🔍 Search: MERAJUT

• 뜨개질하다 Verba
  • 1 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
    1 MERAJUT: menggunakan tangan kemudian merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol
• 뜨개질 Nomina
  • 1 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
    1 MENYULAM, MERAJUT: pekerjaan menggunakan tangan untuk merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol (digunakan sebagai kata benda)
• 뜨다 Verba
  • 1 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
    1 MERAJUT: merajut dan membuat baju atau jaring dengan benang atau tali
  • 2 바늘로 옷감 등을 꿰매다.
    2 MENJAHIT: menjahit bahan dsb dengan jarum
  • 3 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
    3 MENATO: menggambar lukisan atau tulisan pada kulit menggunakan kuas yang dioleskan tinta hitam
• 짜다 ☆☆ Verba
  • 1 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다.
    1 MERAKIT: membuat suatu mebel, kotak, lemari, dsb dari kayu
  • 2 실이나 끈 등을 엮어서 옷감 등을 만들다.
    2 MERAJUT, MENENUN: menjahit benang, ikatan, dsb untuk dibuat baju, kantong, dsb
  • 3 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
    3 MENDIRIKAN, MEMBANGUN, MEMBENTUK: mengumpulkan orang kemudian membentuk, mendirikan organisasi atau badan
  • 4 계획이나 일정을 세우다.
    4 MEMBANGUN, MENYUSUN: membuat rencana, jadwal
  • 5 어떤 부정적인 일을 하려고 미리 의논하여 약속하다.
    5 BERSEPAKAT: mendiskusikannya terlebih dahulu kemudian membuat janji

• 뜨개질 Nomina
  • 1. 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
    1. MENYULAM, MERAJUT: pekerjaan menggunakan tangan untuk merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol (digunakan sebagai kata benda)
• 바늘 ☆☆ Nomina
  • 1. 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
    1. JARUM, JARUM JAHIT: alat berupa besi yang tipis dan berujung lancip yang digunakan saat menjahit atau membuat baju dsb
  • 2. 시계나 저울 등에서 눈금을 가리키는 가늘고 긴 물건.
    2. JARUM, JARUM JAM: bagian yang tipis dan panjang untuk menunjukkan tanda yang ada pada jam, kompas, timbangan, dsb
  • 3. 뜨개질을 할 때 실을 감아 엮는 가늘고 긴 막대.
    3. JARUM, JARUM RAJUT: batang tipis dan panjang untuk membelit dan melilit benang saat merajut
  • 4. 주사약이나 바람을 넣기 위하여 액체나 바람이 속으로 통하게 만든, 끝이 뾰족하고 가는 물건.
    4. JARUM, JARUM SUNTIKAN: benda berujung lancip dan tipis untuk memasukkan obat suntikan atau udara agar bisa tersalur ke dalam
• 뜨다 Verba
  • 1. 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
    1. MERAJUT: merajut dan membuat baju atau jaring dengan benang atau tali
  • 2. 바늘로 옷감 등을 꿰매다.
    2. MENJAHIT: menjahit bahan dsb dengan jarum
  • 3. 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
    3. MENATO: menggambar lukisan atau tulisan pada kulit menggunakan kuas yang dioleskan tinta hitam
• 뜨개질하다 Verba
  • 1. 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
    1. MERAJUT: menggunakan tangan kemudian merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol
• 수예 (手藝) Nomina
  • 1. 자수, 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 물건을 만드는 일.
    1. KERAJINAN TANGAN: hal membuat barang dengan tangan menggunakan benang atau kain seperti membordir, merajut, dsb
• 대바늘 Nomina
  • 1. 뜨개질을 할 때 사용하는, 대나무로 만든 바늘.
    1. JARUM RAJUT, TONGKAT RAJUT: jarum besar yang terbuat dari batang bambu yang dipakai untuk merajut
• 수 (繡) Nomina
  • 1. 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓는 일. 또는 그 무늬나 그림, 글자.
    1. SULAMAN, SULAM: kegiatan merajut corak, gambar, atau tulisan pada kain yang disulam dengan benang berwarna, atau corak, gambar, maupun tulisan tersebut