🔍 Search: MENYEGEL

• 밀폐하다 (密閉 하다) Verba
  • 1 빠져나갈 틈이 없이 꼭 막거나 닫다.
    1 MENYEGEL, MENGUNCI: menghalang atau menutup sampai tidak ada celah untuk keluar
• 봉함하다 (封緘 하다) Verba
  • 1 봉투에 내용물을 넣고 열지 못하게 단단히 붙이다.
    1 MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian menyegel atau mengelemnya agar tidak terbuka
• 봉합하다 (封合 하다) Verba
  • 1 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
    1 MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian mengelem atau menyegelnya agar tidak terbuka
• 봉인하다 (封印 하다) Verba
  • 1 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.
    1 MENYEGEL, MENGECAP, MEMBUBUHKAN STEMPEL: menempel dan membubuhkan segel pada amplop atau sebuah kotak agar tidak mudah dibuka
• 밀봉하다 (密封 하다) Verba
  • 1 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙이다.
    1 MENYEGEL, MENUTUP, MEMBUNGKUS, MENGEDAPKAN: menutup celah dan merekatkan kencang-kencang agar isi tidak keluar atau sesuatu yang lain masuk ke dalam
• 봉쇄하다 (封鎖 하다) Verba
  • 1 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다.
    1 MENUTUP, MENYEGEL, MEMBLOKIR: menghalangi atau mengunci rapat-rapat agar tidak dapat keluar masuk
  • 2 다른 나라의 해상 교통을 막다.
    2 MEMBLOKADE, MEMBLOKIR, MENUTUP: menghalangi lalu lintas laut negara lain
  • 3 대외적인 경제 교류를 막다.
    3 MENGEMBARGO: menghalangi pertukaran ekonomi dengan luar negeri
• 봉하다 (封 하다) Verba
  • 1 문이나 봉투, 그릇 등을 열지 못하게 단단히 붙이거나 꼭 싸다.
    1 MENYEGEL, MENGUNCI, MENUTUP: menempel atau menutup pintu atau amplop, mangkuk, dsb dengan rapat agar tidak bisa dibuka
  • 2 말을 하지 않다.
    2 MENGUNCI, MENYEGEL, MENUTUP RAPAT-RAPAT: tidak berbicara
  • 3 무덤 위에 흙을 쌓다.
    3 MENUMPUK: menumpuk tanah di atas kuburan

• 병조림 (甁 조림) Nomina
  • 1. 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물.
    1. MAKANAN OLAHAN, MAKANAN KALENG, MAKANAN BOTOLAN: hal memasukkan makanan olahan ke dalam botol atau kaleng kemudian menyegelnya agar tidak busuk, atau untuk menyebut produk makanan yang dibuat dengan cara demikian
• 봉합하다 (封合 하다) Verba
  • 1. 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
    1. MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian mengelem atau menyegelnya agar tidak terbuka
• 봉함하다 (封緘 하다) Verba
  • 1. 봉투에 내용물을 넣고 열지 못하게 단단히 붙이다.
    1. MENGELEM, MENYEGEL: memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian menyegel atau mengelemnya agar tidak terbuka
• 봉합 (封合) Nomina
  • 1. 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙임.
    1. PENGELEMAN, PENYEGELAN: hal memasukkan sesuatu ke dalam amplop kemudian mengelem atau menyegelnya agar tidak terbuka