🔍 Search: MENYIKSA

• 자학하다 (自虐 하다) Verba
  • 1 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 하다.
    1 MENYIKSA DIRI: membuat diri sendiri sangat menderita
• 윽박지르다 Verba
  • 1 심하게 마구 눌러 기를 꺾다.
    1 MENYIKSA, MENEKAN: terus menekan dan mematahkan semangat dengan keras
• 괴롭히다 ☆☆ Verba
  • 1 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
    1 MENYIKSA, MENYAKITI: membuat orang lain atau binatang menjadi merasa tidak enak, sakit hati, atau nyeri
• 갈구다 Verba
  • 1 (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
    1 MENYUSAHKAN, MENYIKSA: (bahasa kasar) membuat susah atau menyiksa orang lain
• 지긋지긋하다 Adjektiva
  • 1 진저리가 나도록 몹시 싫고 괴롭다.
    1 MENGESALKAN, MENYIKSA: sangat tidak suka dan tersiksa sehingga bergidik
• 지긋하다 Adjektiva
  • 1 진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
    1 MENGESALKAN, MENYIKSA: tidak suka dan benci sehingga bergidik
• 구박하다 (驅迫 하다) Verba
  • 1 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
    1 MENYIKSA, MEMPERMAINKAN: menyusahkan atau menyakiti seseorang sampai tidak bisa tertahankan
• 죽여주다 Verba
  • 1 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
    1 MENYIKSA: membuat orang merasakan rasa sakit dan tidak bisa menahannya
  • 2 매우 뛰어나거나 좋아서 무척 마음에 들게 하다.
    2 MENARIK, MENAKJUBKAN: sangat menyenangkan arena sangat menonjol atau baik
• 박해하다 (迫害 하다) Verba
  • 1 힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 하다.
    1 MENINDAS, MENGANIAYA, MENYIKSA: membuat susah atau menyiksa serta melukai orang lain dengan kekuatan atau kekuasaan
• 고문하다 (拷問 하다) Verba
  • 1 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.
    1 MENYIKSA, MELAKUKAN PENYIKSAAN: menanyakan dengan menyiksa (seseorang) secara fisik maupun mental agar mengatakan kenyataan yang disembunyikan

• 고행하다 (苦行 하다) Verba
  • 1. 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓다.
    1. BERTAPA, MENGASINGKAN DIRI, TIRAKAT: menyiksa atau menyakiti tubuh sendiri untuk membuang segala nafsu dan menyadarkan diri dalam agama Buddha
  • 2. (비유적으로) 힘들고 괴로운 일을 겪다.
    2. BERTAPA, MENGALAMI MASA SULIT: (bahasa kiasan) mengalami masa menyulitkan dan melelahkan seperti masa bertapa
• 기합 (氣合) Nomina
  • 1. 힘과 정신을 모으기 위해 내는 큰 소리.
    1. TERIAKAN, SERUAN, PEKIKAN: suara keras yang dikeluarkan untuk mengumpulkan semangat dan mental sebelum suatu tindakan dimulai
  • 2. 단체 생활에서 잘못을 한 사람의 몸을 고통스럽고 힘들게 하는 벌.
    2. SIKSAAN, HUKUMAN, TEGURAN: hukuman fisik yang berat dan menyiksa yang diberikan kepada orang yang berbuat salah dalam hidup berkelompok
• 인종주의 (人種主義) Nomina
  • 1. 인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
    1. RASIALISME: pola pikir yang membenarkan peristiwa menyiksa, mendiskriminasi, dsb suku bangsa lain karena dikatakan tiap suku bangsa memiliki perbedaan bakat dan kemampuan yang turun-temurun
• 고문실 (拷問室) Nomina
  • 1. 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.
    1. KAMAR PENYIKSAAN: ruang yang dilengkapi alat-alat siksaan untuk menyiksa seseorang dengan tujuan memaksa orang tersebut mengakui sesuatu
• 고민거리 (苦悶 거리) Nomina
  • 1. 마음속을 괴롭고 힘들게 하는 내용이나 대상.
    1. HAL-HAL YANG DICEMASKAN, DIKHAWATIRKAN: segala sesuatu yang menyulitkan dan menyiksa hati
• 사람 죽이다
  • 1. 어떤 것이 사람을 너무 힘들고 고생스럽게 하다.
    1. MEMBUNUH: sesuatu sangat memberatkan dan menyiksa orang
  • 2. 사람을 뜻밖의 일로 매우 당황하게 만들다.
    2. MEMPESONA, MENGEJUTKAN: membuat orang menjadi sangat kebingungan karena hal yang tak terduga
  • 3. 사람의 마음을 황홀하게 하다.
    3. MEMBUNUH: membuat hati orang terpesona
• 닦달하다 Verba
  • 1. 끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 내다.
    1. MENYUSAHKAN (HATI ORANG LAIN): menyalahkan dan bertindak menyusahkan/menyiksa, menyakiti hati orang lain
• 고문하다 (拷問 하다) Verba
  • 1. 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.
    1. MENYIKSA, MELAKUKAN PENYIKSAAN: menanyakan dengan menyiksa (seseorang) secara fisik maupun mental agar mengatakan kenyataan yang disembunyikan
• 박해하다 (迫害 하다) Verba
  • 1. 힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 하다.
    1. MENINDAS, MENGANIAYA, MENYIKSA: membuat susah atau menyiksa serta melukai orang lain dengan kekuatan atau kekuasaan
• 불한당 (不汗黨) Nomina
  • 1. 돌아다니며 남의 재물을 빼앗는 사람들의 무리.
    1. PENJAHAT, BERANDALAN, GANGSTER, BANDIT: kelompok orang yang berkeliaran dan merampas harta benda orang lain
  • 2. 남을 자주 괴롭히며 나쁜 짓을 하고도 부끄러워할 줄 모르는 사람들의 무리.
    2. PENJAHAT, BERANDALAN, GANGSTER, BANDIT: kelompok orang yang sering menyiksa orang lain dan tidak pernah tahu malu walaupun berbuat buruk
• 핍박 (逼迫) Nomina
  • 2. 강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 함.
    2. PENEKANAN, PENINDASAN: hal yang menyiksa sekali dengan menekan kuat
• 거머리 Nomina
  • 1. 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
    1. LINTAH: serangga berwarna hitam yang tinggal di perairan dangkal, menempel pada binatang lain, dan menghisap darah melalui alat penghisap di perutnya
  • 2. 바짝 달라붙어 귀찮게 하거나 재산 또는 돈을 계속 빼앗아 괴롭히는 사람.
    2. LINTAH DARAT, PREMAN: orang yang terus mengikuti dan menyusahkan orang lain atau orang yang memeras harta benda atau uang dan menyiksa orang lain
• 어려움 ☆☆ Nomina
  • 1. 힘들거나 괴로운 것.
    1. KESULITAN, MASALAH, KESUSAHAN: hal yang sulit atau menyiksa
• 갈구다 Verba
  • 1. (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
    1. MENYUSAHKAN, MENYIKSA: (bahasa kasar) membuat susah atau menyiksa orang lain
• 박해 (迫害) Nomina
  • 1. 힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 함.
    1. PENINDASAN, PENGANIAYAAN, PENYIKSAAN: hal membuat susah atau menyiksa serta melukai orang lain dengan kekuatan atau kekuasaan
• 콩 볶듯
  • 1. 총소리가 요란한 모양.
    1. menunjukkan bentuk suara pistol yang nyaring
  • 2. 사람을 자꾸 보채고 괴롭히는 모양.
    2. menunjukkan bentuk sering menyiksa dan menyusahkan orang
• 핍박하다 (逼迫 하다) Verba
  • 1. 강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 하다.
    1. MENEKAN, MENINDAS: menyiksa sekali dengan menekan kuat