • 2. 얇고 질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. bunyi yang timbuk ketika merobek kertas atau kain yang tipis dan kuat/keras, atau bentuk demikian
  • 3. 광택이 나도록 자꾸 닦거나 문지르거나 깎는 모양.
    3. bentuk mengusap atau menggosok, mengelap supaya mengkilap
  • 4. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
    4. bentuk memotong rambut atau kumis dsb jadi sangat pendek
  • 5. 자꾸 무리하게 고집을 피우는 모양.
    5. bentuk terus-menerus berkeras kepala
  • 6. 이 등을 세게 가는 소리. 또는 그 모양.
    6. GEMELUTUK: suara yang timbul ketika menggertakkan gigi dengan keras, atau bentuk demikian
• 번드르르 Adverbia
  • 1. 윤기가 있고 미끄러운 모양.
    1. bentuk mengkilap dan licin
• 메마르다 ☆ Adjektiva
  • 1. 땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다.
    1. KERING, TANDUS: tanah yang tidak subur karena tidak ada air atau nutrisi
  • 2. 살결이 윤기가 없고 거칠다.
    2. KASAR, KERING: kulit yang kasar, kering dan tidak mengkilap
  • 3. 성격이나 분위기 등이 딱딱하고 감정이 거의 없거나 몹시 무디다.
    3. MEMBOSANKAN, KERING, HAMPA: sifat orang atau suasana dsb yang kaku dan hampir tidak ada perasaan atau sangat membosankan
  • 4. 목소리가 부드럽지 않고 거칠다.
    4. KERAS, KASAR: suara yang kasar/keras dan tidak lembut
  • 5. 공기가 몹시 건조하다.
    5. SANGAT KERING: udara yang sangat kering
• 번들거리다 Verba
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 매끄럽고 윤이 나다.
    1. MENGKILAP: permukaan licin dan mengkilap seperti telah diseka dan diminyaki dengan baik
• 뻑뻑 Adverbia
  • 1. 자꾸 긁거나 여기저기 마구 문지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi terus-menerus menggaruk atau menggosok sana sini seenaknya, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 2. 질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. bunyi merobek kertas atau kain dsb yang tidak mudah robek, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 5. 번들번들해지도록 자꾸 닦는 모양.
    5. bentuk kondisi terus-menerus menyeka agar menjadi mengkilap
  • 3. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
    3. bentuk kondisi memotong rambut atau jenggot dsb dengan sangat pendek
  • 4. 억지를 부리며 자꾸 우기는 모양.
    4. bentuk kondisi terus-menerus bersikeras sambil memaksa
• 뻔지르르하다 Adjektiva
  • 1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다.
    1. mengkilap dan licin karena terkena air atau minyak
  • 2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
    2. ucapan atau kelakuan terasa bagus dan mulus tanpa berisi
• 광택제 (光澤劑) Nomina
  • 1. 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질.
    1. SEMIR, PEMOLES: benda yang dioleskan untuk mengilaukan atau mengkilapkan benda lainnya