🔍 Search: MENJALANI

• 생계 (生計) ☆ Nomina
  • 1 살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편.
    1 HIDUP (MENJALANI HIDUP): cara atau kondisi hidup yang dijalani dengan melakukan kegiatan ekonomi yang diperlukan untuk memenuhi kebutuhan sandang, pangan, papan
• 수습하다 (修習 하다) Verba
  • 1 정식으로 전문적인 일을 맡기 전에 학업이나 실무를 배워 익히다.
    1 MENJALANI MASA PERCOBAAN: mematangkan pembelajaran atau pekerjaan sebelum diberikan tanggung jawab secara resmi dan profesional
• 벌서다 (罰 서다) Verba
  • 1 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
    1 DIHUKUM, MENJALANI HUKUMAN: mendapatkan hukuman di tempat tertentu karena melakukan kesalahan
• 거쳐가다 Verba
  • 1 어떤 곳에 가는 길에 다른 곳에 잠시 들르거나 머무르고 지나가다.
    1 MAMPIR KE: tinggal sebentar atau berhenti sejenak di suatu tempat ketika menuju tempat yang lain
  • 2 어떤 과정이나 단계를 겪고 지나가다.
    2 MELALUI, MENJALANI: mengalami suatu proses atau langkah dan melewatinya
• 살아가다 ☆☆ Verba
  • 1 목숨을 이어가다.
    1 BERTAHAN HIDUP: mempertahankan nyawa
  • 2 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.
    2 MENJALANI HIDUP: menjalani hidup, mengarungi kehidupan, memperjuangkan hidup
• 거쳐오다 Verba
  • 1 어떤 곳에 오는 길에 다른 곳에 잠시 들르거나 머무르고 지나오다.
    1 MAMPIR DARI: tinggal sebentar atau berhenti sejenak di suatu tempat saat datang dari tempat yang lain
  • 2 어떤 과정이나 단계를 겪고 지나오다.
    2 MELALUI, MENJALANI: mengalami suatu proses atau langkah dan melewatinya
• 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다
  • 1 하늘은 스스로 노력하는 사람을 성공하게 만든다는 뜻으로 어떤 일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 중요하다는 말.
    1 IKHTIAR MENJALANI UNTUNG MENYUDAHI: usaha diri sendiri sangat penting untuk mencapai keberhasilan suatu pekerjaan (yang berarti Tuhan akan memberikan keberhasilan terhadap orang yang berusaha dengan tangannya sendiri)
• 생활하다 (生活 하다) Verba
  • 1 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아가다.
    1 TINGGAL, HIDUP: orang atau binatang tinggal dan hidup di tempat tertentu
  • 2 살림을 꾸려 생계를 이어 나가다.
    2 HIDUP: membereskan kehidupan dan melanjutkan hidup
  • 3 어떠한 역할을 하거나 일을 하며 살아가다.
    3 MENJALANI HIDUP: menjalankan peran tertentu atau menjalani hidup dengan bekerja
• 섭생하다 (攝生 하다) Verba
  • 1 건강을 지키기 위하여 음식을 가려 먹거나 올바른 생활을 하다.
    1 DIET MAKANAN, MENJALANI HIDUP SEHAT: memilih-milih makanan atau hidup dengan benar untuk menjaga kesehatan
• 살아오다 ☆☆ Verba
  • 3 목숨을 이어오다.
    3 SELAMAT: menyambung kehidupan, menyambung hidup
  • 2 죽지 않고 돌아오다.
    2 kembali hidup-hidup
  • 4 없어지지 않고 남아 있다.
    4 HIDUP, SELAMAT: tidak punah, tidak binasa
  • 1 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 오다.
    1 MENJALANI, HIDUP: menjalani kehidupan sambil bertahan pada suatu masa atau kehidupan
• 당하다 (當 하다) ☆☆ Verba
  • 1 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
    1 MENJADI KORBAN: mendapat sakit atau kesialan yang tidak diinginkan
  • 2 어떤 때에 이르거나 어떤 형편에 처하다.
    2 muncul di suatu saat, berada dalam sebuah situasi atau kondisi
  • 3 상대나 상황을 감당하거나 맞서서 이겨 내다.
    3 menghadapi tugas atau pekerjaan yang berat atau lawan yang kuat
  • 4 어떤 사람에게 조롱이나 놀림 등의 원하지 않는 부당한 일을 겪다.
    4 mendapatkan perlakuan yang tidak diinginkan seperti pelecehan, dipermainkan, dsb
  • 5 좋지 않은 일을 겪다.
    5 mengalami hal yang tidak baik seperti dipulangkan dari sekolah, dipecat, dsb
  • 7 일이나 책임 등을 해내거나 감당하다.
    7 MENJALANI, MENGERJAKAN, MENGATASI: menjalankan atau mengatasi pekerjaan atau tanggung jawab dsb
  • 6 어떤 것에 해당하거나 어떤 것과 맞먹다.
    6 sama seperti sesuatu atau sesuai dengan sesuatu
• 걸어가다 ☆☆☆ Verba
  • 1 목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다.
    1 BERJALAN, BERJALAN KAKI: berjalan menggunakan kaki menuju suatu tempat
  • 2 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나가다.
    2 BERJALAN, MENJALANI, MENEMPUH: (bahasa kiasan) terus melakukan sesuatu di sebuah bidang, menjalani suatu tahapan yang sudah ditakdirkan
  • 3 (비유적으로) 어떤 분야의 일을 계속해 나가거나, 운명적으로 주어진 과정을 거쳐 나가다.
    3 :
• 떠메다 Verba
  • 1 무거운 물건 등을 들어서 어깨나 등에 걸치거나 올려놓다.
    1 MENGANGKAT, MEMIKUL: mengangkat barang berat, dsb kemudian menggantungkan atau menaikkannya ke punggung atau bahu
  • 2 어떤 일이나 책임을 떠맡다.
    2 MENANGGUNG, MENJALANI, MENGAMBIL ALIH: menjalankan suatu pekerjaan atau tanggung jawab
• 환락하다 (歡樂 하다) Verba
  • 1 매우 기뻐하고 즐거워하다.
    1 BERSENANG-SENANG, MENJALANI KESENANGAN, MENJALANI KENIKMATAN: sangat bergembira dan bersenang-senang
• 활보하다 (闊步 하다) Verba
  • 1 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다.
    1 BERJALAN, MENJALANI: berjalan dengan bertenaga dan berani dengan langkah yang besar
  • 2 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동하다.
    2 BERTINDAK SEENAKNYA, BERJALAN MAJU, MENDOBRAK: bertindak dengan bertenaga dan berani atau bertindak seenaknya sendiri
• 따라가다 ☆☆ Verba
  • 1 앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다.
    1 MENGIKUTI, MEMBUNTUTI: mengikuti sesuatu yang pergi di depannya dari belakang
  • 2 어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.
    2 MENYAMAI: mencapai mirip dengan suatu ukuran atau standar
  • 3 일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다.
    3 MENGIKUTI, MENELUSURI: melewati dan pergi ke jalan atau arah tertentu
  • 4 어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다.
    4 MENGIKUTI, MENJALANI: melakukan suatu cara atau tindakan, perintah orang lain apa adanya
• 걸어오다 ☆☆☆ Verba
  • 1 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
    1 BERJALAN, JALAN: mengarah ke tempat tujuan dan bergerak kemudian datang menggunakan kaki
  • 2 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나오다.
    2 MELEWATI, LEWAT, MELALUI, JALAN, DATANG: melewati suatu jalan untuk mencapai tempat tujuan
  • 3 (비유적으로) 지내 오거나 발전하여 오다.
    3 MELALUI, MELEWATI, MENJALANI: melalui atau berkembang sampai sekarang
• 지내다 ☆☆☆ Verba
  • 1 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
    1 MELEWATI WAKTU: melewatkan hidup dengan suatu taraf atau kondisi tertentu
  • 2 다른 사람과 일정한 관계를 유지하며 생활하거나 살아가다.
    2 HIDUP, TINGGAL: mempertahankan hubungan tertentu dengan orang lain, kemudian menjalani hidup dengan hubungan seperti tersebut
  • 3 어떠한 지위나 직책을 맡아 일하다.
    3 MENJALANI: bekerja pada posisi atau jabatan tertentu
  • 5 결혼이나 제사 등의 행사나 의식을 치르다.
    5 MENJALANKAN, MELAKSANAKAN, MENGADAKAN: membuat acara seperti acara atau upacara pernikahan, persembahan, dsb
  • 4 일정한 기간을 보내다.
    4 MELEWATI, MELEWATKAN, TINGGAL: melewatkan periode tertentu
• 끌어오다 Verba
  • 1 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
    1 MENGGESER, MENYERET: menarik objek-objek di lantai dan memindahkannya
  • 2 사람이나 동물을 강제로 데려오다.
    2 MENYERET, MENARIK, MENGHELA: membawa orang atau binatang secara paksa
  • 3 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
    3 MENGALIRKAN, MEMBAWA, MEMINDAHKAN: memperoleh sesuatu dari jauh kemudian membawanya ke tempat yang membutuhkan
  • 4 돈을 여기저기에서 구해 오다.
    4 MENARIK, MENGUMPULKAN, MEMBAWA: mencari uang dari mana-mana kemudian membawanya
  • 5 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    5 MEMBIMBING, MENGARAHKAN: bertanggung jawab dan memimpin pekerjaan atau organisasi
  • 8 눈길이나 관심 등을 계속해서 가지게 하다.
    8 MENARIK: membuat memiliki perhatian atau ketertarikan dsb secara terus-menerus
  • 6 같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
    6 MELEWATI, MENGALAMI, MENJALANI: mempertahankan kondisi yang sama kemudian melewatkan waktu tersebut
  • 7 다른 사람의 말이나 글, 어떤 사실을 자기 것에 가져다 쓰다.
    7 MEMBAWA, MENCATAT, MEMASUKKAN: membawa kemudian menulis perkataan atau tulisan orang lain, suatu fakta
• 치다 ☆☆☆ Verba
  • 1 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다.
    1 MENAMPAR, MENGGEBRAK, MENINJU, MEMUKUL: membenturkan tangan dengan benda lain secara keras
  • 2 손을 부딪쳐 소리가 나게 하다.
    2 BERTEPUK TANGAN: mengadu kedua tangan hingga menghasilkan suara
  • 3 타악기, 건반악기, 기타 등을 연주하다.
    3 MENABUH, MEMETIK, MEMAINKAN, MEMENCET: memainkan alat musik perkusi, alat musik tekan, gitar, dsb
  • 4 손이나 손에 든 물건으로 물체를 부딪치게 하는 놀이나 운동을 하다.
    4 MEMAINKAN, MEMUKUL: melakukan olahraga atau permainan dengan cara membenturkan tangan atau benda yang dipegang dengan suatu benda lain
  • 5 망치 등으로 무엇을 두드려 박다.
    5 MEMAKU, MENGETUK: mengetuk sesuatu dengan menggunakan palu dsb
  • 6 타자기나 컴퓨터로 글자를 찍다.
    6 MENGETIK: membuat tulisan dengan menggunakan mesin tik atau komputer
  • 7 어떤 장치를 손으로 눌러 글자를 찍거나 신호를 보내다.
    7 MENGIRIM: menggunakan suatu alat untuk menyampaikan pesan
  • 8 카드나 화투 등을 가지고 놀이를 하다.
    8 BERMAIN, MENGOCOK: melakukan permainan kartu atau hwatu (permainan kartu ala korea)
  • 9 쇠붙이를 불에 뜨겁게 달구어 두들겨서 연장을 만들다.
    9 MEMBUAT, MEMUKUL: membuat perkakas dengan memanaskan logam dengan api
  • 10 떡을 만들 때 끈기가 많이 생기도록 도구를 이용하여 세게 반죽을 두들기다.
    10 MEMUKUL-MUKUL, MENUMBUK: memukul-mukul adonan dengan keras dengan menggunakan alat hingga kenyalnya pas ketika membuat kue beras
  • 11 시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다.
    11 BERBUNYI: jam mengeluarkan suara untuk memberitahukan waktu
  • 12 날개나 꼬리 등을 세게 흔들다.
    12 MENGEPAKKAN, MENGGOYANGKAN: sayap atau ekor bergoyang keras
  • 13 팔이나 다리를 일정한 방향으로 세게 움직이다.
    13 MENGGERAKKAN, MENYEPAK-NYEPAK: menggerakkan tangan atau kaki dengan keras ke arah yang tertentu
  • 14 몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다.
    14 BERGERAK: tubuh atau anggota badan bergetar atau bergerak
  • 15 칼이나 가위 등으로 물체를 자르다.
    15 MEMOTONG, MENGGUNTING, MEMANGKAS: memotong benda dengan pisau atau gunting
  • 16 칼 등으로 밤 등의 껍질을 벗기다.
    16 MENGUPAS, MENGULITI: mengupas kulit berangan dsb dengan pisau dsb
  • 17 상대편을 공격하다.
    17 MENYERANG: menyerang pihak lawan
  • 18 얼굴에 웃음을 나타내다.
    18 TERSENYUM: membuat senyuman di wajah
  • 19 큰 소리를 내다.
    19 BERTERIAK: bersuara dengan keras
  • 20 가늘게 썰거나 얇게 베어내다.
    20 MENCINCANG, MENGIRIS: memotong kecil-kecil atau tipis-tipis
  • 21 달아나거나 빨리 움직이다.
    21 MELARIKAN DIRI, BERGERAK CEPAT: kabur/melarikan diri atau bergerak dengan cepat
  • 22 속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다.
    22 MENIPU, MENGGANGGU, BERTINDAK TIDAK BAIK: menyusahkan atau mengelabui orang lain, melakukan tindakan tidak baik
  • 23 시도한 일이 소용없게 되다.
    23 SIA-SIA: suatu hal yang dicoba menjadi sia-sia
  • 24 시험을 보다.
    24 MENJALANI: menjalani ujian
  • 25 점으로 운이 좋고 나쁨을 알아보다.
    25 MERAMAL: mengetahui keberuntungan dan ketidakberuntungan melalui ramalan

• 독립심 (獨立心) Nomina
  • 1. 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 살아가려는 마음.
    1. SIFAT MANDIRI, HATI MANDIRI, PERASAAN MANDIRI: hati atau kemauan untuk menjalani hidup tanpa gangguan atau bantuan orang lain, dan hanya menggunakan kekuatan sendiri
• 귀양살이하다 Verba
  • 1. (옛날에) 귀양의 형벌을 받고 정해진 지역에 가서 제한된 생활을 하다.
    1. HIDUP DALAM PENGASINGAN: (pada zaman dahulu) hidup terbatas di daerah yang telah ditentukan setelah menerima hukuman pengasingan
  • 2. (비유적으로) 세상과 동떨어져 외롭게 지내는 생활을 하다.
    2. HIDUP MENYENDIRI, MENGASINGKAN DIRI: (bahasa kiasan) menjalani kehidupan dengan kesepian dan terpisah dari dunia
• 가시밭길을 가다
  • 1. 힘들고 어려운 삶을 살다.
    1. MENDERITA: menjalani hidup yang berat dan susah
• 위인전 (偉人傳) Nomina
  • 1. 뛰어난 업적을 세우거나 훌륭한 삶을 산 사람의 업적과 삶을 적은 글이나 책.
    1. BUKU RIWAYAT TOKOH: tulisan atau buku yang berisikan usaha atau kehidupan dari seseorang yang membangun usaha luar biasa atau menjalani hidup luar biasa
• 재활하다 (再活 하다) Verba
  • 1. 다시 활동을 시작하다.
    1. REFORMASI: memulai kembali aktivitas
  • 2. 신체적으로 장애가 있는 사람이 장애를 극복하고 생활하다.
    2. REHABILITASI: orang yang mempunyai keterbatasan fisik dapat mengatasi keterbatasannya dan menjalani hidup
• 살아가다 ☆☆ Verba
  • 1. 목숨을 이어가다.
    1. BERTAHAN HIDUP: mempertahankan nyawa
  • 2. 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.
    2. MENJALANI HIDUP: menjalani hidup, mengarungi kehidupan, memperjuangkan hidup
• 살아오다 ☆☆ Verba
  • 3. 목숨을 이어오다.
    3. SELAMAT: menyambung kehidupan, menyambung hidup
  • 2. 죽지 않고 돌아오다.
    2. kembali hidup-hidup
  • 4. 없어지지 않고 남아 있다.
    4. HIDUP, SELAMAT: tidak punah, tidak binasa
  • 1. 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 오다.
    1. MENJALANI, HIDUP: menjalani kehidupan sambil bertahan pada suatu masa atau kehidupan
• 전문 (專門/顓門) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
    1. AHLI, PROFESIONAL, BIDANG KHUSUS, BIDANG AHLI, BIDANG PROFESIONAL: hal memiliki pengetahuan dan pengalaman yang banyak di suatu bidang kemudian meneliti atau menjalani bidang tersebut saja, atau bidang yang demikian
• 집 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
    1. RUMAH, TEMPAT TINGGAL: bangunan untuk orang atau hewan untuk menahan dingin atau panas dsb dan untuk ditinggali di dalamnya
  • 2. 사람이나 동물이 살기 위해 지은 건물을 세는 단위.
    2. RUMAH: satuan untuk menghitung bangunan yang dibangun manusia atau hewan untuk hidup
  • 3. 가정을 이루고 생활하는 집안.
    3. KELUARGA: keluarga yang terdiri dari anggota rumah tangga yang menjalani hidup
  • 4. 칼이나 총, 안경 등을 끼거나 담아서 보관할 수 있게 만든 것.
    4. KOTAK, TEMPAT, SARUNG: sesuatu yang dibuat untuk dapat menyelipkan atau menyimpan pisau atau pistol, kacamata, dsb
  • 5. 바둑에서, 자기 돌로 에워싸 상대편 돌이 들어올 수 없게 한, 바둑판의 빈 자리.
    5. dalam permainan baduk(catur tradisional Korea), tempat kosong dalam papan baduk yang dibuat dengan menyusun bidak sendiri agar bidak catur lawan tak dapat masuk
  • 6. 바둑에서, 자기 돌로 에워싸 상대편 돌이 들어올 수 없게 한 빈 자리를 세는 단위.
    6. satuan untuk menghitung bagi tempat kosong dalam papan baduk (catur tradisional Korea), yang dibuat dengan menyusun bidak sendiri agar bidak catur lawan tak dapat masuk
  • 7. ‘물건을 파는 가게’ 또는 ‘영업을 하는 가게’의 뜻을 나타내는 말.
    7. TOKO: kata yang bermakna sebagai toko yang menjual barang atau toko yang menjalankan bisnis
• 걷다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
    1. BERJALAN: menggerakkan kaki dari lantai secara bergantian dan bergerak atau berpindah terus menerus
  • 2. 어떤 방향으로 나아가다.
    2. MENAPAKI, MENJAJAKI, MENELUSURI: pergi ke arah tertentu
  • 3. 어떤 직업에 종사하다.
    3. MENDALAMI, MENAPAKI: menjalani suatu pekerjaan secara mendalam
• 근신하다 (謹愼 하다) Verba
  • 1. 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.
    1. berhati-hati dalam berbicara dan bertingkah laku sebagai bentuk penyesalan akan kesalahan
  • 2. 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심하다.
    2. MELAKUKAN SKORSING, MENJALANKAN SKORSING: menjalani hukuman di mana seseorang tidak boleh masuk sekolah atau kantor selama jangka waktu tertentu serta harus berhati-hati dalam berbicara dan bertingkah laku karena melakukan kesalahan di sekolah atau kantor
• 고전하다 (苦戰 하다) Verba
  • 1. 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸우다.
    1. BERTARUNG KERAS: bertarung dengan penuh kesulitan dan kesukaran dalam sebuah pertandingan atau perang
  • 2. 어떤 일을 어렵고 힘들게 진행하다.
    2. MERASAKAN (KESULITAN): sulit dan susah saat menjalani suatu pekerjaan
• 교편을 잡다
  • 1. 학교에서 교사 생활을 하다.
    1. MENJADI GURU: menjalani hidup sebagai pengajar atau guru di sekolah
• 시도 (試圖) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 일을 이루기 위하여 계획하거나 행동함.
    1. PERCOBAAN, UJI COBA: proses menjalani tantangan untuk mencapai pekerjaan tertentu
• 알뜰히 Adverbia
  • 1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이.
    1. DENGAN HEMAT, DENGAN TERENCANA: dengan menjalani pekerjaan dan kehidupan dengan berskala dan terencana sehingga tidak berkekurangan
  • 2. 다른 사람을 아끼고 위하는 마음이 진실하고 지극하게.
    2. DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH, DENGAN SEPENUH HATI: menyayangi dan mempedulikan orang lain yang sangat bersungguh-sungguh dan sepenuhnya
• 처세술 (處世術) Nomina
  • 1. 사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
    1. CARA HIDUP: cara atau metode untuk bergaul dengan banyak orang dan menjalani kehidupan
• 콩밥 맛을 보다
  • 1. (속된 말로) 감옥살이를 하다.
    1. DIPENJARAKAN: (bahasa kasar) menjalani kehidupan penjara
• 자취방 (自炊房) Nomina
  • 1. 가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으며 생활하는 방.
    1. KOS, INDEKOS: kamar tempat yang seseorang menjalani hidup sendirian dengan terpisah dari keluarganya
• 지내다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
    1. MELEWATI WAKTU: melewatkan hidup dengan suatu taraf atau kondisi tertentu
  • 2. 다른 사람과 일정한 관계를 유지하며 생활하거나 살아가다.
    2. HIDUP, TINGGAL: mempertahankan hubungan tertentu dengan orang lain, kemudian menjalani hidup dengan hubungan seperti tersebut
  • 3. 어떠한 지위나 직책을 맡아 일하다.
    3. MENJALANI: bekerja pada posisi atau jabatan tertentu
  • 5. 결혼이나 제사 등의 행사나 의식을 치르다.
    5. MENJALANKAN, MELAKSANAKAN, MENGADAKAN: membuat acara seperti acara atau upacara pernikahan, persembahan, dsb
  • 4. 일정한 기간을 보내다.
    4. MELEWATI, MELEWATKAN, TINGGAL: melewatkan periode tertentu
• 민생고 (民生苦) Nomina
  • 1. 국민이 생활하는 데 겪는 어려움이나 고통.
    1. PENDERITAAN RAKYAT: penderitaan yang dirasa rakyat karena kesulitan menjalani hidup