🔍 Search: MENYELEWENG

• 부정하다 (不貞 하다) Adjektiva
  • 1 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.
    1 BERSELINGKUH, MENYELEWENG: pasangan suami istri yang saling tidak setia dan berselingkuh dengan orang lain
• 일탈하다 (逸脫 하다) Verba
  • 1 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나다.
    1 MENYIMPANG: hal yang keluar dari teritori, sistem, tujuan, atau arah semula
  • 2 도리나 사회의 규범에서 벗어나다.
    2 MENYIMPANG, MENYELEWENG: keluar dari aturan atau norma masyarakat
• 늦바람 Nomina
  • 1 저녁 늦게 부는 바람.
    1 ANGIN PETANG HARI: angin yang bertiup pada petang hari
  • 2 나이가 들어 가지게 된 바르지 못한 행실.
    2 MENYELEWENG DI MASA TUA: perilaku tidak baik yang menjadi dimiliki karena bertambahnya usia
• 일탈되다 (逸脫 되다) Verba
  • 1 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다.
    1 MENYELEWENG, MENYIMPANG: keluar dari teritori,sistem, tujuan tertentu atau arah semula
  • 2 도리나 사회의 규범에서 벗어나게 되다.
    2 KELUAR, MENYELEWENG, MENYIMPANG: keluar dari norma masyarakat
• 비뚤다 Adjektiva
  • 1 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠린 상태에 있다.
    1 MIRING, CONDONG, BERSANDAR, MENYANGKUT: bentuk, arah, atau lokasi tidak lurus dan miring atau bersandar ke satu sisi
  • 2 생각이나 행동, 태도가 바르지 못하고 못되다.
    2 MENYIMPANG, MENYELEWENG: pikiran, tindakan, atau sikap tidak baik dan buruk
• 비뚤어지다 ☆ Verba
  • 1 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울어지거나 쏠리다.
    1 MIRING, CONDONG, BERSANDAR, MENYANGKUT: bentuk, arah, atau lokasi tidak lurus dan miring atau bersandar ke satu sisi
  • 2 생각이나 행동이 옳거나 바람직하지 않고 못되어지다.
    2 MENYIMPANG, MENYELEWENG, BURUK: pikiran atau tindakan menjadi tidak baik, tidak dianjurkan, dan buruk
• 탈선되다 (脫線 되다) Verba
  • 1 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나게 되다.
    1 RODA TERGELINCIR, RODA TERLEPAS: roda dari kereta atau troli dsb keluar dari rel
  • 2 말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나가게 되다.
    2 MENYIMPANG, TERSESAT, SALAH: perkatan atau tindakan dsb menjadi melangkah ke arah yang buruk
  • 3 목적에서 벗어나 딴 길로 빠지게 되다.
    3 TERSESAT, MENYELEWENG: menyimpang dari jalan utama

• 악용 (惡用) ☆ Nomina
  • 1. 나쁜 일에 쓰거나 나쁘게 이용함.
    1. PENYALAHGUNAAN: hal menyelewengkan atau menggunakan dengan tidak baik
• 틀리다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 계산이나 답, 사실 등이 맞지 않다.
    1. SALAH, TIDAK BENAR: perhitungan, jawaban, kenyataan dsb yang tidak benar
  • 2. 바라거나 하려는 일이 잘되지 못하다.
    2. TIDAK JAFI: hal yang diharapkan atau akan dilakukan tidak dapat terjadi
  • 3. 마음이나 행동 등이 올바르지 못하고 비뚤어지다.
    3. TIDAK BENAR, SALAH: hati atau tindakan orang tidak benar dan menyeleweng