🔍 Search: MENYELINAP

• 훔쳐보다 ☆ Verba
  • 1 남이 모르게 가만히 보다.
    1 MENGINTIP, MENYELINAP: melihat terus secara diam-diam
• 밀항하다 (密航 하다) Verba
  • 1 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다.
    1 MENYELUNDUP, MENYELINAP, MENYUSUP: tidak mendapat izin dari negara atau tidak membayar biaya penumpang tetapi pergi ke luar negeri dengan diam-diam
• 침입하다 (侵入 하다) Verba
  • 1 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 들어가거나 들어오다.
    1 MENYUSUP, MENYELUSUP, MENYELINAP, MEMASUKI, MENEROBOS MASUK: menjarah dan memasuki tanah atau negara, hak, harta, dsb orang lain
• 입북하다 (入北 하다) Verba
  • 1 북쪽이나 북한으로 가다.
    1 MEMASUKI KOREA UTARA, MEMASUKI UTARA, MENYELINAP KE KOREA UTARA, MENYELINAP KE UTARA: pergi ke sebelah utara atau ke Korea Utara
• 기어들다 ☆ Verba
  • 1 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
    1 MERANGKAK MASUK: masuk ke dalam tempat yang sempit sambil merangkak
  • 2 남이 모르게 조용히 들어가거나 들어오다.
    2 MENYUSUP, MENYELINAP: masuk dengan tidak diketahui atau diam-diam di tempat yang seharusnya tidak diperbolehkan masuk
  • 3 가까이 오거나 파고들다.
    3 MASUK, MERAPAT, MENYUSUP, MERANGKAK MASUK: datang atau merapat dekat-dekat
  • 4 다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
    4 LEMAH, REDUP, MELEMAH: tertekan oleh kekuatan lain sehingga tidak dapat memancarkan energi dan mengecil

• 매복 (埋伏) Nomina
  • 1. 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨어 있음.
    1. PENYERGAPAN: tindakan melihat kondisi lawan atau menyelinap diam-diam ke suatu tempat tertentu kemudian menyerang tiba-tiba
• 매복하다 (埋伏 하다) Verba
  • 1. 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨다.
    1. BERSEMBUNYI UNTUK MENYERGAP: melihat kondisi lawan atau menyelinap diam-diam ke suatu tempat tertentu kemudian menyerang tiba-tiba
• 껴묻다 Verba
  • 1. 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
    1. MEMBUNTUTI, MENGIKUTI: menyelinap dan mengikuti sesuatu
• 도루 (盜壘) Nomina
  • 1. 야구에서 주자가 상대 수비의 소홀함을 틈타서 다음 베이스로 뛰어가는 것.
    1. GERAKAN MELEWATI BASIS: gerakan dalam permainan bola kasti atau bisbol di mana saat pelempar melemparkan bola ke penangkap, pemain bertahan atau penahan menyelinap kemudian pelari berlari ke basis berikutnya
• 요새화 (要塞化) Nomina
  • 1. 적이 침입하지 못하도록 튼튼하게 군사 시설을 만들어 놓음. 또는 그렇게 만들어 놓은 것.
    1. PEMBENTENGAN, PERTAHANAN, PELINDUNGAN: hal membuat dan menempatkan fasilitas militer dengan kuat agar musuh tidak menyelinap, atau sesuatu yang dibuat dan ditempatkan untuk hal demikian