🔍 Search: MENYELIDIKI

• 심문하다 (審問 하다) Verba
  • 1 어떤 일이나 사건과 관련된 사람에게 자세하게 따져서 묻다.
    1 MENGINTEROGASI, MENYELIDIKI: bertanya dengan detil kepada orang mengenai suatu hal atau kejadian
• 탐구하다 (探究 하다) Verba
  • 1 학문 등을 깊이 파고들어 연구하다.
    1 MENYELIDIKI, MERISET, MENELITI: meresapi dan meneliti dengan mendalam suatu pembelajaran
• 심사하다 (審査 하다) Verba
  • 1 잘하고 못한 것을 가리기 위해 자세히 살피다.
    1 MENILAI, MEMERIKSA, MENYELIDIKI: mengamati dengan teliti untuk menentukan baik atau tidak baik
• 탐문하다 (探問 하다) Verba
  • 1 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 묻다.
    1 MENYELIDIKI, MENYUSUTI, MENYIDIKI: berkeliling sambil bertanya ke sana sini untuk mengetahui fakta atau kabar yang belum diketahui
• 힐문하다 (詰問 하다) Verba
  • 1 흠이나 잘못을 잡아 따져 묻다.
    1 MENYELIDIKI, MENANYAKAN, MEMERIKSA: mencari-cari dan menanyakan kelemahan atau kesalahan
• 수색하다 (搜索 하다) Verba
  • 1 구석구석 뒤져서 사람이나 물건 등을 찾다.
    1 MENCARI: mencari orang atau benda dsb dengan mencari hingga ke sudut-sudut
  • 2 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사하다.
    2 MENYELIDIKI, MENGINVESTIGASI: jaksa atau polisi memeriksa rumah, benda, tubuh manusia, dsb untuk mencari tersangka atau bukti dsb dengan paksa
• 조회하다 (照會 하다) Verba
  • 1 어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아보다.
    1 MENYELIDIKI, MENGECEK, MENGKONFIRMASI: mencari tahu suatu hal atau isi sesuai dengan fakta atau tidak ke instansi terkait
• 수소문하다 (搜所聞 하다) Verba
  • 1 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
    1 MENGIKUTI KABAR, MENYELIDIKI DESAS-DESUS: pergi mengikuti kabar yang beredar untuk mencari hal yang diinginkan
• 감찰하다 (監察 하다) Verba
  • 1 단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살피다.
    1 MEMERIKSA, MENYELIDIKI, MENGAMATI, MENGAWASI: mengawasi dan memeriksa kedisiplinan kelompok dan tindakan anggota
• 탐색하다 (探索 하다) Verba
  • 1 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾다.
    1 MENYELIDIKI, MENGEKSPLORASI, MENJELAJAHI, MENJAJAKI: mengamati dan mencari untuk menemukan atau mengungkap benda atau fenomena yang belum diketahui
• 재조사하다 (再調査 하다) Verba
  • 1 지난 일이나 사물을 다시 조사하다.
    1 MEMERIKSA ULANG, MENGINVESTIGASI ULANG, MENYELIDIKI ULANG: memeriksa kembali peristiwa atau benda yang sudah berlalu
• 탐험하다 (探險 하다) Verba
  • 1 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하다.
    1 BEREKSPEDISI, BEREKSPLORASI, MENYELIDIKI, MENJELAJAHI, MENJAJAKI: bertahan dari bahaya sambi mencari suatu tempat lalu mengamati dan meneliti sesuatu
• 찾아보다 ☆☆☆ Verba
  • 1 어떤 사람이 있는 곳에 가서 그 사람을 만나다.
    1 MENCARI, MENEMUI, MENGUNJUNGI, MENENGOK, MENJENGUK: pergi ke tempat di mana seseorang berada kemudian menemuinya
  • 2 원하는 정보를 얻기 위해 살펴보다.
    2 MENCARI, MENYELIDIKI: meneliti untuk mendapatkan informasi yang diinginkan
• 훑다 ☆ Verba
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 MENANGGALKAN, MENGUPAS, MELEPAS: menyelipkan di celah benda lainnya kemudian menariknya untuk melepas atau mengupas sesuatu yang menempel di luar
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 MEMBERSIHKAN, MENYINGKIRKAN: membersihkan atau menyingkirkan sesuatu yang menempel
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 MENELUSURI, MENYELIDIKI, MENGGELEDAH: meraba-raba atau mengamati lingkup tertentu terus dari awal sampai akhir
• 알아보다 ☆☆☆ Verba
  • 1 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1 MENCARI TAHU, MENYELIDIKI, MEMERIKSA: mengamati dan menyelidiki untuk mengetahui hal yang tidak diketahui
  • 2 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2 MENGENALI: membedakan dan mengetahui dengan melihat melalui mata
  • 5 잊어버리지 않고 기억하다.
    5 MENGINGAT, MENGENALI: tidak melupakannya dan mengingatnya
  • 3 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3 MENGAKUI, MENGENALI: memberikan pengakuan terhadap kemampuan, nilai orang atau barang
  • 4 일할 곳을 찾다.
    4 MELAMAR KERJA, MELAMAR PEKERJAAN: mencari tempat bekerja
• 파다 ☆☆ Verba
  • 1 구멍이나 구덩이를 만들다.
    1 MENGGALI, MELUBANGI: membuat lubang atau galian
  • 2 단단한 물체를 깎아서 그림이나 글씨 등을 새기다.
    2 MENGUKIR: memotong benda keras lalu mengukir gambar atau tulisan
  • 3 천이나 종이의 한 부분을 빙 돌려서 오리다.
    3 MENGGUNTING, MEMOTONG: memotong dengan memutar bagian dari kain atau kertas
  • 4 어떤 것을 알아내거나 밝히기 위해 매우 노력하다.
    4 MENGGALI, MENYELIDIKI: sangat berusaha untuk mencari tahu atau mengungkap sesuatu
  • 7 드러나 있지 아니한 것을 겉으로 꺼내 드러나게 하다.
    7 MENGELUARKAN, MEMPERTUNJUKKAN: mengeluarkan dan memperlihatkan hal yang tidak terlihat
  • 5 한 가지에만 온 힘을 기울이다.
    5 BERKONSENTRASI PADA: mengerahkan seluruh tenaga pada satu hal saja
  • 6 문서나 서류에서 어떤 부분을 지워 없애다.
    6 MENGHAPUS: menghilangkan suatu bagian pada dokumen

• 재검토하다 (再檢討 하다) Verba
  • 1. 한 번 검토한 것을 다시 검토하다.
    1. MENINJAU ULANG, MEMERIKSA ULANG: meninjau/menyelidiki/memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali
• 뜯어보다 ☆ Verba
  • 2. 붙여 놓은 것을 헤치고 그 속을 살피다.
    2. MEMBUKA LALU MEMERIKSA: membuka yang sudah ditempel dan memeriksa isinya
  • 1. 매우 자세히 하나하나 살펴보다.
    1. MENCERMATI, MENGAMATI: menyelidiki dengan sangat cermat satu per satu
• 알아보다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1. MENCARI TAHU, MENYELIDIKI, MEMERIKSA: mengamati dan menyelidiki untuk mengetahui hal yang tidak diketahui
  • 2. 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2. MENGENALI: membedakan dan mengetahui dengan melihat melalui mata
  • 5. 잊어버리지 않고 기억하다.
    5. MENGINGAT, MENGENALI: tidak melupakannya dan mengingatnya
  • 3. 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3. MENGAKUI, MENGENALI: memberikan pengakuan terhadap kemampuan, nilai orang atau barang
  • 4. 일할 곳을 찾다.
    4. MELAMAR KERJA, MELAMAR PEKERJAAN: mencari tempat bekerja
• 재검토 (再檢討) Nomina
  • 1. 한 번 검토한 것을 다시 검토함.
    1. PENINJAUAN ULANG, PENYELIDIKAN ULANG, PEMERIKSAAN ULANG: hal yang meninjau/menyelidiki/memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali
• 추리 소설 (推理小說) None
  • 1. 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
    1. NOVEL MISTERI: novel bertemakan cerita tentang peristiwa kriminal, yang isinya menyelidiki suatu kasus dan menyelesaikan
• 뒷조사 (뒷 調査) Nomina
  • 1. 겉으로 드러나지 않게 어떤 사람이나 일에 대해 자세히 살피고 알아봄. 또는 그런 일.
    1. PENYELIDIKAN RAHASIA, PENYELIDIKAN TERTUTUP: pekerjaan atau kegiatan menyelidiki dan mencari tahu hal mengenai seseorang atau suatu pekerjaan yang tidak dimunculkan atau diperlihatkan ke luar