🔍 Search: MENYUSUTKAN

• 졸이다 ☆ Verba
  • 1 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
    1 MENYUSUTKAN: mendidihkan cige, sup, obat tradisional Korea, dsb sehingga airnya menjadi sedikit
  • 2 마음이나 가슴, 속 등을 태우는 듯이 초조해하다.
    2 MEMBAKAR: perasaan atau dada, hati, dsb menjadi cemas seperti dibakar
• 극소화하다 (極少化 하다) Verba
  • 1 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
    1 MENYUSUTKAN, MEMINIMALISASI: mempersedikit atau pembuatan menjadi bertambah sedikit sehingga tidak dapat menyusut lagi
• 위축시키다 (萎縮 시키다) Verba
  • 1 마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지게 하다.
    1 MENYUSUTKAN, MENGECILKAN: membuat ukuran menyusut atau menjadi kecil karena kering atau layu
  • 2 어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하게 하다.
    2 MENEKAN: membuat tidak bisa mengeluarkan energi karena tertekan oleh suatu kekuatan
• 감액하다 (減額 하다) Verba
  • 1 액수를 줄이다.
    1 MENGURANGI, MENYUSUTKAN, MEREDUKSI: mengurangi jumlah uang
• 감퇴시키다 (減退 시키다) Verba
  • 1 능력이나 기능 등을 줄이거나 약하게 하다.
    1 MENYUSUTKAN, MENURUNKAN, MENGURANGI: mengurangi atau melemahkan kemampuan atau fungsi
• 수축시키다 (收縮 시키다) Verba
  • 1 줄어들거나 오그라들어 크기가 작아지게 하다.
    1 MENYUSUTKAN, MENCIUTKAN, MENGECILKAN: membuat ukuran mengecil karena berkurang atau menyusut
• 옴츠리다 Verba
  • 1 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다.
    1 MENCIUTKAN, MENYUSUTKAN: membuat tubuh atau bagian tubuh tergulung dan mengecil
  • 2 상대의 기에 눌려 기가 꺾이거나 풀이 죽다.
    2 MENCIUT, LEMAH, LESU: tertekan oleh energi lawan sehingga energi dan auranya menghilang
• 쪼그리다 ☆ Verba
  • 1 누르거나 구겨서 부피를 작게 만들다.
    1 MENGHANCURKAN, MEREMUKKAN: membuat ukurannya kecil dengan menekan, menindih atau melipatnya
  • 2 팔다리를 접거나 모아서 몸을 작게 옴츠리다.
    2 MENYUSUTKAN, MERINGKUKKAN: melipat atau menyatukan kaki kemudian meringkukkan badan
• 조여들다 Verba
  • 1 안으로 바싹 조여서 오그라들다.
    1 MENDORONG, MEMERAS, MENGERUTKAN: mengencangkan ke dalam kemudian mengerutkannya
  • 2 마음이 점점 긴장되거나 불안, 초조함 등의 감정이 점점 커지다.
    2 MENUSUK, MENGUAT, MEMBESAR: perasaan semakin gugup atau perasaan seperti kegelisahan, kekhawatiran, dsb semakin kuat
  • 3 어떤 것의 범위를 조금씩 좁혀 가다.
    3 MENYUSUTKAN, MENGURANGI, MENGECILKAN: menyempitkan sedikit demi sedikit lingkup sesuatu
• 오그라뜨리다 Verba
  • 1 물체를 안쪽으로 오목하게 들어가게 하다.
    1 MEMBUAT PENYOK, MEMBENGKOKKAN, MECENGKUNGKAN, MELUKUKKAN: membuat benda melekuk ke dalam
  • 2 물체의 표면을 주름이 잡히면서 줄어들게 하다.
    2 MENGERUTKAN, MENCIUTKAN, MERINGKUKKAN: mengurangi bagian permukaan suatu benda sambil membuat kerutan
  • 3 몸을 움츠려 작아지게 하다.
    3 MENYUSUTKAN, MERINGKUKKAN, MENCIUTKAN, MELEKUKKAN: meringkukkan tubuh kemudian membuatnya kecil
• 오그리다 Verba
  • 1 물체를 안쪽으로 오목하게 들어가게 하다.
    1 MEMBENGKOKKAN, MEMBUAT PENYOK, MELENGKUNGKAN, MELEKUKKAN, MELIPAT, MENCONDONGKAN: membuat suatu benda melengkung ke dalam
  • 2 물체의 표면을 주름이 잡히면서 줄어들게 하다.
    2 MENEKUKKAN, MELENGKUNGKAN, MENGERUTKAN: membuat permukaan suatu benda berkurang dan menambah kerutan
  • 3 몸을 움츠려 작아지게 하다.
    3 MENCIUTKAN, MENYUSUTKAN, MENEKUKKAN: meringkukkan dan mengecilkan badan

• 쭈그리다 ☆ Verba
  • 1. 누르거나 구겨서 부피를 작게 만들다.
    1. MEMENYOKKAN, MELIPAT: membuat ukurannya mengecil dengan menekan atau melipatnya
  • 2. 팔다리를 접거나 모아서 몸을 작게 움츠리다.
    2. MELEKUKKAN, MENEKUKKAN, MELIPAT: menyusutkan badan dengan melipat kaki
• 신축 (伸縮) Nomina
  • 1. 늘고 줆. 또는 늘이고 줄임.
    1. KEELASTISAN, KELENTURAN, ELASTISITAS, FLEKSIBILITAS: hal memanjang dan menyusut, atau hal memanjangkan dan menyusutkan